fedora-docs-l10n/quick-docs/master/pages/_partials/con_introduction-to-luks

Translation status

13	Strings		23%	Browse Translate
202	Words		36%	Browse Translate

Strings status

13	All strings — 202 words	Browse Translate Zen
3	Translated strings — 73 words	Browse Translate Zen
10	Unfinished strings — 129 words	Browse Translate Zen
10	Untranslated strings — 129 words	Browse Translate Zen
1	Strings with suggestions — 1 word	Browse Translate Zen
9	Unfinished strings without suggestions — 128 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
master/pages/_partials/proc_configuring-nested-virtualization-in-virt-manager.adoc.2DELETE CC-BY-SA-3.0	0%	6	92	622	6	2	0	0

master/pages/_partials/proc_testing-nested-virtualization.adoc.2DELETE CC-BY-SA-3.0	0%	6	70	639	6	2	0	0

master/pages/_partials/proc_enabling-nested-virtualization-in-kvm.adoc.2DELETE CC-BY-SA-3.0	0%	19	192	1,420	19	4	0	0

master/pages/_partials/con_block-device-encryption CC-BY-SA-3.0	0%	2	58	382	2	0	0	0

master/pages/_partials/proc_creating-and-using-live-usb CC-BY-SA-3.0	0%	64	1,650	10,695	64	0	1	0

master/pages/_partials/proc_enabling-the-rpmfusion-repositories-for-ostree-based-systems CC-BY-SA-3.0	0%	12	154	1,346	12	3	3	0

master/pages/reset-root-password CC-BY-SA-3.0	0%	58	670	4,298	58	0	2	0

master/pages/_partials/ref_changing-selinux-modes-at-boot-time CC-BY-SA-3.0	0%	14	291	1,860	14	0	0	0

master/pages/_partials/concept_third-party-repositories CC-BY-SA-3.0	0%	6	143	994	6	0	0	0

master/pages/package-management CC-BY-SA-3.0	0%	38	561	3,867	38	0	1	0

Browse all components

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Added translation using Weblate (Chinese (Simplified)) `be4060d61c` Weblate authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) `fdd8ba60f0` Bobby Rong authored 6 months ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-quick-docs/nav/`
File mask	`po/*/master/pages/_partials/con_introduction-to-luks.po`
Translation file	Download `po/es/master/pages/_partials/con_introduction-to-luks.po`
Last change	Sept. 3, 2022, 4:51 p.m.
Last author	Emilio Herrera

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		13		202		1,356
Translated	23%	3	36%	73	36%	492
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	7%	1	1%	1	1%	7
Untranslated strings	76%	10	63%	129	63%	864

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

202

Hosted words

Hosted strings

23%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

−1%

—

Hosted strings

−7%

—

Translated

+1%

—

Contributors

+100%

None Resource update fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/_partials/con_introduction-to-luks — Spanish	The "`po/es/master/pages/_partials/con_introduction-to-luks.po`" file was changed. a month ago
vareli New translation fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/_partials/con_introduction-to-luks — Spanish	English LUKS uses the kernel device mapper subsystem with the `dm-crypt` module. This arrangement provides a low-level mapping that handles encryption and decryption of the device data. You can use the `cryptsetup` utility to perform user-level operations such as creating and accessing encrypted devices. Spanish 363 characters edited Current translation Translated LUKS usa el subsistema del mapeador de dispositvos del kernel con el módulo `dm-crypt`. Este arreglo proporciona un mapeó de bajo nivel que maneja la encriptación y desencriptación de los datos del dispositivo. Usted puede usar la utilidad `cryptsetup` para llevar a cabo operaciones a nivel de usuario como la creación y el acceso a los dispositivos encriptados. 6 months ago
vareli New translation fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/_partials/con_introduction-to-luks — Spanish	English Linux Unified Key Setup (LUKS) is a specification for block device encryption. It establishes an on-disk format for the data, as well as a `passphrase/key` management policy. Spanish 212 characters edited Current translation Translated Linux Unified Key Setup (LUKS) es una especificación para la encriptación de dispositivos de bloque. IEstablece un formato sobre el disco para los datos, así como una politica de administración `passphrase/key`. 6 months ago
vareli Translation changed fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/_partials/con_introduction-to-luks — Spanish	English Introduction to LUKS Spanish 3 characters edited Current translation Translated Introducción a L~~DAP~~UKS 6 months ago
vareli Suggestion accepted fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/_partials/con_introduction-to-luks — Spanish	English Introduction to LUKS Spanish 19 characters edited Translated Introducción a LDAP 6 months ago
vareli New contributor fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/_partials/con_introduction-to-luks — Spanish	New contributor 6 months ago
None New string to translate fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/_partials/con_introduction-to-luks — Spanish	1 new string to translate appeared in the translation. 7 months ago
None Resource update fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/_partials/con_introduction-to-luks — Spanish	The "`po/es/master/pages/_partials/con_introduction-to-luks.po`" file was changed. 7 months ago
None Suggestion added fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/_partials/con_introduction-to-luks — Spanish	English {blank} Spanish 7 characters edited {blank} 2 years ago
None Suggestion added fedora-docs-l10n/quick-docs / master/pages/_partials/con_introduction-to-luks — Spanish	English Introduction to LUKS Spanish 19 characters edited Introducción a LDAP 2 years ago

Browse all translation changes

Quick downloads

13	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
13	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
10	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-22 AND state:<=needs-editing`	Add