Translation status

2,517 Strings
0%
Browse Translate
41,631 Words
0%
292,728 Characters
0%

Strings status

Strings Words Characters
2,517 41,631 292,728
All strings Browse Translate Zen
2,517 41,631 292,728
Unfinished strings Browse Translate Zen
2,517 41,631 292,728
Untranslated strings Browse Translate Zen
94 242 1,670
Strings with suggestions Browse Translate Zen
2,423 41,389 291,058
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
f26/antora.yml CC-BY-SA-4.0 0% 4 6 120 4
f26/nav CC-BY-SA-4.0 0% 1 2 30 1
f26/pages/index CC-BY-SA-4.0 0% 2 30 228 2 1
f27/antora.yml CC-BY-SA-4.0 0% 4 6 120 4
f27/nav CC-BY-SA-4.0 0% 1 2 30 1
f27/pages/index CC-BY-SA-4.0 0% 6 31 343 6 1
f28/antora.yml CC-BY-SA-4.0 0% 4 6 120 4
f28/nav CC-BY-SA-4.0 0% 1 2 30 1
f28/pages/index CC-BY-SA-4.0 0% 6 31 343 6 1
f29/antora.yml CC-BY-SA-4.0 0% 4 6 120 4
f29/nav CC-BY-SA-4.0 0% 1 2 30 1
f29/pages/index CC-BY-SA-4.0 0% 6 31 343 6 1
f30/antora.yml CC-BY-SA-4.0 0% 4 6 120 4
f30/nav CC-BY-SA-4.0 0% 1 2 30 1
f30/pages/index CC-BY-SA-4.0 0% 9 145 1,121 9 1
f31/antora.yml CC-BY-SA-4.0 0% 4 6 120 4
f31/nav CC-BY-SA-4.0 0% 1 2 30 1
f31/pages/index CC-BY-SA-4.0 0% 9 145 1,121 9 1
f32/antora.yml CC-BY-SA-4.0 0% 4 6 120 4
f32/nav CC-BY-SA-4.0 0% 1 2 30 1
f32/pages/index CC-BY-SA-4.0 0% 9 145 1,121 9 1
f33/antora.yml CC-BY-SA-4.0 0% 4 6 120 4
f33/nav CC-BY-SA-4.0 0% 1 2 30 1
f33/pages/index CC-BY-SA-4.0 0% 9 145 1,121 9 1
f34/antora.yml CC-BY-SA-4.0 0% 4 6 120 4
f34/nav CC-BY-SA-4.0 0% 1 2 30 1
f34/pages/index CC-BY-SA-4.0 0% 9 145 1,121 9 1
f35/antora.yml CC-BY-SA-4.0 0% 4 6 120 4
f35/nav CC-BY-SA-4.0 0% 1 2 30 1
f35/pages/index CC-BY-SA-4.0 0% 9 145 1,121 9 1
f36/antora.yml CC-BY-SA-4.0 0% 4 6 120 4
f36/nav CC-BY-SA-4.0 0% 1 2 30 1
f36/pages/index CC-BY-SA-4.0 0% 9 145 1,121 9 1
f37/antora.yml CC-BY-SA-4.0 0% 4 6 111 4
f37/nav CC-BY-SA-4.0 0% 4 9 173 4
f37/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-4.0 0% 34 712 4,689 34
f37/pages/getting-started CC-BY-SA-4.0 0% 53 717 5,410 53 5
f37/pages/index CC-BY-SA-4.0 0% 43 878 6,014 43
f37/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-4.0 0% 106 1,824 12,511 106 3
f37/pages/system-upgrade CC-BY-SA-4.0 0% 9 239 1,603 9
f38/antora.yml CC-BY-SA-4.0 0% 4 6 111 4
f38/nav CC-BY-SA-4.0 0% 4 9 173 4
f38/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-4.0 0% 35 716 4,709 35
f38/pages/getting-started CC-BY-SA-4.0 0% 53 717 5,410 53 5
f38/pages/index CC-BY-SA-4.0 0% 44 922 6,343 44
f38/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-4.0 0% 104 1,716 11,811 104 3
f38/pages/system-upgrade CC-BY-SA-4.0 0% 10 246 1,626 10
f39/antora.yml CC-BY-SA-4.0 0% 4 6 111 4
f39/nav CC-BY-SA-4.0 0% 5 12 225 5
f39/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-4.0 0% 35 717 4,725 35
f39/pages/getting-started CC-BY-SA-4.0 0% 65 855 6,474 65 6
f39/pages/index CC-BY-SA-4.0 0% 44 923 6,333 44
f39/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-4.0 0% 106 1,772 12,228 106 3
f39/pages/system-upgrade CC-BY-SA-4.0 0% 10 247 1,650 10
f40/antora.yml CC-BY-SA-4.0 0% 4 6 111 4
f40/nav CC-BY-SA-4.0 0% 5 12 225 5
f40/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-4.0 0% 35 717 4,725 35
f40/pages/getting-started CC-BY-SA-4.0 0% 65 855 6,474 65 6
f40/pages/index CC-BY-SA-4.0 0% 44 919 6,277 44
f40/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-4.0 0% 106 1,772 12,228 106 3
f40/pages/system-upgrade CC-BY-SA-4.0 0% 10 247 1,650 10
f41/antora.yml CC-BY-SA-4.0 0% 4 6 111 4
f41/nav CC-BY-SA-4.0 0% 5 12 225 5
f41/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-4.0 0% 35 717 4,725 35
f41/pages/getting-started CC-BY-SA-4.0 0% 65 855 6,474 65 6
f41/pages/index CC-BY-SA-4.0 0% 44 923 6,301 44
f41/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-4.0 0% 109 1,809 12,661 109
f41/pages/system-upgrade CC-BY-SA-4.0 0% 10 247 1,650 10
f42/antora.yml CC-BY-SA-4.0 0% 3 5 67 3
f42/nav CC-BY-SA-4.0 0% 5 12 225 5
f42/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-4.0 0% 35 717 4,725 35
f42/pages/getting-started CC-BY-SA-4.0 0% 67 863 6,558 67 7
f42/pages/index CC-BY-SA-4.0 0% 44 923 6,303 44
f42/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-4.0 0% 107 1,789 12,602 107 3
f42/pages/system-upgrade CC-BY-SA-4.0 0% 10 247 1,650 10
f43/antora.yml CC-BY-SA-4.0 0% 3 5 67 3
f43/nav CC-BY-SA-4.0 0% 5 12 225 5
f43/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-4.0 0% 35 717 4,725 35
f43/pages/getting-started CC-BY-SA-4.0 0% 77 972 7,348 77 8
f43/pages/index CC-BY-SA-4.0 0% 44 923 6,324 44
f43/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-4.0 0% 85 1,579 10,558 85 3
f43/pages/system-upgrade CC-BY-SA-4.0 0% 10 247 1,650 10
f43/partials/attributes CC-BY-SA-4.0
f44/antora.yml CC-BY-SA-4.0 0% 3 5 67 3
f44/nav CC-BY-SA-4.0 0% 5 12 225 5
f44/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-4.0 0% 37 773 5,059 37
f44/pages/getting-started CC-BY-SA-4.0 0% 77 972 7,348 77 8
f44/pages/index CC-BY-SA-4.0 0% 44 923 6,324 44
f44/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-4.0 0% 85 1,579 10,558 85 3
f44/pages/system-upgrade CC-BY-SA-4.0 0% 10 247 1,650 10
f44/partials/attributes CC-BY-SA-4.0
Glossary fedora-docs-l10n/fedora CC-BY-SA-4.0 0% 10 27 211 10
nav CC-BY-SA-4.0 0% 5 12 225 5
rawhide/antora.yml CC-BY-SA-4.0 0% 3 5 67 3
rawhide/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-4.0 0% 37 773 5,059 37
rawhide/pages/getting-started CC-BY-SA-4.0 0% 77 971 7,345 77 8
rawhide/pages/index CC-BY-SA-4.0 0% 44 923 6,324 44
rawhide/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-4.0 0% 85 1,579 10,558 85 3
rawhide/pages/system-upgrade CC-BY-SA-4.0 0% 10 247 1,650 10
rawhide/partials/attributes CC-BY-SA-4.0

