Translation status

349 Strings 40%
7,724 Words 33%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
f27/pages/infrastructure-services/Services_and_Daemons This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. Updating translation component… CC-BY-SA-3.0 0% 79 1,173 8,859 79 0 19 0
f27/pages/infrastructure-services/TigerVNC This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. Updating translation component… CC-BY-SA-3.0 0% 95 1,401 10,435 95 1 35 0
f27/pages/index This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. Updating translation component… This translation does not yet exist. CC-BY-SA-3.0 0% 4 40 376 0 0 0 0
f27/nav This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. Updating translation component… This translation does not yet exist. CC-BY-SA-3.0 0% 40 109 2,544 0 0 0 0
f27/pages/RPM This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. Updating translation component… This translation does not yet exist. CC-BY-SA-3.0 0% 155 3,322 26,480 0 0 0 0
f27/pages/Revision_History This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. Updating translation component… This translation does not yet exist. CC-BY-SA-3.0 0% 34 188 1,432 0 0 0 0
f27/pages/Preface This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. Updating translation component… This translation does not yet exist. CC-BY-SA-3.0 0% 54 1,261 10,549 0 0 0 0
f27/pages/Wayland This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. Updating translation component… This translation does not yet exist. CC-BY-SA-3.0 0% 18 410 2,497 0 0 0 0
f27/pages/package-management/intro-package-management This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. Updating translation component… This translation does not yet exist. CC-BY-SA-3.0 0% 2 31 210 0 0 0 0
f27/pages/package-management/DNF This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/nav repository. Updating translation component… This translation does not yet exist. CC-BY-SA-3.0 0% 281 5,117 42,039 0 0 0 0

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last remote commit Update translation files 8b3324b02c2
Weblate authored 21 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Swedish) 3c5cf7e92ec
User avatar goeran authored 2 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
File mask po/*/f35/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools.po
Translation file Download po/ko/f35/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools.po
Last change June 7, 2022, 1:28 a.m.
Last author 김인수

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 349 7,724 63,181
Translated 40% 143 33% 2,604 43% 27,603
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 59% 206 66% 5,120 56% 35,578

Quick numbers

7,724
Hosted words
349
Hosted strings
40%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar simmon

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f35/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_ToolsKorean

2 months ago
User avatar simmon

Suggestion accepted

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f35/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_ToolsKorean

2 months ago
User avatar simmon

Suggestion accepted

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f35/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_ToolsKorean

2 months ago
User avatar simmon

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f35/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_ToolsKorean

2 months ago
User avatar simmon

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f35/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_ToolsKorean

2 months ago
User avatar simmon

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f35/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_ToolsKorean

2 months ago
User avatar simmon

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f35/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_ToolsKorean

2 months ago
User avatar simmon

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f35/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_ToolsKorean

2 months ago
User avatar simmon

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f35/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_ToolsKorean

2 months ago
User avatar simmon

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f35/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_ToolsKorean

2 months ago
Browse all translation changes