fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/f27/pages/appendixes/Disk_Partitions

Translation status

151	Strings	7%	Browse Translate
3,334	Words	5%
22,486	Characters	5%

Strings status

Strings Words Characters
151 3,334 22,486	All strings	Browse Translate Zen
11 171 1,160	Translated strings	Browse Translate Zen
140 3,163 21,326	Unfinished strings	Browse Translate Zen
140 3,163 21,326	Untranslated strings	Browse Translate Zen
6 67 690	Strings with suggestions	Browse Translate Zen
136 3,150 21,051	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary fedora-docs-l10n/fedora-install-guide CC-BY-SA-3.0	98%	1	1	5	1	0	0	0

f28/pages/_partials/install/PasswordSpoke CC-BY-SA-3.0	0%	11	346	2,385	11	0	11	0

f35/pages/_partials/install/NetworkSpoke CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

f35/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID CC-BY-SA-3.0	10%	17	560	3,842	17	0	17	0

f36/pages/_partials/install/DateTimeSpoke CC-BY-SA-3.0	0%	13	341	2,277	13	0	13	0

f32/pages/advanced/Kickstart_Installations CC-BY-SA-3.0	84%	6	231	2,088	6	2	6	0

f33/nav CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	1	0

f35/pages/_partials/install/StorageSpoke CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	3	12	0

f34/pages/_partials/install/WelcomeSpoke CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	1	0	0

f34/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference CC-BY-SA-3.0	43%	521	12,764	88,821	521	98	17	0

Browse all components

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Manual merge of weblate changes `739118278ee` darknao authored 3 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Korean) `61e87516927` simmon authored 2 weeks ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/nav/`
File mask	`po/*/f27/pages/appendixes/Disk_Partitions.po`
Translation file	Download `po/zh_Hans/f27/pages/appendixes/Disk_Partitions.po`
Last change	Dec. 29, 2023, 12:23 p.m.
Last author	None

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		151		3,334		22,486
Translated	7%	11	5%	171	5%	1,160
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	3%	6	2%	67	3%	690
Untranslated strings	92%	140	94%	3,163	94%	21,326

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

3,334

Hosted words

151

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+7%

—

Contributors

—

None Resource updated fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f27/pages/appendixes/Disk_Partitions Chinese (Simplified)	Parsing of the "`po/zh_Hans/f27/pages/appendixes/Disk_Partitions.po`" file was enforced. 3 months ago
darknao Resource updated fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f27/pages/appendixes/Disk_Partitions Chinese (Simplified)	Parsing of the "`po/zh_Hans/f27/pages/appendixes/Disk_Partitions.po`" file was enforced. 3 months ago
bobby285271 Translation added fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f27/pages/appendixes/Disk_Partitions Chinese (Simplified)	English If you are comfortable with disk partitions, you can skip ahead to xref:Disk_Partitions.adoc#sect-disk-partitions-making-room[Strategies for Disk Repartitioning] for more information on the process of freeing up disk space to prepare for a {PRODUCT} installation. Chinese (Simplified) 121 characters edited Current translation Translated 如果您对磁盘分区感到满意，您可以跳至 xref:Disk_Partitions.adoc#sect-disk-partitions-making-room[磁盘重新分区策略] 页面，了解有关磁盘空间回收的信息以准备 {PRODUCT} 安装。 a year ago
bobby285271 Translation added fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f27/pages/appendixes/Disk_Partitions Chinese (Simplified)	English This appendix is not necessarily applicable to architectures other than AMD64 and Intel{nbsp}64. However, the general concepts mentioned here may apply. Chinese (Simplified) 57 characters edited Current translation Translated 本附录不一定适用于 AMD64 和 Intel{nbsp}64 以外的架构。但是，这里提到的一些概念可能依然适用。 a year ago
None Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f27/pages/appendixes/Disk_Partitions Chinese (Simplified)	English xref:Disk_Partitions.adoc#figu-partitions-unused-drive[An Unused Disk Drive], shows a brand-new, unused disk drive. Chinese (Simplified) 62 characters edited xref:figu-partitions-unused-drive[未使用的磁盘驱动器]，展示了一个全新的，未使用的驱动器。 a year ago
None Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f27/pages/appendixes/Disk_Partitions Chinese (Simplified)	English If you are comfortable with disk partitions, you can skip ahead to xref:Disk_Partitions.adoc#sect-disk-partitions-making-room[Strategies for Disk Repartitioning] for more information on the process of freeing up disk space to prepare for a {PRODUCT} installation. Chinese (Simplified) 98 characters edited 如果你对磁盘分区感到满意，那么你可以跳到 xref:sect-disk-partitions-making-room[磁盘分区策略]来获取更多有关于腾出磁盘空间来准备{PRODUCT}安装的信息。 a year ago
None Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f27/pages/appendixes/Disk_Partitions Chinese (Simplified)	English This appendix is not necessarily applicable to architectures other than AMD64 and Intel{nbsp}64. However, the general concepts mentioned here may apply. Chinese (Simplified) 81 characters edited 此附录并不一定适用于除了AMD64架构、Intel{nbsp}64和Arm SystemReady之外的其他架构。然而，那些架构也许能套用上在这里提到的基本概念。 a year ago
linuxbckp Translation added fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f27/pages/appendixes/Disk_Partitions Chinese (Simplified)	English File Systems Chinese (Simplified) 4 characters edited Current translation Translated 文件系统 a year ago
linuxbckp Translation added fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f27/pages/appendixes/Disk_Partitions Chinese (Simplified)	English partitions/unused-drive.png Chinese (Simplified) 27 characters edited Current translation Translated partitions/unused-drive.png a year ago
linuxbckp Translation added fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f27/pages/appendixes/Disk_Partitions Chinese (Simplified)	English Image of an unused disk drive. Chinese (Simplified) 13 characters edited Current translation Translated 未使用的磁盘驱动器的镜像。 a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

151	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
151	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
140	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-23 AND state:<=needs-editing`	Add