Translation workflow

Translations

Reviews are disabled for this language. Review setting: Project settings.

All translation states, including those needing editing, are eligible to be written to the translation file.

Learn how to customize the workflow for this language.

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Language Khmer (Central)
Language code km
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 15,186,693
10/13/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,517 41,631 292,728
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 3% 94 1% 242 1% 1,670
Untranslated strings 100% 2,517 100% 41,631 100% 292,728
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 300 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes 22 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 101 changes 0 changes 478 changes 2,189 changes 2 changes 56 changes 379 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

41,631
Hosted words
2,517
Hosted strings
0%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Verifying the Downloaded Image
ផ្ទៀងផ្ទាត់ Download Image របស់អ្នក
09/24/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
On Windows
បង្អួច
09/24/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
On Fedora
ចូលរួមជាមួយ Fedora
09/24/2026
User avatar webhook:forgejo

Resource updated
File “po/km/f39/nav.po” was added. 09/24/2026
User avatar webhook:forgejo

String added in the repository
xref:system-upgrade.adoc[System upgrade]
 
09/24/2026
User avatar webhook:forgejo

String added in the repository
xref:preparing-boot-media.adoc[Preparing Boot Media]
 
09/24/2026
User avatar webhook:forgejo

String added in the repository
xref:fedora-downloads-info.adoc[Fedora Downloads]
 
09/24/2026
User avatar webhook:forgejo

String added in the repository
xref:getting-started.adoc[Getting started]
 
09/24/2026
User avatar webhook:forgejo

String added in the repository
xref:index.adoc[Fedora User Documentation]
 
09/24/2026
User avatar webhook:forgejo

Resource updated
File “po/km/f39/antora.yml.po” was added. 09/24/2026
Browse all changes for this language