fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/f31/pages/_partials/install/UserSpoke @ Fedora Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	2	0	0

Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0		0	0	0	2	0	0

Czech CC-BY-SA-3.0	0%	22	649	4,090	0	2	0

Finnish CC-BY-SA-3.0	4%	21	647	4,079	0	0	0

French CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0

German CC-BY-SA-3.0	0%	22	649	4,090	0	2	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0		0	0	0	2	1	0

Japanese CC-BY-SA-3.0	0%	22	649	4,090	0	2	0

Korean CC-BY-SA-3.0	54%	10	491	3,029	0	0	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0		0	0	0	2	0	0

Sinhala CC-BY-SA-3.0	0%	22	649	4,090	0	0	0

Spanish CC-BY-SA-3.0	40%	13	332	2,157	1	1	0

Turkish CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	0%	22	649	4,090	0	2	0

Urdu (Pakistan) CC-BY-SA-3.0	0%	22	649	4,090	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Update translation files `a3908a97589` Weblate authored 2 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `23c2ee4686f` vareli authored 4 months ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10nfedora-install-guide/nav/`
Filemask	`po/*/f31/pages/_partials/install/UserSpoke.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		330		9,735		61,350
Source		22		649		4,090
Translated	46%	154	44%	4,371	44%	27,545
Needs editing	1%	1	1%	1	1%	22
Failing checks	2%	9	1%	9	1%	234
Strings with suggestions	3%	10	1%	25	1%	190
Not translated strings	53%	175	55%	5,363	55%	33,783

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

9,735

Hosted words

330

Hosted strings

46%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-12-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-12-22 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Component locked fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f31/pages/_partials/install/UserSpoke	The component was automatically locked because of an alert. 2 months ago
None New alert fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f31/pages/_partials/install/UserSpoke	Could not push the repository. 2 months ago
None Component unlocked fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f31/pages/_partials/install/UserSpoke	Fixing an alert automatically unlocked the component. 2 months ago
None Component locked fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f31/pages/_partials/install/UserSpoke	The component was automatically locked because of an alert. 2 months ago
None New alert fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f31/pages/_partials/install/UserSpoke	Could not update the repository. 2 months ago
simmon New translation fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f31/pages/_partials/install/UserSpoke — Korean	English The Create screen. Use the text input fields to create a user account and configure its settings. Korean 생성화면. 텍스트 입력 부분을 사용하여 사용자 계정을 생성하고 이 설정을 구성합니다. 4 months ago
simmon New translation fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f31/pages/_partials/install/UserSpoke — Korean	English The user's ID (UID). The default value is 1000. UIDs 0-999 are reserved by the system so they can not be assigned to an user. Korean 사용자 ID (UID). 기본 값은 1000입니다. UIDs 0-999는 시스템에 예약되었으며, 사용자에게 할당 될 수 없습니다. 4 months ago
simmon New translation fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f31/pages/_partials/install/UserSpoke — Korean	English The user's `Home directory` (`/home/pass:attributes[{blank}]_username_pass:attributes[{blank}]` by default). Korean 사용자 `홈 디렉토리`( 기본 설정 `/home/pass:attributes[{blank}]_username_pass:attributes[{blank}]`). 4 months ago
simmon New translation fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f31/pages/_partials/install/UserSpoke — Korean	English The `Advanced User Configuration` dialog allows you to change the following settings for the new user account. Korean `고급 사용자 구성` 대화상자는 신규 사용자 계정을 위해 다음 설정 변경을 허용합니다. 4 months ago
vareli New translation fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f31/pages/_partials/install/UserSpoke — Spanish	English If a message similar to the above appears, it is highly recommended to choose a different, stronger password. Spanish Si aparece un mensaje similar al de arriba, es altamente recomendable que elija una contraseña diferente, más fuerte. 4 months ago

Browse all component changes