Translation status

9 Strings 100%
Browse Translate
211 Words 100%

Strings status

9
All strings — 211 words Browse Edit Zen
9
Translated strings — 211 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
master/pages/procedures/council_rep This component is linked to the fedora-docs-l10n/mindshare-committee/nav repository. CC-BY-SA-3.0 4% 21 570 3,608 1 1 0
master/pages/release-parties This component is linked to the fedora-docs-l10n/mindshare-committee/nav repository. CC-BY-SA-3.0 77% 6 194 1,412 5 5 0
master/pages/contributor_recruitment/current_focus This component is linked to the fedora-docs-l10n/mindshare-committee/nav repository. CC-BY-SA-3.0 92% 2 8 81 0 0 0
master/pages/index This component is linked to the fedora-docs-l10n/mindshare-committee/nav repository. CC-BY-SA-3.0 94% 4 62 647 1 2 0
nav CC-BY-SA-3.0 94% 1 2 56 0 0 0
Glossary fedora-docs-l10n/mindshare-committee CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
master/pages/infographics/2019 This component is linked to the fedora-docs-l10n/mindshare-committee/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
master/pages/procedures/meetbot This component is linked to the fedora-docs-l10n/mindshare-committee/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
master/pages/procedures/new-member This component is linked to the fedora-docs-l10n/mindshare-committee/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
master/pages/large-events This component is linked to the fedora-docs-l10n/mindshare-committee/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/mindshare-committee
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/mindshare-committee.git
Repository branch master
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-mindshare-committee/nav/
Filemask po/*/master/pages/procedures/swag.po
Translation file Download po/es/master/pages/procedures/swag.po
Last change Jan. 11, 2021, 6:48 p.m.
Last author Héctor H. Louzao P.

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9 211 1,396
Translated 100% 9 100% 211 100% 1,396
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 26 changes 0 changes 30 changes 0 changes 27 changes 0 changes 2 changes 0 changes 12 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 20 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

211
Hosted words
9
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/mindshare-committee / master/pages/procedures/swag — Spanish

Resource update 9 months ago
User avatar hhlp

New translation

fedora-docs-l10n/mindshare-committee / master/pages/procedures/swag — Spanish

AMAZING EVENTS!
EVENTOS INCREÍBLES!
9 months ago
User avatar hhlp

Translation changed

fedora-docs-l10n/mindshare-committee / master/pages/procedures/swag — Spanish

Event Owners suggest when they will be useful at their events
Los propietarios de eventos sugieren cuándo serán útiles en sus eventos.
9 months ago
User avatar hhlp

New translation

fedora-docs-l10n/mindshare-committee / master/pages/procedures/swag — Spanish

Event Owners suggest when they will be useful at their events
Los propietarios de eventos sugieren cuándo serán útiles en sus eventos.
9 months ago
User avatar hhlp

New translation

fedora-docs-l10n/mindshare-committee / master/pages/procedures/swag — Spanish

FCAIC/others arrange to have them printed and in-stock or on-demand for use
FCAIC/otros hacen los arreglos para que se impriman y estén en stock o bajo demanda para su uso
9 months ago
User avatar hhlp

New translation

fedora-docs-l10n/mindshare-committee / master/pages/procedures/swag — Spanish

Mindshare makes a decision about the use of the booklets in general and about Fedora providing them
Mindshare toma una decisión sobre el uso de los folletos en general
9 months ago
User avatar hhlp

New translation

fedora-docs-l10n/mindshare-committee / master/pages/procedures/swag — Spanish

As an example, this process looks like this for the Fedora Booklets in link:https://pagure.io/mindshare/issue/105[Mindshare Ticket #105].
Como ejemplo, este proceso se ve así para los folletos de Fedora en el link:https://pagure.io/mindshare/issue/105[Mindshare Ticket # 105].
9 months ago
User avatar hhlp

New translation

fedora-docs-l10n/mindshare-committee / master/pages/procedures/swag — Spanish

The goal of centralized swag production is to ensure high quality and reduced costs (through larger print runs). We tend to use swag that is project themed and focused except for large events or special needs.
El objetivo de la producción de este material centralizado es garantizar una alta calidad y costes reducidos (mediante tiradas de impresión más grandes). Tendemos a usar botines con temas de proyectos y enfocados, excepto para eventos grandes o necesidades especiales.
9 months ago
User avatar hhlp

New translation

fedora-docs-l10n/mindshare-committee / master/pages/procedures/swag — Spanish

Anyone can open a Mindshare ticket or contact the FCAIC to suggest swag items. Event owners/coordinators can request specific swag when proposing their events. No promises are made that specific swag items will be produced.
Cualquiera puede abrir un ticket de Mindshare o comunicarse con la FCAIC para sugerir Swag. Los propietarios/coordinadores de eventos pueden solicitar un Swag específico al proponer sus eventos. No se hacen promesas de que se producirán artículos de Swag específicos.
9 months ago
User avatar hhlp

Translation changed

fedora-docs-l10n/mindshare-committee / master/pages/procedures/swag — Spanish

Creating and Ordering Swag
Crear y pedir artículos promocionalesOrdenar Swag
9 months ago
Browse all translation changes