Translation status

17 Strings
0%
Browse Translate
238 Words
0%
2,122 Characters
0%

Strings status

Strings Words Characters
17 238 2,122
All strings Browse Translate Zen
17 238 2,122
Unfinished strings Browse Translate Zen
17 238 2,122
Untranslated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/iot.git
Repository branch main
Last remote commit automatic update of pot/po files c2597697
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 02/05/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 3f6118ca
User avatar redmax2500 authored 08/01/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-iot/nav/
File mask po/*/master/pages/ignition-device-setup.po
Translation file Download po/zh_Hant/master/pages/ignition-device-setup.po
Last change Jan. 18, 2026, 5:01 p.m.
Last change made by None
Language Chinese (Traditional Han script)
Language code zh_Hant
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 39,078,482
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
07/24/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 17 238 2,122
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 100% 17 100% 238 100% 2,122
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 19 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

238
Hosted words
17
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “po/zh_Hant/master/pages/ignition-device-setup.po” file was changed. 01/18/2026
User avatar None

String added in the repository
ssh core@{DefaultIoTDeviceIP}
 
01/18/2026
User avatar None

Resource updated
The “po/zh_Hant/master/pages/ignition-device-setup.po” file was changed. 07/04/2025
User avatar None

Resource updated
File “po/zh_Hant/master/pages/ignition-device-setup.po” was added. 04/06/2025
User avatar None

String added in the repository
Once the installation has finished and the device has rebooted you should be able to login with the user configured within the ignition file:
 
04/06/2025
User avatar None

String added in the repository
Verifying the installation
 
04/06/2025
User avatar None

String added in the repository
Boot the menu entry by pressing *"[Ctrl-x]"* to boot and install the IoT device
 
04/06/2025
User avatar None

String added in the repository
### BEGIN /etc/grub.d/10_linux ###
menuentry 'Install Fedora {FedoraVersion}' --class fedora --class gnu-linux --class gnu --class os {
linux images/pxeboot/vmlinuz rd.neednet=1 coreos.inst.crypt_root=1 coreos.inst.isoroot=Fedora-{FedoraVersion}-IoT-x86_64 coreos.inst.install_dev=/dev/vda coreos.inst.image_file=/run/media/iso/image.raw.xz coreos.inst.insecure quiet {SimplifiedProvisionerKernelIgnitionConfigURL} {SimplifiedProvisionerKernelRdNeedNet}
initrd images/pxeboot/initrd.img
}
 
04/06/2025
User avatar None

String added in the repository
Make sure the installation device variable (`coreos.inst.install_dev`) is correct and append the ignition parameters (e.g.: `{SimplifiedProvisionerKernelIgnitionConfigURL} {SimplifiedProvisionerKernelRdNeedNet}`) to the `linux` line if not present (e.g.:):
 
04/06/2025
User avatar None

String added in the repository
Select *"Install Fedora {FedoraVersion}"* and press the *"[e]"* key to edit the menu entry.
 
04/06/2025
Browse all translation changes