Translation status

30 Strings 20%
Browse Translate
347 Words 13%
2,780 Characters 10%

Strings status

Strings Words Characters
30 347 2,780
All strings Browse Translate Zen
6 47 278
Translated strings Browse Translate Zen
24 300 2,502
Unfinished strings Browse Translate Zen
16 153 1,230
Untranslated strings Browse Translate Zen
8 147 1,272
Strings marked for edit Browse Translate Zen
4 93 696
Strings with suggestions Browse Translate Zen
20 207 1,806
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary fedora-docs-l10n/quick-docs CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/pages/fedora-and-red-hat-enterprise-linux CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/partialsdelete/2delete-proc_installing-grub2-on-bios-system CC-BY-SA-3.0 70% 6 54 320 6 1 1 0
master/pages/bugzilla-file-a-bug CC-BY-SA-3.0 0% 126 2,144 14,850 126 0 39 0
master/pages/configuring-x-window-system-using-the-xorg-conf-file CC-BY-SA-3.0 42% 8 73 428 8 0 3 0
master/partialsdelete/2delete-proc_copying-public-gpg-keys-manually CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/partialsdelete/2delete-proc_installing-fedora-on-a-raspberry-pi-for-macos-users.adoc.delete CC-BY-SA-3.0 16% 20 185 1,676 20 0 4 0
master/partialsdelete/2delete-proc_setting-default-entry-for-grub2 CC-BY-SA-3.0 15% 17 201 1,366 17 1 4 0
master/partialsdelete/2delete-proc_discovering-the-firmware-type CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
master/partialsdelete/2delete-proc_installing-grub2-on-efi-system CC-BY-SA-3.0 4% 41 488 3,128 41 0 3 0
Browse all components

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 7a7343984d
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 2647f329a3
Weblate Translation Memory authored 2 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-quick-docs/nav/
File mask po/*/master/pages/enable-touchpad-click.po
Translation file Download po/pt_BR/master/pages/enable-touchpad-click.po
Last change Sept. 7, 2023, 8:26 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 30 347 2,780
Translated 20% 6 13% 47 10% 278
Needs editing 26% 8 42% 147 45% 1,272
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 13% 4 26% 93 25% 696
Untranslated strings 53% 16 44% 153 44% 1,230
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 26 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 30 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

347
Hosted words
30
Hosted strings
20%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+20%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/enable-touchpad-click
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 7 months ago
User avatar farribeiro

Suggestion removed

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/enable-touchpad-click
  3. Portuguese (Brazil)
Please note that this is only a resource to aid our users. For discussions on this setting, please talk to the relevant DE upstream. Fedora does not intend to make any changes to upstream defaults.
*Por favor tenha em mente que isto é apenas um recurso para auxiliar nossos usuários. Para
discussões sobre essas configurações, por favor entre em contato com o upstream do ambiente de trabalho.
O Fedora não tem intenção de mudar o padrão dos upstreams.*
7 months ago
User avatar farribeiro

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/enable-touchpad-click
  3. Portuguese (Brazil)
Please note that this is only a resource to aid our users. For discussions on this setting, please talk to the relevant DE upstream. Fedora does not intend to make any changes to upstream defaults.
*Por favor tenha em ment, observe que istoeste é apenas um recurso para auxilijudar nossos usuários. Para
 discussões sobre essas configuraçõesão, por favor entre em contato com o upstream do ambiente de trabalho.
, converse com os responsáveis pelo ambiente de desktop (DE) relevante. O Fedora não tem a intenção de mudar ofazer alterações nas configurações padrão dos upstreams.*
.
7 months ago
User avatar farribeiro

Contributor joined

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/enable-touchpad-click
  3. Portuguese (Brazil)
Contributor joined 7 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/enable-touchpad-click
  3. Portuguese (Brazil)
Xfce
Xfce
10 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/enable-touchpad-click
  3. Portuguese (Brazil)
Choose Hardware > Input Devices > Touchpad (If the "Touchpad" setting is not there, install kcm_touchpad first, then restart System Settings. It is installed by default.)
selecione Hardware / Dispositivos de Entrada / Touchpad (Se não estiver lá, instale kcm_touchpad primeiro, então reinicie as Configurações do Sistema. É instalado por padrão.)
10 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/enable-touchpad-click
  3. Portuguese (Brazil)
Enter KDE System Settings
entre nas Configurações do Sistema do KDE
10 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/enable-touchpad-click
  3. Portuguese (Brazil)
Please note that this is only a resource to aid our users. For discussions on this setting, please talk to the relevant DE upstream. Fedora does not intend to make any changes to upstream defaults.
*Por favor tenha em mente que isto é apenas um recurso para auxiliar nossos usuários. Para
discussões sobre essas configurações, por favor entre em contato com o upstream do ambiente de trabalho.
O Fedora não tem intenção de mudar o padrão dos upstreams.*
10 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/enable-touchpad-click
  3. Portuguese (Brazil)
Fedora tries to make various desktop environments available to its users. Since Fedora tries to link:https://docs.fedoraproject.org/en-US/package-maintainers/Staying_Close_to_Upstream_Projects/[stay as close to upstream as possible], we follow the various defaults selected by the desktop environment upstreams. Generally, this entails a disabled touchpad click by default. This wiki page tries to compile the different methods that can be used to enable "tapping" on various desktop environments.
Fedora tenta fazer com que vários ambientes de trabalho estejam disponíveis para seus usuários. Já que o Fedora tenta link:Staying_close_to_upstream_projects[se manter o mais próximo possível do upstream], seguimos os vários métodos padrão selecionados pelas upstreams dos ambientes de trabalho. Geralmente, isso significa que o clique do touchpad fica desabilitado por padrão. Esta página da wiki tenta compilar os diversos métodos que podem ser usados para habilitar o "toque" nos inúmeros ambientes de trabalho.
10 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/enable-touchpad-click
  3. Portuguese (Brazil)
The "po/pt_BR/master/pages/enable-touchpad-click.po" file was changed. 11 months ago
Browse all translation changes