fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/f32/pages/_partials/install/CustomSpoke @ Fedora Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0					3		1

Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0	0%	24	1,077	7,323		1

Czech CC-BY-SA-3.0	0%	24	1,077	7,323		1

French CC-BY-SA-3.0	0%	24	1,077	7,323		3

Indonesian CC-BY-SA-3.0

Japanese CC-BY-SA-3.0	0%	24	1,077	7,323		1

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0					3	1

Sinhala CC-BY-SA-3.0	0%	24	1,077	7,323

Turkish CC-BY-SA-3.0	0%	24	1,077	7,323		2

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	0%	24	1,077	7,323		2

Urdu (Pakistan) CC-BY-SA-3.0	0%	24	1,077	7,323

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Update translation files `db2a7920f34` Weblate authored yesterday
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10nfedora-install-guide/nav/`
Filemask	`po/*/f32/pages/_partials/install/CustomSpoke.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		264		11,847		80,553
Source		24		1,077		7,323
Translated	27%	72	27%	3,231	27%	21,969
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	6	1%	104	1%	796

Last year Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

11,847

Hosted words

264

Hosted strings

27%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%

Hosted words

+100%

+9%

Hosted strings

+100%

-2%

Translated

+30%

-100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-04-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-04-05 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None

Suggestion added

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f32/pages/_partials/install/CustomSpoke — Chinese (Simplified)

English

Chinese (Simplified)

4 weeks ago

None

New strings to translate

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f32/pages/_partials/install/CustomSpoke — Chinese (Simplified)

New strings to translate 4 weeks ago

None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f32/pages/_partials/install/CustomSpoke — Chinese (Simplified)

Resource update 4 weeks ago

rffontenelle

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f32/pages/_partials/install/CustomSpoke — Portuguese (Brazil)

English

Portuguese (Brazil) 1 character edited

a month ago

rffontenelle

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f32/pages/_partials/install/CustomSpoke — Portuguese (Brazil)

English

Portuguese (Brazil)

Se nenhuma mensagem de erro for exibida e se você fez alguma alteração desde a última vez que visitou esta tela, uma caixa de diálogo de resumo aparecerá, exibindo uma lista detalhada das alterações feitas. Revise a lista e clique em `Aceitar mudanças` para prosseguir com xref:Installing_Using_Anaconda.adoc#sect-installation-gui-installation-summary[Resumo da Instalação] ou clique em `Cancelar e retornar para o particionamento personalizado` se quiser fazer mais alterações .

a month ago

rffontenelle

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f32/pages/_partials/install/CustomSpoke — Portuguese (Brazil)

English

Portuguese (Brazil)

a month ago

rffontenelle

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f32/pages/_partials/install/CustomSpoke — Portuguese (Brazil)

English

After you finish configuring your system storage, press `Done` in the top left corner to save the configuration and return to the `Installation Summary` screen. At this point, the installer will check if your storage configuration is valid. If an error was detected, a message will be displayed at the bottom of the screen. Click the message to open a dialog window explaining what kind of error has been detected (for example, you put `/boot` on a Btrfs subvolume, or you did not create a BIOS Boot partition when your system requires one).

Portuguese (Brazil)

Depois de terminar de configurar o armazenamento do sistema, pressione `Pronto` no canto superior esquerdo para salvar a configuração e retornar à tela `Resumo da Instalação`. Neste ponto, o instalador verificará se sua configuração de armazenamento é válida. Se um erro for detectado, uma mensagem será exibida na parte inferior da tela. Clique na mensagem para abrir uma janela de diálogo explicando que tipo de erro foi detectado (por exemplo, você colocou `/boot` em um subvolume Btrfs ou não criou uma partição de inicialização do BIOS quando seu sistema requer uma).

a month ago

rffontenelle

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f32/pages/_partials/install/CustomSpoke — Portuguese (Brazil)

English

Portuguese (Brazil) 0 characters edited

a month ago

rffontenelle

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f32/pages/_partials/install/CustomSpoke — Portuguese (Brazil)

English

Portuguese (Brazil) 15 characters edited