| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 533 8,235 60,950 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 4 4 354 |
|
Read-only strings | Browse Translate Zen |
| 528 8,026 59,764 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 5 209 1,186 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 5 209 1,186 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 2 3 28 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
| 5 209 1,186 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
| 8 120 1,096 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 8 120 1,096 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 105 267 3,839 |
|
Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen |
| 5 15 256 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
| 1 3 23 |
|
Failing check: Multiple capitals | Browse Translate Zen |
| 2 102 817 |
|
Failing check: Consecutive duplicated words | Browse Translate Zen |
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary fedora-docs-l10n/project CC-BY-SA-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| master/antora.yml CC-BY-SA-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| master/pages/brand CC-BY-SA-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| master/pages/communications CC-BY-SA-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| master/pages/foundation_features CC-BY-SA-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| master/pages/foundation_first CC-BY-SA-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| master/pages/foundation_freedom CC-BY-SA-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| master/pages/foundation_friends CC-BY-SA-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| master/pages/help CC-BY-SA-3.0 | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
| master/pages/index CC-BY-SA-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| master/pages/initiatives CC-BY-SA-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | ||
| master/pages/join CC-BY-SA-3.0 | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
| master/pages/leadership CC-BY-SA-3.0 | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | |
| master/pages/objectives/minimization-phase-2 CC-BY-SA-3.0 | 93% | 5 | 209 | 1,186 | 5 | 1 | 0 | 0 | |
| master/pages/orgchart CC-BY-SA-3.0 | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| master/pages/sponsor CC-BY-SA-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| master/pages/upstream-first CC-BY-SA-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| master/partials/attributes CC-BY-SA-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| nav CC-BY-SA-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Summary
| Project website | pagure.io/fedora-docs-l10n/project | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org |
|
| Language | Greek | |
| Language code | el | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 12,249,401 | |
03/09/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 533 | 8,235 | 60,950 | |||
| Translated | 99% | 528 | 97% | 8,026 | 98% | 59,764 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 1% | 4 | 1% | 4 | 1% | 354 |
| Failing checks | 1% | 8 | 1% | 120 | 1% | 1,096 |
| Strings with suggestions | 1% | 2 | 1% | 3 | 1% | 28 |
| Untranslated strings | 1% | 5 | 2% | 209 | 1% | 1,186 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+35%
Translated
+63%
+100%
Contributors
—
 weblate:commit
Changes committed |
Changes committed
03/01/2026
|
|
weblate:commit
Changes committed |
Changes committed
03/01/2026
|
|
weblate:commit
Changes committed |
Changes committed
03/01/2026
|
|
weblate:commit
Changes committed |
Changes committed
03/01/2026
|
|
weblate:commit
Changes committed |
Changes committed
03/01/2026
|
|
weblate:commit
Changes committed |
Changes committed
03/01/2026
|
|
weblate:commit
Changes committed |
Changes committed
03/01/2026
|
|
weblate:commit
Changes committed |
Changes committed
03/01/2026
|
|
weblate:commit
Changes committed |
Changes committed
03/01/2026
|
|
weblate:commit
Changes committed |
Changes committed
03/01/2026
|