The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

20 Strings 100%
Browse Translate
300 Words 100%

Strings status

20
All strings — 300 words Browse Edit Zen
20
Translated strings — 300 words Browse Edit Zen
6
Translated strings with dismissed checks — 70 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Glossary fedora-docs-l10n/websites CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
nav Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
master/pages/newcontent-edition This component is linked to the fedora-docs-l10n/websites/nav repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
master/pages/setup-docker This component is linked to the fedora-docs-l10n/websites/nav repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
master/pages/fedora-release This component is linked to the fedora-docs-l10n/websites/nav repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
master/pages/index This component is linked to the fedora-docs-l10n/websites/nav repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
master/pages/newcontent-site This component is linked to the fedora-docs-l10n/websites/nav repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
master/pages/setup This component is linked to the fedora-docs-l10n/websites/nav repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
master/pages/newcontent This component is linked to the fedora-docs-l10n/websites/nav repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
master/antora.yml This component is linked to the fedora-docs-l10n/websites/nav repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/websites
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/websites.git
Repository branch master
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-websites/nav/
Filemask po/*/master/pages/oldrepo.po
Translation file Download po/tr/master/pages/oldrepo.po
Last change Dec. 31, 2020, 6:22 p.m.
Last author Oğuz Ersen

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 20 300 1,880
Translated 100% 20 100% 300 100% 1,880
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 23 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

300
Hosted words
20
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar ersen

New translation

fedora-docs-l10n/websites / master/pages/oldrepo — Turkish

You'll have to run `make <langcode>` again to rebuild each time you change the site. You make run `make` without a language code to build all languages.
Siteyi her değiştirdiğinizde yeniden oluşturmak için `make <dil kodu>` komutunu tekrar çalıştırmanız gerekecektir. Tüm dilleri oluşturmak için dil kodu olmadan `make` komutunu çalıştırın.
7 months ago
User avatar ersen

New translation

fedora-docs-l10n/websites / master/pages/oldrepo — Turkish

You may now go to `http://localhost:5000/` in your browser of choice.
Şimdi tarayıcınızda `http://localhost:5000/` adresini ziyaret edebilirsiniz.
7 months ago
User avatar ersen

New translation

fedora-docs-l10n/websites / master/pages/oldrepo — Turkish

If doing things the second way, remember to change the `-w` flag to point to the site you want to work on. Also remember to use `make testfg` instead of `make test` to force the development server to stay in the foreground... Otherwise the container will exit immediately and you won't be able to access the site.
İkinci yolu kullanıyorsanız, `-w` seçeneğini üzerinde çalışmak istediğiniz siteyi gösterecek şekilde değiştirmeyi unutmayın. Ayrıca geliştirme sunucusunu ön planda kalmaya zorlamak için `make test` yerine `make testfg` kullanmayı unutmayın... Aksi takdirde konteyner hemen çıkış yapacak ve siteye erişemeyeceksiniz.
7 months ago
User avatar ersen

New translation

fedora-docs-l10n/websites / master/pages/oldrepo — Turkish

$ sudo docker run -it --rm -v "$(pwd):/opt/oldrepo/:z" -p 5000:5000 -w /opt/oldrepo/alt.fedoraproject.org old-fedora-websites clean make en testfg
$ sudo docker run -it --rm -v "$(pwd):/opt/oldrepo/:z" -p 5000:5000 -w /opt/oldrepo/alt.fedoraproject.org old-fedora-websites clean make en testfg
7 months ago
User avatar ersen

New translation

fedora-docs-l10n/websites / master/pages/oldrepo — Turkish

... Or you can execute commands individually without starting a shell:
... Veya bir kabuk başlatmadan komutları ayrı ayrı çalıştırabilirsiniz:
7 months ago
User avatar ersen

New translation

fedora-docs-l10n/websites / master/pages/oldrepo — Turkish

$ sudo docker run -it --rm -v "$(pwd):/opt/oldrepo/:z" -p 5000:5000 old-fedora-websites
[root@7847061d786f oldrepo]# cd alt.fedoraproject.org/
[root@7847061d786f alt.fedoraproject.org]# make clean en test
rm -rf out
rm -f po/*.mo
rm -f data/templates/translations.html
[...]
$ sudo docker run -it --rm -v "$(pwd):/opt/oldrepo/:z" -p 5000:5000 old-fedora-websites
[root@7847061d786f oldrepo]# cd alt.fedoraproject.org/
[root@7847061d786f alt.fedoraproject.org]# make clean en test
rm -rf out
rm -f po/*.mo
rm -f data/templates/translations.html
[...]
7 months ago
User avatar ersen

New translation

fedora-docs-l10n/websites / master/pages/oldrepo — Turkish

You can either start a shell inside the container and work from there:
Konteynerin içinde bir kabuk başlatabilir ve oradan çalışabilirsiniz:
7 months ago
User avatar ersen

New translation

fedora-docs-l10n/websites / master/pages/oldrepo — Turkish

Getting things running
Çalışır duruma getirme
7 months ago
User avatar ersen

New translation

fedora-docs-l10n/websites / master/pages/oldrepo — Turkish

This will generate a container image for you to use.
Bu, kullanmanız için bir konteyner kalıbı oluşturacaktır.
7 months ago
User avatar ersen

New translation

fedora-docs-l10n/websites / master/pages/oldrepo — Turkish

sudo docker build -t old-fedora-websites .
sudo docker build -t old-fedora-websites .
7 months ago
Browse all translation changes