Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 100% 2
Chinese (Traditional Han script) CC-BY-SA-3.0 0% 26 330 2,929 26
French CC-BY-SA-3.0 0% 26 330 2,929 26 2
Greek CC-BY-SA-3.0 0% 26 330 2,929 26 2
Indonesian CC-BY-SA-3.0 100% 4 2
Italian CC-BY-SA-3.0 3% 25 329 2,916 25 1
Lao CC-BY-SA-3.0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 0% 26 330 2,929 26 1
Spanish CC-BY-SA-3.0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/iot.git
Repository branch main
Last remote commit automatic update of pot/po files c2597697
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 02/05/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) a9b1e672
User avatar serrador authored 07/06/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-iot/nav/
File mask po/*/master/pages/customizing-the-simplified-provisioner.po
06/22/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 234 2,970 26,361
Source 26 330 2,929
Translated 44% 105 44% 1,321 44% 11,729
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 11% 26 11% 330 11% 2,929
Failing checks 2% 6 2% 66 4% 1,214
Strings with suggestions 3% 8 1% 16 1% 169
Untranslated strings 55% 129 55% 1,649 55% 14,632
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 64 changes 0 changes 2 changes 0 changes 87 changes 0 changes 0 changes 0 changes 26 changes 0 changes 75 changes 0 changes 35 changes 0 changes 2 changes 0 changes 4 changes 0 changes 59 changes 0 changes 58 changes 0 changes 0 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

2,970
Hosted words
234
Hosted strings
44%
Translated
6
Contributors
0
Components
9
Languages
9
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Alert triggered
Broken project website URL 05/21/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 05/16/2026
User avatar boneni

File uploaded
Processed 26 strings from the uploaded files (skipped: 3, not found: 0, updated: 23).
File upload mode: Add as translation 05/15/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
When troubleshooting issues with the Simplified-Provisioner it may be helpful to use the `coreos.inst.skip_reboot` option to prevent automatic reboot after installation completes.
ເມື່ອແກ້ໄຂບັນຫາກ່ຽວກັບ Simplified-Provisioner, ມັນອາດຈະເປັນປະໂຫຍດໃນການໃຊ້ຕົວເລືອກ `coreos.inst.skip_reboot` ເພື່ອປ້ອງກັນການບູດເຄື່ອງໃໝ່ແບບອັດຕະໂນມັດ ຫຼັງຈາກການຕິດຕັ້ງສຳເລັດ.
05/15/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
Troubleshooting issues
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
05/15/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
sudo mkksiso --cmdline "coreos.inst.append=ignition.config.url=http://192.168.1.25/configs/ignition/config.ign" \
--replace vda nvme0 \
Fedora-IoT-provisioner-42-20250618.0.x86_64.iso Fedora-IoT-provisioner-IGN-42-20250618.0.x86_64.iso
sudo mkksiso --cmdline "coreos.inst.append=ignition.config.url=http://192.168.1.25/configs/ignition/config.ign" \
--replace vda nvme0 \
Fedora-IoT-provisioner-42-20250618.0.x86_64.iso Fedora-IoT-provisioner-IGN-42-20250618.0.x86_64.iso
05/15/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
Uses the generic ISO - `Fedora-IoT-provisioner-42-20250618.0.x86_64.iso` creating a new ISO named `Fedora-IoT-provisioner-IGN-42-20250618.0.x86_64.iso`
ໃຊ້ ISO ທົ່ວໄປ - `Fedora-IoT-provisioner-42-20250618.0.x86_64.iso` ເພື່ອສ້າງ ISO ໃໝ່ທີ່ມີຊື່ວ່າ `Fedora-IoT-provisioner-IGN-42-20250618.0.x86_64.iso`
05/15/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
Uses the `--replace` option to update the installation device to use `nvme0`
ໃຊ້ຕົວເລືອກ `--replace` ເພື່ອອັບເດດອຸປະກອນຕິດຕັ້ງໃຫ້ໃຊ້ `nvme0`
05/15/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
Uses the `--cmdline` option to add the `ignition.config.url` to specify the location of the Ignition configuration file. NOTE: Replace the URL with that of your Ignition file.
ໃຊ້ຕົວເລືອກ `--cmdline` ເພື່ອເພີ່ມ `ignition.config.url` ສຳລັບລະບຸຕຳແໜ່ງຂອງໄຟລ໌ກຳນົດຄ່າ Ignition. ໝາຍເຫດ: ປ່ຽນ URL ໃຫ້ເປັນ URL ຂອງໄຟລ໌ Ignition ຂອງທ່ານ.
05/15/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
Example with Ignition
ຕົວຢ່າງການໃຊ້ Ignition
05/15/2026
Browse all component changes