fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f35/pages/servers/Mail

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	2	0	0

Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0	1%	430	9,775	70,232	430	1	6	0

Czech CC-BY-SA-3.0	0%	432	9,779	70,275	432	0	6	0

French CC-BY-SA-3.0	0%	432	9,779	70,275	432	0	12	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0	1%	426	9,746	69,909	426	0	6	0

Italian CC-BY-SA-3.0	0%	432	9,779	70,275	432	0	4	0

Korean CC-BY-SA-3.0	22%	334	9,382	66,502	334	0	0	0

Persian CC-BY-SA-3.0	0%	432	9,779	70,275	432	0	1	0

Polish CC-BY-SA-3.0	0%	432	9,779	70,275	432	0	21	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	0%	432	9,779	70,275	432	3	150	0

Russian CC-BY-SA-3.0	0%	432	9,779	70,275	432	0	6	0

Sinhala CC-BY-SA-3.0	0%	432	9,779	70,275	432	0	1	0

Spanish CC-BY-SA-3.0	1%	429	9,690	69,715	429	2	62	0

Swedish CC-BY-SA-3.0	0%	432	9,779	70,275	432	0	9	0

Turkish CC-BY-SA-3.0	1%	428	9,759	70,051	428	0	5	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	0%	432	9,779	70,275	432	0	8	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Spanish) `4812bb0d97d` vareli authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `620d2f112d3` vareli authored 2 days ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/`
File mask	`po/*/f35/pages/servers/Mail_Servers.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		6,912		156,464		1,124,400
Source		432		9,779		70,275
Translated	7%	545	6%	10,322	6%	75,241
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	6%	432	6%	9,779	6%	70,275
Failing checks	1%	8	1%	176	1%	1,176
Strings with suggestions	4%	297	3%	5,115	3%	36,168
Untranslated strings	92%	6,367	93%	146,142	93%	1,049,159

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

156 k

Hosted words

6,912

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

+33%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-06-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-06-05 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f35/pages/servers/Mail_Servers — Spanish	English SMTP Spanish SMTP 3 days ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f35/pages/servers/Mail_Servers — Spanish	English Mail delivery from a client application to the server, and from an originating server to the destination server, is handled by the _Simple Mail Transfer Protocol_ (_SMTP_). Spanish La entrega de correo desde una aplicación cliente al servidor y desde el servidor de origen al servidor de destino es manejada por el _Protocolo Sencillo de Transferencia de Correo_ (_SMTP_). 3 days ago
vareli Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f35/pages/servers/Mail_Servers — Spanish	English indexterm:[email,protocols,SMTP] The primary purpose of SMTP is to transfer email between mail servers. However, it is critical for email clients as well. To send email, the client sends the message to an outgoing mail server, which in turn contacts the destination mail server for delivery. For this reason, it is necessary to specify an SMTP server when configuring an email client. Spanish 1 character edited Current translation Translated indexterm:[email,protocols,SMTP] El propósito principal de SMTP es la transferencia de correo electrónico entre servidores de correo. Sijn embargo también es crítico para los clientes de correo electrónico. Para enviar correo, el cliente envía el mensaje a un servidor de correo saliente, que a continuación contacta con el servidor de correo de destino para su entrega. Por esta razón, es necesario especificar un servidor SMTP cuando se configura un cliente de correo electrónico. 3 days ago
vareli Suggestion accepted fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f35/pages/servers/Mail_Servers — Spanish	English indexterm:[email,protocols,SMTP] The primary purpose of SMTP is to transfer email between mail servers. However, it is critical for email clients as well. To send email, the client sends the message to an outgoing mail server, which in turn contacts the destination mail server for delivery. For this reason, it is necessary to specify an SMTP server when configuring an email client. Spanish Translated indexterm:[email,protocols,SMTP] El propósito principal de SMTP es la transferencia de correo electrónico entre servidores de correo. Sij embargo también es crítico para los clientes de correo electrónico. Para enviar correo, el cliente envía el mensaje a un servidor de correo saliente, que a continuación contacta con el servidor de correo de destino para su entrega. Por esta razón, es necesario especificar un servidor SMTP cuando se configura un cliente de correo electrónico. 3 days ago
vareli Suggestion accepted fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f35/pages/servers/Mail_Servers — Spanish	English SMTP Spanish Translated SMTP 3 days ago
vareli Suggestion accepted fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f35/pages/servers/Mail_Servers — Spanish	English Mail delivery from a client application to the server, and from an originating server to the destination server, is handled by the _Simple Mail Transfer Protocol_ (_SMTP_). Spanish Translated La entrega de correo desde una aplicación cliente al servidor y desde el servidor de origen al servidor de destino es manejada por el _Protocolo Sencillo de Transferencia de Correo_ (_SMTP_). 3 days ago
vareli New contributor fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f35/pages/servers/Mail_Servers — Spanish	New contributor 3 days ago
None Component unlocked fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f35/pages/servers/Mail_Servers	Fixing an alert automatically unlocked the component. 3 weeks ago
None Component locked fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f35/pages/servers/Mail_Servers	The component was automatically locked because of an alert. 3 weeks ago
None New alert fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f35/pages/servers/Mail_Servers	Could not update the repository. 3 weeks ago

Browse all component changes