fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/getting-started-with-apache-http-server

Translation status

104	Strings	1%	Browse Translate
1,327	Words	1%
11,166	Characters	1%

Strings status

Strings Words Characters
104 1,327 11,166	All strings	Browse Translate Zen
1 2 20	Translated strings	Browse Translate Zen
103 1,325 11,146	Unfinished strings	Browse Translate Zen
103 1,325 11,146	Untranslated strings	Browse Translate Zen
17 182 1,254	Strings with suggestions	Browse Translate Zen
86 1,143 9,892	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary fedora-docs-l10n/quick-docs CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/pages/fedora-and-red-hat-enterprise-linux CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/partialsdelete/2delete-proc_installing-grub2-on-bios-system CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	3	3	0

master/pages/bugzilla-file-a-bug CC-BY-SA-3.0	99%	1	24	244	0	0	1	0

master/pages/configuring-x-window-system-using-the-xorg-conf-file CC-BY-SA-3.0	0%	14	176	1,106	14	0	1	0

master/partialsdelete/2delete-proc_copying-public-gpg-keys-manually CC-BY-SA-3.0	0%	4	40	247	4	0	0	0

master/partialsdelete/2delete-proc_installing-fedora-on-a-raspberry-pi-for-macos-users.adoc.delete CC-BY-SA-3.0	4%	23	199	1,776	23	3	3	0

master/partialsdelete/2delete-proc_setting-default-entry-for-grub2 CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	5	2	0

master/partialsdelete/2delete-proc_discovering-the-firmware-type CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	1	0	0

master/partialsdelete/2delete-proc_installing-grub2-on-efi-system CC-BY-SA-3.0	51%	21	201	1,338	21	2	19	0

Browse all components

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs.git`
Repository branch	master
Last remote commit	automatic update of pot/po files `07a1b530fd` ♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 15 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `2647f329a3` Weblate Translation Memory authored 2 months ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-quick-docs/nav/`
File mask	`po/*/master/pages/getting-started-with-apache-http-server.po`
Translation file	Download `po/es/master/pages/getting-started-with-apache-http-server.po`
Last change	April 24, 2024, 10:24 p.m.
Last author	None

15 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		104		1,327		11,166
Translated	1%	1	1%	2	1%	20
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	16%	17	13%	182	11%	1,254
Untranslated strings	99%	103	99%	1,325	99%	11,146

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

1,327

Hosted words

104

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+1%

—

Contributors

—

None Resource updated fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/getting-started-with-apache-http-server Spanish	The "`po/es/master/pages/getting-started-with-apache-http-server.po`" file was changed. 15 hours ago
None String added in the repository fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/getting-started-with-apache-http-server Spanish	English sudo chown root:root /etc/pki/tls/private/myhost.com.key sudo chown root:root /etc/pki/tls/certs/myhost.com.crt Spanish 0 characters edited Current translation Empty 15 hours ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/getting-started-with-apache-http-server Spanish	English sudo systemctl restart httpd.service Spanish 35 characters edited sudo systemctl start httpd.service 8 months ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/getting-started-with-apache-http-server Spanish	English sudo systemctl reload httpd.service Spanish 36 characters edited sudo systemctl enable httpd.service 8 months ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/getting-started-with-apache-http-server Spanish	English For instance, by installing static files to locations the web server does not have the ability to write to, and doing access control with configuration files rather than `.htaccess` files, which are slightly more vulnerable to attack. Spanish 281 characters edited Por ejemplo, mediante la instalación de archivos estáticos en ubicaciones en las que el servidor web no tiene capacidad de escribir y haciendo control de accesos con ficheros de configuración en lugar de con ficheros `.htaccess` files, que son un poco más vulnerables a lo ataques. 8 months ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/getting-started-with-apache-http-server Spanish	English You probably want to run something on your web server. Many of the most popular web applications are packaged for Fedora. Using the packaged versions of web applications is recommended. These packages will be configured following the distribution's best practices which help to ensure the security of the installation. Spanish 361 characters edited Usted probablemente desea ejecutar algo sobre su servidor web. Muchas de las aplicaciones web más populares están empaquetadas para Fedora. Se recomienda la utilización de las versiones empaquetadas de aplicaciones web. Estos paquetes serán configurados siguiendo las mejores practicas de la distribución que le ayudan a asegurar la seguridad de la instalación. 8 months ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/getting-started-with-apache-http-server Spanish	English Installing webapps Spanish 27 characters edited Instalando aplicaciones web 8 months ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/getting-started-with-apache-http-server Spanish	English Permissions Spanish 8 characters edited Permisos 8 months ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/getting-started-with-apache-http-server Spanish	English SELinux contexts Spanish 16 characters edited fcontext SELinux 8 months ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/quick-docs master/pages/getting-started-with-apache-http-server Spanish	English Generating a new certificate Spanish 33 characters edited Generar un Certificado de Usuario 8 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

104	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
104	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
103	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-25 AND state:<=needs-editing`	Add