Translation status

76 Strings 92%
Browse Translate
1,037 Words 86%
8,678 Characters 86%

Strings status

Strings Words Characters
76 1,037 8,678
All strings Browse Translate Zen
70 895 7,482
Translated strings Browse Translate Zen
6 142 1,196
Unfinished strings Browse Translate Zen
6 142 1,196
Untranslated strings Browse Translate Zen
3 74 724
Strings with suggestions Browse Translate Zen
3 68 472
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
22 192 2,650
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
22 192 2,650
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
22 192 2,650
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary fedora-docs-l10n/fedora-install-guide CC-BY-SA-3.0 24% 38 59 444 38 0 0 0
f28/pages/_partials/install/PasswordSpoke CC-BY-SA-3.0 0% 11 346 2,385 11 0 11 0
f35/pages/_partials/install/NetworkSpoke CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f35/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f36/pages/_partials/install/DateTimeSpoke CC-BY-SA-3.0 0% 13 341 2,277 13 0 13 0
f32/pages/advanced/Kickstart_Installations CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f33/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f35/pages/_partials/install/StorageSpoke CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 2 0 0
f34/pages/_partials/install/WelcomeSpoke CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
f34/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference CC-BY-SA-3.0 72% 253 4,206 31,912 246 95 237 0
Browse all components

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git
Repository branch master
Last remote commit Manual merge of weblate changes 739118278ee
User avatar darknao authored 3 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 950cbb31c54
Weblate Translation Memory authored 2 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/nav/
File mask po/*/f32/pages/advanced/Network_based_Installations.po
Translation file Download po/id/f32/pages/advanced/Network_based_Installations.po
Last change None
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 76 1,037 8,678
Translated 92% 70 86% 895 86% 7,482
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 28% 22 18% 192 30% 2,650
Strings with suggestions 3% 3 7% 74 8% 724
Untranslated strings 7% 6 13% 142 13% 1,196
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 81 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,037
Hosted words
76
Hosted strings
92%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+92%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f32/pages/advanced/Network_based_Installations
  3. Indonesian
Parsing of the "po/id/f32/pages/advanced/Network_based_Installations.po" file was enforced. 3 months ago
User avatar darknao

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f32/pages/advanced/Network_based_Installations
  3. Indonesian
Parsing of the "po/id/f32/pages/advanced/Network_based_Installations.po" file was enforced. 3 months ago
User avatar None

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f32/pages/advanced/Network_based_Installations
  3. Indonesian
Fedora Infrastructure maintains instructions for a configuring a local mirror at link:++https://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/Mirroring++[]. The preferred method for providing repositories is via HTTP, and you can refer to the [citetitle]_Fedora System Administrator's Guide_, available at link:++https://docs.fedoraproject.org/++[], to configure `httpd`.
Infrastruktur Fedora mengelola instruksi untuk mengonfigurasi cermin lokal di link:++https://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure/Mirroring++[]. Metode yang disukai untuk menyediakan repositori adalah melalui HTTP, dan Anda dapat merujuk ke [citetitle]_xref:fedora:system-administrators-guide:index.adoc[{PRODUCT} Panduan Administrator Sistem]_ untuk mengonfigurasi `httpd`.
a year ago
User avatar None

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f32/pages/advanced/Network_based_Installations
  3. Indonesian
menuentry 'Install {PRODUCT} 64-bit' --class fedora --class gnu-linux --class gnu --class os {
linuxefi f{PRODVER}/vmlinuz ip=dhcp inst.repo=https://download.fedoraproject.org/pub/fedora/linux/releases/{PRODVER}/Server/x86_64/os/
initrdefi f{PRODVER}/initrd.img
}
menuentry 'Install {PRODUCT} 64-bit' --class fedora --class gnu-linux --class gnu --class os {
linux $fw_path/f{PRODVER}/vmlinuz ip=dhcp inst.repo=https://download.fedoraproject.org/pub/fedora/linux/releases/{PRODVER}/Server/x86_64/os/
initrd $fw_path/f{PRODVER}/initrd.img
}
a year ago
User avatar None

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f32/pages/advanced/Network_based_Installations
  3. Indonesian
# refer to RFC4578 for possible arch option values
option arch code 93 = unsigned integer 16;
# refer to RFC4578 & IANA DHCPv6 for possible arch option values
option arch code 93 = unsigned integer 16;
a year ago
User avatar nijel

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f32/pages/advanced/Network_based_Installations
  3. Indonesian
File po/id/f32/pages/advanced/Network_based_Installations.po was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f32/pages/advanced/Network_based_Installations
  3. Indonesian
Alternatively, you may also be interested in **Foreman**. You can find official documentation as well as downloads on the project website at link:++https://www.theforeman.org/++[].
Atau, Anda mungkin juga tertarik pada **Foreman**. Anda dapat menemukan dokumentasi resmi serta unduhan di situs web proyek di link:++https://www.theforeman.org/++[].
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f32/pages/advanced/Network_based_Installations
  3. Indonesian
While levaraging all of the features provided by cobbler can be relatively simple, the full functionality of this powerful tool is too broad to be documented in this guide. The cobbler community provides documentation at link:++https://cobbler.github.io/++[] to accompany the packages in the Fedora repository.
Meskipun semua fitur yang disediakan oleh cobbler bisa relatif sederhana, fungsionalitas penuh dari alat canggih ini terlalu luas untuk didokumentasikan dalam panduan ini. Komunitas cobbler menyediakan dokumentasi di link:++https://cobbler.github.io/++[] untuk menemani paket di repositori Fedora.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f32/pages/advanced/Network_based_Installations
  3. Indonesian
For more complex environments, {PRODUCT} offers the [package]*cobbler* installation server. Tasks like managing kickstart configurations, coordinating repositories, maintaining dns records, dhcp servers, and even puppet manifests are effectively automated by [package]*cobbler*.
Untuk lingkungan yang lebih kompleks, {PRODUCT} menawarkan server instalasi [package]*cobbler*. Tugas-tugas seperti mengelola konfigurasi kickstart, mengkoordinasikan repositori, memelihara catatan dns, server dhcp, dan bahkan manifes puppet secara efektif diotomatisasi oleh [package]*cobbler*.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f32/pages/advanced/Network_based_Installations
  3. Indonesian
Advanced network installations with Cobbler
Instalasi jaringan tingkat lanjut dengan Cobbler
a year ago
Browse all translation changes