Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Czech This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 149 3,328 2
English This translation is used for source strings. This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 4
French This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 149 3,328 2
Indonesian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 20% 119 2,972 3 5
Japanese This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 149 3,328 2
Portuguese (Brazil) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 149 3,328 2
Turkish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 149 3,328 2
Ukrainian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 149 3,328 2
Urdu (Pakistan) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 149 3,328
Please sign in to see the alerts.
Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Indonesian) 9c6c3679d36
User avatar atriwidada authored 11 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10nfedora-install-guide/nav/
Filemask po/*/f28/pages/appendixes/Disk_Partitions.po
Languages 9
Source strings 149
Source words 3,328
Source characters 22,440
Hosted strings 1,341
Hosted words 29,952
Hosted characters 201,960
Component automatically unlocked 2 weeks ago
Component automatically locked 2 weeks ago
Could not update the repository. 2 weeks ago
Note that there is no single, universal file system. As xref:Disk_Partitions.adoc#figu-partitions-different-file-system[Disk Drive with a Different File System], shows, a disk drive may have one of many different file systems written on it. Different file systems tend to be incompatible; that is, an operating system that supports one file system (or a handful of related file system types) may not support another. However, {PRODUCT} supports a wide variety of file systems (including many commonly used by other operating systems such as Microsoft Windows), making data interchange between different file systems easy.
Perhatikan bahwa tidak ada sistem berkas universal yang tunggal. Seperti ditunjukkan oleh xref:figu-partitions-different-file-system[Disk Drive dengan Sistem Berkas yang Berbeda], sebuah disk drive mungkin memiliki satu dari banyak sistem berkas berbeda yang ditulis padanya. Sistem berkas yang berbeda cenderung tidak kompatibel; yaitu, suatu sistem operasi yang mendukung sebuah sistem berkas (atau beberapa tipe sistem berkas yang berhubungan) mungkin tidak mendukung yang lain. Namun, {PRODUCT} mendukung variasi luas dari sistem berkas (termasuk banyak yang biasanya dipakai oleh sistem operasi lain seperti Microsoft Windows), membuat pertukaran data antara sistem berkas mudah.
a month ago
Disk Drive with a Different File System
Disk Drive dengan suatu SIistem Berkas yang Berbeda
2 months ago
Ability to run multiple operating systems on one machine
Kemampuan menjalankan beberapa sistem operasi pada satu mesin
2 months ago
Ability to use different file systems
Kemampuan memakai sistem berkas yang berbeda
2 months ago
Image of a disk drive with data written to it.
Image dari suatu disk drive dengan data ditulis ke sana.
2 months ago
Disk Drive with Data Written to It
Disk Drive dengan Data Telah Ditulis ke Sana
2 months ago
Writing a file system to disk is only the first step. The goal of this process is to actually *store* and *retrieve* data. The figure below shows a drive disk after some data have been written to it:
Menulis suatu sistem berkas ke disk hanyalah langkah pertama. Tujuan dari proses ini adalah untuk benar-benar *menyimpan* dan *mengambil* data. Gambar di bawah menunjukkan suatu disk drive setelah sebagian data telah ditulis ke sana:
2 months ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity