Translation status

134 Strings
0%
Browse Translate
2,476 Words
0%
16,955 Characters
0%

Strings status

Strings Words Characters
134 2,476 16,955
All strings Browse Translate Zen
134 2,476 16,955
Unfinished strings Browse Translate Zen
134 2,476 16,955
Untranslated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 97ca1705a5
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 02/12/2026
Last commit in Weblate Update translation files 478584587d
Hosted Weblate authored 02/12/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-quick-docs/nav/
File mask po/*/master/pages/upgrading-fedora-offline.po
Translation file Download po/nn/master/pages/upgrading-fedora-offline.po
Last change Nov. 21, 2025, 10:20 p.m.
Last change made by None
Language Norwegian Nynorsk
Language code nn
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,377,432
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
02/08/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 134 2,476 16,955
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 100% 134 100% 2,476 100% 16,955
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 130 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 0 changes 0 changes 4 changes 2 changes 7 changes 0 changes 0 changes 6 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

2,476
Hosted words
134
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “po/nn/master/pages/upgrading-fedora-offline.po” file was changed. 11/21/2025
User avatar None

String added in the repository
There may be some dangling symlinks in the filesystem after an upgrade. You can clean the dangling links by installing the symlinks utility and deleting the old links.
 
11/21/2025
User avatar None

Resource updated
The “po/nn/master/pages/upgrading-fedora-offline.po” file was changed. 11/20/2025
User avatar None

String added in the repository
See new release notes at: https://docs.fedoraproject.org/en-US/fedora/latest/release-notes/
 
11/20/2025
User avatar None

String added in the repository
Before you start the upgrade, review the release notes for the Fedora Linux version you are upgrading to. This ensures you are aware of important changes, new features, and any potential issue that may affect your system.
 
11/20/2025
User avatar None

String added in the repository
Review the Release Notes
 
11/20/2025
User avatar None

Resource updated
The “po/nn/master/pages/upgrading-fedora-offline.po” file was changed. 09/01/2025
User avatar None

String added in the repository
If you see warnings when working with RPM/DNF tools, your database might be corrupt. It is possible to rebuild it to see if resolves your issues. Always back up `/usr/lib/sysimage/rpm` first. To rebuild the database, run:
 
09/01/2025
User avatar None

Resource updated
The “po/nn/master/pages/upgrading-fedora-offline.po” file was changed. 07/07/2025
User avatar None

String added in the repository
The older DNF4 is available as `dnf4` if needed, but the default `dnf` command is recommended for general use.
 
07/07/2025
Browse all translation changes