fedora-docs-l10n/quick-docs

master/pages/accessibility/after-installing-with-orca

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	2	0	0

	Czech CC-BY-SA-3.0	0%	14	547	3,180	14	0	0	0

	French CC-BY-SA-3.0	0%	14	547	3,180	14	0	0	0

	Italian CC-BY-SA-3.0	0%	14	547	3,180	14	0	0	0

	Japanese CC-BY-SA-3.0	0%	14	547	3,180	14	0	0	0

	Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	7%	13	541	3,138	13	0	0	0

	Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0	0%	14	547	3,180	14	0	0	0

	Spanish CC-BY-SA-3.0	0%	14	547	3,180	14	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Spanish) `ca9a0b3348` vareli authored 16 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) `a928e1c3ae` Bobby Rong authored 5 months ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-quick-docs/nav/`
File mask	`po/*/master/pages/accessibility/after-installing-with-orca.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		126		4,923		28,620
Source		14		547		3,180
Translated	23%	29	22%	1,100	22%	6,402
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	11%	14	11%	547	11%	3,180
Failing checks	1%	2	1%	12	1%	183
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	76%	97	77%	3,823	77%	22,218

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

4,923

Hosted words

126

Hosted strings

23%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-01-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-01-02 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Component unlocked fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/accessibility/after-installing-with-orca	Fixing an alert automatically unlocked the component. 5 months ago
None Component locked fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/accessibility/after-installing-with-orca	The component was automatically locked because of an alert. 5 months ago
None New alert fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/accessibility/after-installing-with-orca	Could not update the repository. 5 months ago
bobby285271 New translation fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/accessibility/after-installing-with-orca — Chinese (Simplified)	English export ACCESSIBILITY_ENABLED=1 export GTK_MODULES=gail:atk-bridge export GNOME_ACCESSIBILITY=1 export QT_ACCESSIBILITY=1 export QT_LINUX_ACCESSIBILITY_ALWAYS_ON=1 Chinese (Simplified) 163 characters edited Current translation Translated export ACCESSIBILITY_ENABLED=1 export GTK_MODULES=gail:atk-bridge export GNOME_ACCESSIBILITY=1 export QT_ACCESSIBILITY=1 export QT_LINUX_ACCESSIBILITY_ALWAYS_ON=1 5 months ago
bobby285271 New translation fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/accessibility/after-installing-with-orca — Chinese (Simplified)	English pluma .bash_profile Chinese (Simplified) 20 characters edited Current translation Translated pluma .bash_profile 5 months ago
bobby285271 Translation changed fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/accessibility/after-installing-with-orca — Chinese (Simplified)	English To set a keyboard command for turning off and on Orca, go to the Keyboard Shortcuts preferences under Hardware preferences. You can also set the capslock, Windows, Alt, and other keys to act as other keys, like having the Capslock as an additional control. If you close a program, like VLC, and accessibility seems to freeze, press Insert + H, then F2 to bring up an accessible window. You may close the screen reader shortcuts afterwards. If Orca becomes unresponsive, restart it by opening the Run dialog, typing "orca -r", and pressing Enter. Chinese (Simplified) 18 characters edited Current translation Translated 要设置关闭和打开 Orca 的键盘命令，请转至硬件首选项下的键盘快捷键首选项。您还可以将 capslock、Windows、Alt 和其他键设置为别的键，例如将 Capslock 作为~~附加控件~~额外的 control 键。如果你关闭了一个程序，比如 VLC，并且辅助功能似乎冻结了，请按下 Insert + H，然后按 F2 以打开一个辅助功能窗口。之后您可以关闭屏幕阅读器快捷方式。如果 Orca 变得无响应，请打开“运行”对话框重新启动它，键入 "orca -r"，然后按 Enter。 5 months ago
bobby285271 Translation changed fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/accessibility/after-installing-with-orca — Chinese (Simplified)	English To set a keyboard command for turning off and on Orca, go to the Keyboard Shortcuts preferences under Hardware preferences. You can also set the capslock, Windows, Alt, and other keys to act as other keys, like having the Capslock as an additional control. If you close a program, like VLC, and accessibility seems to freeze, press Insert + H, then F2 to bring up an accessible window. You may close the screen reader shortcuts afterwards. If Orca becomes unresponsive, restart it by opening the Run dialog, typing "orca -r", and pressing Enter. Chinese (Simplified) 3 characters edited Translated 要设置关闭和打开 Orca 的键盘命令，请转至硬件首选项下的键盘快捷键首选项。您还可以将 capslock、Windows、Alt 和其他键设置为其他别的键，例如将 Capslock 作为附加控件。如果你关闭了一个程序，比如 VLC，并且辅助功能似乎冻结了，请按 Insert + H，然后按 F2 以打开一个辅助功能窗口。之后您可以关闭屏幕阅读器快捷方式。如果 Orca 变得无响应，请打开“运行”对话框重新启动它，键入 "orca -r"，然后按 Enter。 5 months ago
bobby285271 Translation changed fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/accessibility/after-installing-with-orca — Chinese (Simplified)	English To set a keyboard command for turning off and on Orca, go to the Keyboard Shortcuts preferences under Hardware preferences. You can also set the capslock, Windows, Alt, and other keys to act as other keys, like having the Capslock as an additional control. If you close a program, like VLC, and accessibility seems to freeze, press Insert + H, then F2 to bring up an accessible window. You may close the screen reader shortcuts afterwards. If Orca becomes unresponsive, restart it by opening the Run dialog, typing "orca -r", and pressing Enter. Chinese (Simplified) 3 characters edited Translated 要设置关闭和打开 Orca 的键盘命令，请转至硬件首选项下的键盘快捷键首选项。您还可以将 capslock、Windows、Alt 和其他键设置为其他键，例如将 Capslock 作为附加控件。如果你关闭了一个程序，比如 VLC，并且辅助功能似乎冻结了，请按 Insert + H，然后按 F2 以打开一个辅助功能窗口。之后您可以关闭屏幕阅读器快捷方式。如果 Orca 变得无响应，请打开“运行”对话框重新启动它，键入“ "orca -r”"，然后按 Enter。 5 months ago
bobby285271 New translation fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/accessibility/after-installing-with-orca — Chinese (Simplified)	English To set a keyboard command for turning off and on Orca, go to the Keyboard Shortcuts preferences under Hardware preferences. You can also set the capslock, Windows, Alt, and other keys to act as other keys, like having the Capslock as an additional control. If you close a program, like VLC, and accessibility seems to freeze, press Insert + H, then F2 to bring up an accessible window. You may close the screen reader shortcuts afterwards. If Orca becomes unresponsive, restart it by opening the Run dialog, typing "orca -r", and pressing Enter. Chinese (Simplified) 233 characters edited Translated 要设置关闭和打开 Orca 的键盘命令，请转至硬件首选项下的键盘快捷键首选项。您还可以将 capslock、Windows、Alt 和其他键设置为其他键，例如将 Capslock 作为附加控件。如果你关闭了一个程序，比如 VLC，并且辅助功能似乎冻结了，请按 Insert + H，然后按 F2 以打开一个辅助功能窗口。之后您可以关闭屏幕阅读器快捷方式。如果 Orca 变得无响应，请打开“运行”对话框重新启动它，键入“orca -r”，然后按 Enter。 5 months ago
bobby285271 New translation fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/accessibility/after-installing-with-orca — Chinese (Simplified)	English Other options and notes Chinese (Simplified) 7 characters edited Current translation Translated 其他选项和说明 5 months ago

Browse all component changes