Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 100% 2
Chinese (Simplified Han script) CC-BY-SA-3.0 0% 28 457 3,199 28 1
Finnish CC-BY-SA-3.0 10% 25 393 2,798 25 1
French CC-BY-SA-3.0 0% 28 457 3,199 28 1
German CC-BY-SA-3.0
Japanese CC-BY-SA-3.0 0% 28 457 3,199 28 1
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 0% 28 457 3,199 28 2
Spanish CC-BY-SA-3.0 50% 14 232 1,731 13
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/packaging-guidelines.git
Repository branch main
Last remote commit automatic update of pot/po files bc212a74e
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 06/28/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 7b5cb8c18
User avatar vareli authored 07/09/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-packaging-guidelines/nav/
File mask po/*/master/pages/Unversioned_shared_objects.po
07/04/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 224 3,656 25,592
Source 28 457 3,199
Translated 32% 73 32% 1,203 32% 8,267
Needs editing 1% 1 1% 31 1% 204
Read-only 12% 28 12% 457 12% 3,199
Failing checks 1% 2 1% 2 1% 12
Strings with suggestions 2% 6 1% 7 1% 52
Untranslated strings 66% 150 66% 2,422 66% 17,121
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 7 changes 220 changes 39 changes 0 changes 1 change 0 changes 34 changes 0 changes 6 changes 0 changes 66 changes 0 changes 13 changes 0 changes 2 changes 4 changes 10 changes 1 change 1 change 1 change 3 changes 10 changes 0 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

3,656
Hosted words
224
Hosted strings
32%
Translated
5
Contributors
0
Components
8
Languages
8
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 05/11/2026
User avatar serrador

Translation added
Vulkan Drivers need to be visible to the default loader and are a special exception.
Las unidades Vulkan necesitan ser visibles para el cargador por defecto y son una excepción especial.
05/10/2026
User avatar serrador

Translation added
The https://vulkan.org[Vulkan] ecosystem continues to grow in capabilities and adoption. One of the core concepts is the https://docs.vulkan.org/guide/latest/loader.html[Vulkan Loader]. This component is responsible for initializing the stack and includes loading unversioned DSOs, called Drivers and Layers.
El ecosistema https://vulkan.org[Vulkan] continua para crecer en capacidades y adopción. Uno de los conceptos de núcleo es el https://docs.vulkan.org/guide/latest/loader.html[Cargador Vulkan]. Este componente es responsable de inicializar la pila e incluir la cargar de los DSO sin versión, llamado Conductores y Capas.
05/10/2026
User avatar rffontenelle

Component unlocked
Component unlocked 04/07/2026
User avatar peartown

Component locked
Component locked 03/05/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 03/05/2026
User avatar serrador

Translation added
Vulkan
Vulkan
03/04/2026
User avatar serrador

Marked for edit
Listed below is information for each known use-case for unversioned DSOs. Evaluate if your situation matches any of these and ask for any clarification by opening a ticket with the {packaging-committee}.
A continuación, se presenta información para cada caso de uso conocido de DSO sin versionar. Evalúe si su situación coincide con alguna de estas y solicite aclaraciones abriendo un ticket con el {packaging-committee}.
03/04/2026
User avatar serrador

Translation added
Implementation Details
Detalles de la Implementación
03/04/2026
User avatar serrador

Translation added
If these conditions are met, the unversioned DSOs do not need to be placed in a -devel package.
Si se encuentran estas condiciones, los DSO sin versión no necesitan ser colocados en un paquete -devel.
03/04/2026
Browse all component changes