Translation status

10 Strings
100%
Browse Translate
149 Words
100%
1,342 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
10 149 1,342
All strings Browse Translate Zen
10 149 1,342
Translated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/quick-docs.git
Repository branch main
Last remote commit automatic update of pot/po files a2068afebd
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 08/29/2026
Last commit in Weblate Update translation files 9297c39bb0
Hosted Weblate authored 08/29/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-quick-docs/nav/
File mask po/*/master/pages/index.po
Translation file Download po/es/master/pages/index.po
Last change April 24, 2026, 8 p.m.
Last change made by Background commit
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 507,599,381
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
08/14/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10 149 1,342
Translated 100% 10 100% 149 100% 1,342
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 3 changes 0 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

149
Hosted words
10
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 04/24/2026
User avatar serrador

Suggestion removed
Quick Docs requires care and maintenance to ensure technical accuracy and conformance to documentation style guide. Check https://forge.fedoraproject.org/docs/quick-docs/issues[the Issue Board] to know what documentation tasks will interest you.
Los Documentos Rápidos requieren cuidado y mantenimiento para asegurar precisión técnica y conformidad con la guía de estilo de la documentación. Revise el https://forge.fedoraproject.org/pagure.io/fedora-docs/quick-docs/issues[el Panel de incidenciaTemas] para saber qué tareas de documentación podrían interesartle.
04/23/2026
User avatar serrador

Translation changed
Quick Docs requires care and maintenance to ensure technical accuracy and conformance to documentation style guide. Check https://forge.fedoraproject.org/docs/quick-docs/issues[the Issue Board] to know what documentation tasks will interest you.
Los Documentos Rápidos requieren cuidado y mantenimiento para asegurar precisión técnica y conformidad con la guía de estilo de la documentación. Revise el https://forge.fedoraproject.org/docs/quick-docs/issues[Panel de asuntosincidencia] para saber qué tareas de documentación podrían interesarte.
04/23/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 04/17/2026
User avatar serrador

Translation completed
Translation completed 04/16/2026
User avatar serrador

Translation changed
Quick Docs requires care and maintenance to ensure technical accuracy and conformance to documentation style guide. Check https://forge.fedoraproject.org/docs/quick-docs/issues[the Issue Board] to know what documentation tasks will interest you.
Los Documentos Rápidos requieren cuidado y mantenimiento para asegurar precisión técnica y conformidad con la guía de estilo de la documentación. Revise el https://pagure.io/fedora-forge.fedoraproject.org/docs/quick-docs/issues[el Panel de Temaasuntos] para saber qué tareas de documentación podrían interesarlte.
04/16/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Quick Docs requires care and maintenance to ensure technical accuracy and conformance to documentation style guide. Check https://forge.fedoraproject.org/docs/quick-docs/issues[the Issue Board] to know what documentation tasks will interest you.
Los Documentos Rápidos requieren cuidado y mantenimiento para asegurar precisión técnica y conformidad con la guía de estilo de la documentación. Revise https://pagure.io/fedora-docs/quick-docs/issues[el Panel de Temas] para saber qué tareas de documentación podrían interesarle.
03/05/2026
User avatar None

Resource updated
The “po/es/master/pages/index.po” file was changed. 03/05/2026
User avatar None

String added in the repository
Quick Docs requires care and maintenance to ensure technical accuracy and conformance to documentation style guide. Check https://forge.fedoraproject.org/docs/quick-docs/issues[the Issue Board] to know what documentation tasks will interest you.
Los Documentos Rápidos requieren cuidado y mantenimiento para asegurar precisión técnica y conformidad con la guía de estilo de la documentación. Revise https://pagure.io/fedora-docs/quick-docs/issues[el Panel de Temas] para saber qué tareas de documentación podrían interesarle.
03/05/2026
User avatar None

Source string changed
Quick Docs requires care and maintenance to ensure technical accuracy and conformance to documentation style guide. Check https://pagure.io/fedora-forge.fedoraproject.org/docs/quick-docs/issues[the Issue Board] to know what documentation tasks will interest you.
03/05/2026
Browse all translation changes