fedora-docs-l10n/quick-docs

master/pages/_partials/proc_checking_firewalld

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	3	0	0

	Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0	0%	29	537	3,979	29	0	0	0

	Czech CC-BY-SA-3.0	0%	29	537	3,979	29	0	0	0

	French CC-BY-SA-3.0	0%	29	537	3,979	29	0	0	0

	Italian CC-BY-SA-3.0	0%	29	537	3,979	29	0	0	0

	Japanese CC-BY-SA-3.0	0%	29	537	3,979	29	0	0	0

	Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	0%	29	537	3,979	29	0	0	0

	Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0	0%	29	537	3,979	29	0	0	0

	Spanish CC-BY-SA-3.0	51%	14	307	2,238	14	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Spanish) `b5e48ccbc9` vareli authored 8 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `f7cb64f7ca` vareli authored 8 months ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-quick-docs/nav/`
File mask	`po/*/master/pages/_partials/proc_checking_firewalld.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		261		4,833		35,811
Source		29		537		3,979
Translated	16%	44	15%	767	15%	5,720
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	11%	29	11%	537	11%	3,979
Failing checks	1%	3	1%	40	1%	379
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	83%	217	84%	4,066	84%	30,091

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

4,833

Hosted words

261

Hosted strings

16%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+11%

—

Hosted strings

+11%

—

Translated

−2%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-06-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-06-01 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None New strings to translate fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/_partials/proc_checking_firewalld — Japanese	29 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
None Resource update fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/_partials/proc_checking_firewalld — Japanese	File `po/ja/master/pages/_partials/proc_checking_firewalld.po` was added. a month ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/_partials/proc_checking_firewalld — Japanese	English Listing the settings for a certain subpart using the CLI tool can sometimes be difficult to interpret. For example, you allow the `SSH` service and `firewalld` opens the necessary port (22) for the service. Later, if you list the allowed services, the list shows the `SSH` service, but if you list open ports, it does not show any. Therefore, it is recommended to use the [option]`--list-all` option to make sure you receive a complete information. Japanese a month ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/_partials/proc_checking_firewalld — Japanese	English $ firewall-cmd --list-services samba-client ssh dhcpv6-client Japanese a month ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/_partials/proc_checking_firewalld — Japanese	English For example, to see which services are allowed in the current zone: Japanese a month ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/_partials/proc_checking_firewalld — Japanese	English Status Options --state Return and print firewalld state --reload Reload firewall and keep state information ... [output truncated] Japanese a month ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/_partials/proc_checking_firewalld — Japanese	English General Options -h, --help Prints a short help text and exists -V, --version Print the version string of firewalld -q, --quiet Do not print status messages Japanese a month ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/_partials/proc_checking_firewalld — Japanese	English Usage: firewall-cmd [OPTIONS...] Japanese a month ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/_partials/proc_checking_firewalld — Japanese	English $ firewall-cmd --help Japanese a month ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/_partials/proc_checking_firewalld — Japanese	English To see the settings for particular information, such as services or ports, use a specific option. See the `firewalld` manual pages or get a list of the options using the command help: Japanese a month ago

Browse all component changes