fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/f29/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference

Translation status

964	Strings	58%	Browse Translate
14,805	Words	53%
111,124	Characters	53%

Strings status

Strings Words Characters
964 14,805 111,124	All strings	Browse Translate Zen
566 7,869 59,406	Translated strings	Browse Translate Zen
398 6,936 51,718	Unfinished strings	Browse Translate Zen
395 6,744 50,446	Untranslated strings	Browse Translate Zen
3 192 1,272	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
169 2,443 19,773	Strings with suggestions	Browse Translate Zen
315 5,783 42,601	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
60 517 5,916	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
57 325 4,644	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
8 47 825	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
54 435 5,355	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
6 82 561	Failing check: Inconsistent	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary fedora-docs-l10n/fedora-install-guide CC-BY-SA-3.0	36%	38	59	444	38	0	0	0

f28/pages/_partials/install/PasswordSpoke CC-BY-SA-3.0	0%	11	346	2,385	11	0	11	0

f35/pages/_partials/install/NetworkSpoke CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	1	0

f35/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	11	0

f36/pages/_partials/install/DateTimeSpoke CC-BY-SA-3.0	7%	12	340	2,244	12	0	12	0

f32/pages/advanced/Kickstart_Installations CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	1	0	0

f33/nav CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

f35/pages/_partials/install/StorageSpoke CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	2	1	0

f34/pages/_partials/install/WelcomeSpoke CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

f34/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference CC-BY-SA-3.0	64%	329	5,945	43,508	326	62	39	0

Browse all components

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Manual merge of weblate changes `739118278ee` darknao authored 3 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Korean) `0c82c524164` simmon authored 4 weeks ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/nav/`
File mask	`po/*/f29/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.po`
Translation file	Download `po/pt_BR/f29/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.po`
Last change	Dec. 15, 2023, 10:41 a.m.
Last author	Fábio Rodrigues Ribeiro

13 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		964		14,805		111,124
Translated	58%	566	53%	7,869	53%	59,406
Needs editing	1%	3	1%	192	1%	1,272
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	6%	60	3%	517	5%	5,916
Strings with suggestions	17%	169	16%	2,443	17%	19,773
Untranslated strings	40%	395	45%	6,744	45%	50,446

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

14,805

Hosted words

964

Hosted strings

58%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+58%

—

Contributors

—

mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f29/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference Portuguese (Brazil)	English [option]#--disable# or [option]#--disabled# Portuguese (Brazil) 43 characters edited [option]#--disabled# ou [option]#--disable# 3 months ago
None Resource updated fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f29/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference Portuguese (Brazil)	Parsing of the "`po/pt_BR/f29/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.po`" file was enforced. 3 months ago
darknao Resource updated fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f29/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference Portuguese (Brazil)	Parsing of the "`po/pt_BR/f29/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference.po`" file was enforced. 3 months ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f29/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference Portuguese (Brazil)	English # Mount an NFS share mkdir /mnt/temp mount -o nolock 10.10.0.2:/usr/new-machines /mnt/temp openvt -s -w -- /mnt/temp/runme umount /mnt/temp Portuguese (Brazil) 151 characters edited Current translation # Monta um compartilhamento NFS mkdir /mnt/temp mount -o nolock 10.10.0.2:/usr/new-machines /mnt/temp openvt -s -w -- /mnt/temp/runme umount /mnt/temp 4 months ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f29/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference Portuguese (Brazil)	English Example Post-installation Script Portuguese (Brazil) 32 characters edited Current translation Exemplo de script pós-instalação 4 months ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f29/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference Portuguese (Brazil)	Changes committed 4 months ago
farribeiro Translation added fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f29/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference Portuguese (Brazil)	English The above example uses identifiers `hda` and `hdc` to identify disk drives. You should use unique identifiers, such as a disk labels or an UUIDs, to identify disk drives. See the note in introduction to this appendix. Portuguese (Brazil) 244 characters edited Current translation Translated O exemplo acima usa identificadores `hda` e `hdc` para identificar unidades de disco. Você deve usar identificadores únicos, como rótulos de disco ou UUIDs, para identificar unidades de disco. Consulte a observação na introdução deste apêndice. 4 months ago
farribeiro Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f29/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference Portuguese (Brazil)	English Example Pre-installation Script Portuguese (Brazil) 1 character edited Current translation Translated Exaemplo de Script de Pre-instalação 4 months ago
farribeiro Translation added fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f29/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference Portuguese (Brazil)	English Example Pre-installation Script Portuguese (Brazil) 35 characters edited Translated Examplo de Script de Pre-instalação 4 months ago
farribeiro Translation added fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f29/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference Portuguese (Brazil)	English The following is an example [command]#%pre# section: Portuguese (Brazil) 49 characters edited Current translation Translated O seguinte é um exemplo de seção [command]#%pre#: 4 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

964	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
964	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
398	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-20 AND state:<=needs-editing`	Add