The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
French CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 2 0
Indonesian CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Korean CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish CC-BY-SA-3.0 0% 3 34 303 3 0 3 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 1d4bc01a14e
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a month ago
Last commit in Weblate Update translation files 587b943b68a
Weblate authored 8 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
File mask po/*/f36/pages/package-management/rpm-ostree.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 15 170 1,515
Source 3 34 303
Translated 80% 12 80% 136 80% 1,212
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 20% 3 20% 34 20% 303
Failing checks 13% 2 1% 2 1% 20
Strings with suggestions 33% 5 39% 67 39% 596
Untranslated strings 20% 3 20% 34 20% 303
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 36 changes 0 changes 22 changes 1 change
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

170
Hosted words
15
Hosted strings
80%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+80%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Alert triggered

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f36/pages/package-management/rpm-ostree
Repository has changes. 3 weeks ago
User avatar None

Component locked

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f36/pages/package-management/rpm-ostree
The component was automatically locked because of an alert. 5 months ago
User avatar None

Alert triggered

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f36/pages/package-management/rpm-ostree
Could not merge the repository. 5 months ago
User avatar grimst

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f36/pages/package-management/rpm-ostree
  3. French
For more information, see the link:https://rpm-ostree.readthedocs.io/en/latest/[upstream documentation].
Pour plus d’informations, consultez la link:https://rpm-ostree.readthedocs.io/en/latest/[upstream documentation].
8 months ago
User avatar grimst

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f36/pages/package-management/rpm-ostree
  3. French
For more information, see the link:https://rpm-ostree.readthedocs.io/en/latest/[upstream documentation].
Pour plus d’informations, voir leconsultez la lienk:https://rpm-ostree.readthedocs.io/en/latest/[upstream documentation].
8 months ago
User avatar grimst

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f36/pages/package-management/rpm-ostree
  3. French
For more information, see the link:https://rpm-ostree.readthedocs.io/en/latest/[upstream documentation].
Pour plus d’informations, voir le lien:https://rpm-ostree.readthedocs.io/en/latest/[upstream documentation].
8 months ago
User avatar grimst

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f36/pages/package-management/rpm-ostree
  3. French
[application]*rpm-ostree* is a hybrid image/package system for {OSORG}. One of the most important things to understand is that available RPMs come from the same `/etc/yum.repos.d` sources.
[application]*rpm-ostree* est un système hybride d'images et de paquets pour {OSORG}. Une des choses les plus importantes à comprendre est que les RPMs disponibles proviennent des mêmes sources `/etc/yum.repos.d`.
8 months ago
User avatar None

Alert triggered

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f36/pages/package-management/rpm-ostree
Repository has changes. 8 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f36/pages/package-management/rpm-ostree
  3. French
rpm-ostree
rpm-ostree
8 months ago
User avatar grimst

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f36/pages/package-management/rpm-ostree
  3. French
rpm-ostree
rpm-ostree
8 months ago
Browse all component changes