The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 100% 2
Chinese (Traditional Han script) CC-BY-SA-3.0 0% 32 340 2,481 32
French CC-BY-SA-3.0 0% 32 340 2,481 32
Greek CC-BY-SA-3.0 0% 32 340 2,481 32
Indonesian CC-BY-SA-3.0 0% 32 340 2,481 32 2 2
Italian CC-BY-SA-3.0 0% 32 340 2,481 32
Spanish CC-BY-SA-3.0 0% 32 340 2,481 32 2
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/iot
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/iot.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files c2597697
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 02/05/2026
Last commit in Weblate Update translation files 7fc87a29
Hosted Weblate authored 02/05/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-iot/nav/
File mask po/*/master/pages/buildah.po
02/05/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 224 2,380 17,367
Source 32 340 2,481
Translated 14% 32 14% 340 14% 2,481
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 14% 32 14% 340 14% 2,481
Failing checks 1% 4 1% 46 1% 276
Strings with suggestions 1% 4 1% 46 1% 276
Untranslated strings 85% 192 85% 2,040 85% 14,886
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 34 changes 0 changes 2 changes 0 changes 6 changes 1 change 33 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 42 changes 0 changes 34 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

2,380
Hosted words
224
Hosted strings
14%
Translated
1
Contributors
0
Components
7
Languages
7
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+28%
Hosted words
+100%
+28%
Hosted strings
+100%
−5%
Translated
+20%
—
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
$ mkdir demo-httpd && cd demo-httpd && echo 'sample container' > index.html
$ mkdir demo-httpd && cd demo-httpd && echo 'sample container' > index.html
02/05/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Create a working directory with some content for a web server:
Buat direktori kerja dengan beberapa konten untuk server web:
02/05/2026
User avatar None

Resource updated
File “po/it/master/pages/buildah.po” was added. 01/18/2026
User avatar None

String added in the repository
buildah.io: https://github.com/containers/buildah/tree/master/docs/tutorials[Tutorials]
 
01/18/2026
User avatar None

String added in the repository
Fedora Magazine: https://fedoramagazine.org/daemon-less-container-management-buildah/[How to build container images with Buildah (2018)]
 
01/18/2026
User avatar None

String added in the repository
Learn more about using buildah from:
 
01/18/2026
User avatar None

String added in the repository
Test the portability of the container with `docker pull` or `podman pull` or `buildah from` commands.
 
01/18/2026
User avatar None

String added in the repository
$ skopeo inspect --tls-verify=false docker://localhost:5000/testuser/fedora-myhttpd:latest
 
01/18/2026
User avatar None

String added in the repository
Skopeo can be used to inspect the results:
 
01/18/2026
User avatar None

String added in the repository
$ buildah push --creds testuser:5bbb9990-1234-1234-1234-aaa80066887c fedora-myhttpd docker://testuser/fedora-myhttpd
 
01/18/2026
Browse all component changes