Translation status

20 Strings
0%
Browse Translate
468 Words
0%
3,296 Characters
0%

Strings status

Strings Words Characters
20 468 3,296
All strings Browse Translate Zen
20 468 3,296
Unfinished strings Browse Translate Zen
20 468 3,296
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 1 4
Strings with suggestions Browse Translate Zen
19 467 3,292
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.

Reviews are disabled for this language. Review setting: Project settings.

All translation states, including those needing editing, are eligible to be written to the translation file.

Learn how to customize the workflow for this language.

Source code repository https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/packaging-guidelines.git
Repository branch main
Last remote commit automatic update of pot/po files 5aac18439
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 10/02/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 88e461404
User avatar adem4ik authored 10/07/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-packaging-guidelines/nav/
File mask po/*/master/pages/deprecating-packages.po
Translation file Download po/zh_Hans/master/pages/deprecating-packages.po
Last change May 22, 2023, 6:01 a.m.
Last change made by Anonymous
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
10/08/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 20 468 3,296
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 5% 1 1% 1 1% 4
Untranslated strings 100% 20 100% 468 100% 3,296
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

468
Hosted words
20
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added
...
...
05/22/2023
User avatar None

Resource updated
The “po/zh_Hans/master/pages/deprecating-packages.po” file was changed. 02/01/2023
User avatar None

Resource updated
File “po/zh_Hans/master/pages/deprecating-packages.po” was added. 05/13/2022
User avatar None

String updated in the repository
Technically, nothing changes; a deprecated package works and behaves as before. However, other packages in Fedora MUST NOT add a dependency on a deprecated package (that includes Requires, BuildRequires, Recommends, Suggests, etc.). This applies both for updates of existing packages and new packages added to Fedora. Those submitting new packages, along with package reviewers, MUST check to see if any dependencies of the package they are submitting or reviewing have been deprecated. (It is, however, acceptable for a deprecated package to be renamed.)
 
05/13/2022
User avatar None

String updated in the repository
Consequences of a package being deprecated
 
05/13/2022
User avatar None

String updated in the repository
The special `+deprecated()+` provide MUST NOT be added in any released branch of Fedora. It is acceptable to deprecate packages in rawhide (the master branch), the branch for an upcoming Fedora release (if one exists) up until the time of the https://fedoraproject.org/wiki/Schedule[Final Freeze], and to EPEL branches (at any time). Also note that because packages may exist in a deprecated state for some time, those packages can eventually enter release branches. The restriction is on the initial addition of the `+deprecated()+` tag.
 
05/13/2022
User avatar None

String updated in the repository
Provides:  deprecated() = YYYYMMDD
 
05/13/2022
User avatar None

String updated in the repository
If a date for the final removal of the package from the distribution is known, it MAY be included as follows:
 
05/13/2022
User avatar None

String updated in the repository
# net-tools (ifconfig etc.) have been obsoleted for ~20 years upstream.
# We want to get rid of it from Fedora in favor of the iproute package,
# however many sysadmins still expect ifconfig to be there, so we keep it
# around as a deprecated package.
Provides:  deprecated()
 
05/13/2022
User avatar None

String updated in the repository
A packager SHOULD add a comment in the spec explaining why a package is being deprecated. For example:
 
05/13/2022
Browse all translation changes