fedora-docs-l10n/quick-docs

master/pages/debug-wayland-problems

	Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
	English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	2	0	0

	Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0	0%	143	2,769	19,735	0	1	0

	Czech CC-BY-SA-3.0	0%	143	2,769	19,735	0	0	0

	French CC-BY-SA-3.0	0%	143	2,769	19,735	0	2	0

	Italian CC-BY-SA-3.0	0%	143	2,769	19,735	0	0	0

	Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	13%	124	2,453	17,571	6	7	0

	Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0	0%	143	2,769	19,735	0	0	0

	Spanish CC-BY-SA-3.0	4%	136	2,741	19,538	0	2	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Spanish) `fd768871cc` vareli authored 39 minutes ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) `cf7a24694f` steiner authored 2 months ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-quick-docs/nav/`
Filemask	`po/*/master/pages/debug-wayland-problems.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,144		22,152		157,880
Source		143		2,769		19,735
Translated	14%	169	14%	3,113	13%	22,096
Needs editing	1%	4	1%	165	1%	1,245
Failing checks	1%	8	1%	205	1%	1,546
Strings with suggestions	1%	12	1%	81	1%	575
Not translated strings	84%	971	85%	18,874	85%	134,539

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

22,152

Hosted words

1,144

Hosted strings

14%

Translated

1

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-12-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-12-19 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Suggestion added fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/debug-wayland-problems — Chinese (Simplified)	English See a typo, something missing or out of date, or anything else which can be improved? Edit this document at https://pagure.io/fedora-docs/quick-docs. Chinese (Simplified) 发现Edit this document at https://pagure.io/fedora-docs/quick-docs[quick-docs's git repository]. 6 days ago
None New strings to translate fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/debug-wayland-problems — Italian	New strings to translate 2 months ago
None Resource update fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/debug-wayland-problems — Italian	The "`po/it/master/pages/debug-wayland-problems.po`" file was changed. 2 months ago
steiner New translation fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/debug-wayland-problems — Portuguese (Brazil)	English $ xwininfo Portuguese (Brazil) $ xwininfo 2 months ago
steiner New translation fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/debug-wayland-problems — Portuguese (Brazil)	English Select the window using `xwininfo` or `xprop`. Run: Portuguese (Brazil) Selecione a janela usando `xwininfo` ou `xprop`. Rode: 2 months ago
steiner New translation fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/debug-wayland-problems — Portuguese (Brazil)	English There are several ways how to identify whether an application is using Wayland or XWayland: Portuguese (Brazil) Existem inúmeras maneiras de identificar se um programa está usando o Wayland ou XWayland: 2 months ago
steiner New translation fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/debug-wayland-problems — Portuguese (Brazil)	English It is important to know whether the problematic application is a native Wayland application, or runs through XWayland, which allows legacy applications to still run on top of Xorg server, but display in a Wayland session. Portuguese (Brazil) É importante saber se o programa com problemas é um programa nativo com Wayland ou roda através do XWayland, que permite que programas legados rodem em cima de um servidor Xorg, mas seja exibido em uma sessão Wayland. 2 months ago
steiner New translation fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/debug-wayland-problems — Portuguese (Brazil)	English compatibility layer)? Portuguese (Brazil) camada de compatibilidade)? 2 months ago
steiner New translation fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/debug-wayland-problems — Portuguese (Brazil)	English Does your application run on Wayland natively, or uses XWayland (X11 Portuguese (Brazil) Seu programa está rodando no Wayland nativamente ou usa o XWayland (X11 2 months ago
steiner New translation fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/debug-wayland-problems — Portuguese (Brazil)	English If you're running an X11 session, not a Wayland session, your problems are not related to Wayland. It's a bug either in that particular application, or X11 itself, see link:How_to_debug_Xorg_problems[How to debug Xorg problems]. Portuguese (Brazil) Se você está usando uma sessão X11, e não uma sessão Wayland, seus problemas não são relacionados ao Wayland. É um bug em um app específico, ou com o X11, veja o link:How_to_debug_Xorg_problems[Como debugar problemas com o Xorg]. 2 months ago

Browse all component changes