Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Czech This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 37 1,255 Translate
English This translation is used for source strings. This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 Translate
French This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 37 1,255 Translate
Indonesian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 91% 3 77 3 Translate
Japanese This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 37 1,255 Translate
Turkish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 37 1,255 Translate
Ukrainian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 37 1,255 Translate
Please sign in to see the alerts.
Project website https://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Mailing list for translators trans@lists.fedoraproject.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Indonesian) d12b8fbc77
atriwidada authored 6 hours ago
Repository containing Weblate translations https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10nfedora-install-guide/nav/
Filemaskpo/*/f26/pages/_partials/install/CustomSpoke_RecommendedScheme.po
Number of strings 259
Number of words 8,785
Number of characters 53,235
Number of languages 7
Number of source strings 37
Number of source words 1,255
Number of source characters 7,605
In most cases, at least the following mount points should always be created:
Dalam kebanyakan kasus, setidaknya titik kait berikut harus selalu dibuat:
10 hours ago
`/boot` - 500 MB
`/boot` - 500 MB
10 hours ago
This partition contains the operating system kernel, which allows {PRODUCT} to boot. It also contains other files used during the bootstrap process. Due to the limitations of most firmware, creating a separate, small standard partition for this directory is recommended. In most scenarios, a 500 MB `/boot` partition is adequate.
Partisi ini berisi kernel sistem operasi, yang memungkinkan {PRODUCT} untuk boot. Ini juga berisi berkas lain yang digunakan selama proses bootstrap. Karena keterbatasan kebanyakan firmware, dianjurkan untuk menciptakan partisi standar kecil terpisah untuk direktori ini. Dalam kebanyakan skenario, partisi `/boot` 500 MB cukup.
10 hours ago
If your system has a hardware RAID controller, be aware that some BIOS types do not support booting from it. In that case, the `/boot` partition must be created on a partition outside of the RAID array, such as on a separate hard drive.
Jika sistem Anda memiliki pengontrol RAID perangkat keras, berhati-hatilah bahwa beberapa jenis BIOS tidak mendukung boot darinya. Dalam hal ini, partisi `/boot` harus dibuat pada partisi di luar larik RAID, seperti pada hard drive terpisah.
10 hours ago
Also note that the `/boot` directory can not be placed on a LVM logical volume or a Btrfs subvolume. Use a standard partition.
Juga perhatikan bahwa direktori `/boot` tidak dapat ditempatkan pada volume logis LVM atau sub volume Btrfs. Gunakan partisi standar.
10 hours ago
`/` (root) - 10 GB
`/` (root) - 10 GB
10 hours ago
This is where the root directory is located. The root directory is the top level of the directory structure. By default, all files are written to this partition unless a different partition is mounted in the path being written to (for example, `/boot` or `/home`). If you follow the recommended scheme described in this section, this will be the partition where most software packages will be installed.
Di sinilah direktori root berada. Direktori root adalah tingkat paling atas struktur direktori. Secara default, semua berkas ditulis ke partisi ini kecuali partisi yang berbeda dikait di path yang ditulisi (misalnya, `/boot` atau `/home`). Jika Anda mengikuti skema yang direkomendasikan yang dijelaskan dalam bagian ini, ini akan menjadi partisi di mana sebagian besar paket perangkat lunak akan diinstal.
10 hours ago
For a minimal installation, a 5 GB root partition will be sufficient. However, for most common installations which include extra packages and a graphical user interface, the root partition should be at least 10 GB; with 20 GB being sufficient for most common use cases.
Untuk instalasi minimal, partisi root 5 GB akan cukup. Namun, untuk instalasi yang paling umum yang mencakup paket tambahan dan antarmuka pengguna grafis, partisi root harus minimal 10 GB; dengan 20 GB yang cukup untuk kasus penggunaan yang paling umum.
10 hours ago
The `/` mount point is the top of the Linux Filesystem Hierarchy, and is referred to as the _root file system_, or root. The `/root` directory, sometimes pronounced "pass:attributes[{blank}]_slash-root_pass:attributes[{blank}]", is the home directory for the `root` user.
Titik kait `/` adalah puncak dari Linux Filesystem Hierarchy, dan disebut sebagai _sistem berkas root_, atau root. Direktori `/root`, terkadang diucapkan "pass:attributes[{blank}]_slash-root_pass:attributes[{blank}]", adalah direktori home untuk pengguna `root`.
10 hours ago
`/home` - at least 10 GB
`/home` - minimal 10 GB
10 hours ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year