Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 27 0 0
Chinese (Simplified) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 77 1,066 9,142 0 0 0
Czech This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 77 1,066 9,142 0 1 0
Finnish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 1% 76 1,064 9,131 0 0 0
French This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 77 1,066 9,142 0 2 0
German This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 38% 47 612 6,156 15 4 0
Indonesian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 11% 68 865 7,836 0 1 0
Japanese This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 77 1,066 9,142 0 1 0
Korean This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 76% 18 311 3,797 26 1 0
Sinhala This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 77 1,066 9,142 0 1 0
Spanish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 77 1,066 9,142 0 2 0
Turkish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 77 1,066 9,142 0 1 0
Ukrainian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 77 1,066 9,142 0 1 0
Urdu (Pakistan) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 77 1,066 9,142 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git
Repository branch master
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 6456fd7232b
User avatar vareli authored a week ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10nfedora-install-guide/nav/
Filemask po/*/f28/pages/advanced/Network_based_Installations.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,155 15,990 137,130
Source 77 1,066 9,142
Translated 21% 253 22% 3,544 20% 27,932
Needs editing 2% 29 2% 345 2% 4,110
Failing checks 5% 68 4% 715 6% 8,553
Strings with suggestions 1% 15 1% 44 1% 344
Not translated strings 75% 873 75% 12,101 76% 105,088
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 128 changes 0 changes 59 changes 0 changes 161 changes 0 changes 182 changes 0 changes 209 changes 0 changes 215 changes 0 changes 18 changes 0 changes 17 changes 89 changes 3 changes 6 changes 69 changes 100 changes 6 changes 159 changes 91 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

15,990
Hosted words
1,155
Hosted strings
21%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+20%
Hosted words
—
+20%
Hosted strings
—
+1%
Translated
+5%
+80%
Contributors
-100%
User avatar atriwidada

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f28/pages/advanced/Network_based_Installations — Indonesian

TFTP Server
Server TFTP
8 days ago
User avatar atriwidada

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f28/pages/advanced/Network_based_Installations — Indonesian

When a system requests an address during network booting, the DHCP server also provides the location of files to boot. A network should have only one DHCP server.
Ketika suatu sistem meminta sebuah alamat selama boot jaringan, server DHCP juga menyediakan lokasi berkas untuk boot. Suatu jaringan mesti hanya punya satu server DHCP.
8 days ago
User avatar atriwidada

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f28/pages/advanced/Network_based_Installations — Indonesian

DHCP Server
Server DHCP
8 days ago
User avatar atriwidada

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f28/pages/advanced/Network_based_Installations — Indonesian

Most modern computers have the capability to network boot. Typically, a function key pressed during boot will bring up a boot selection menu. In environments designed for unattended administration, systems will often be configured to first attempt booting from the network, then boot from local storage, and the installation server is configured to only offer the installation when required. Your computer's manual will provide specific instructions on setting boot priorities.
Kebanyakan komputer modern memiliki kapabilitas boot jaringan. Biasanya, suatu tombol fungsi yang ditekan selama boot akan memunculkan suatu menu pemilihan boot. Dalam lingkungan yang dirancang untuk administrasi tanpa pengawasan, sistem seringkali dikonfigurasi agar pertama kali mencoba boot dari jaringan, lalu boot dari penyimpanan lokal, dan server instalasi dikonfigurasi untuk hanya menawarkan instalasi ketika diperlukan. Manual komputer Anda akan memberikan instruksi spesifik tentang menata prioritas boot.
8 days ago
User avatar atriwidada

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f28/pages/advanced/Network_based_Installations — Indonesian

PXE-capable computer
Komputer berkemampuan PXE
8 days ago
User avatar atriwidada

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f28/pages/advanced/Network_based_Installations — Indonesian

Preboot Execution Environment, or PXE, is a techonology that allows computers to boot directly from resources provided over the network. Installing Fedora over the network means you don't have to create media, and you can install to multiple computers or virtual machine simultaneously. The process involves a number of components and features working together to provide the resources required.
Preboot Execution Environment, atau PXE, adalah suatu teknologi yang memungkinkan komputer boot secara langsung dari sumber daya yang disediakan melalui jaringan. Memasang Fedora melalui jaringan berarti Anda tidak perlu membuat media, dan Anda dapat memasang ke beberapa komputer atau mesin virtual secara simultan. Proses tersebut melibatkan sejumlah komponen dan fitur yang bekerja bersama untuk menyediakan sumber daya yang diperlukan.
8 days ago
User avatar atriwidada

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f28/pages/advanced/Network_based_Installations — Indonesian

PXE Installation Overview
Ringkasan Instalasi PXE
8 days ago
User avatar atriwidada

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f28/pages/advanced/Network_based_Installations — Indonesian

This appendix is intended for users with previous Linux experience. If you are a new user, you may want to install using minimal boot media or the distribution DVD instead.
Lampiran ini ditujukan bagi pengguna dengan pengalaman Linux sebelumnya. Bila Anda pengguna baru, Anda mungkin ingin memasang memakai media boot minimal atau DVD distribusi.
8 days ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f28/pages/advanced/Network_based_Installations — German

option domain-name-servers 192.168.1.1;
option routers 192.168.1.1;
option domain-name-servers 192.168.1.1;
option routers 192.168.1.1;
9 days ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f28/pages/advanced/Network_based_Installations — German

subnet 192.168.1.0 netmask 255.255.255.0 {
authoritative;
default-lease-time 600;
max-lease-time 7200;
ddns-update-style none;
subnet 192.168.1.0 netmask 255.255.255.0 {
authoritative;
default-lease-time 600;
max-lease-time 7200;
ddns-update-style none;
9 days ago
Browse all component changes