fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f33/pages/_partials/servers/OpenLDAP

Translation status

319	Strings		99%	Browse Translate
5,308	Words		99%	Browse Translate

Strings status

319	All strings — 5,308 words	Browse Translate Zen
318	Translated strings — 5,258 words	Browse Translate Zen
1	Unfinished strings — 50 words	Browse Translate Zen
1	Untranslated strings — 50 words	Browse Translate Zen
1	Strings with suggestions — 50 words	Browse Translate Zen
73	Strings with any failing checks — 188 words	Browse Translate Zen
73	Translated strings with any failing checks — 188 words	Browse Translate Zen
73	Failing check: Unchanged translation — 188 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
f28/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0	0%	3	85	596	3	0	0	0

f27/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0	0%	3	85	596	3	0	0	0

f26/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0	0%	3	85	596	3	0	0	0

rawhide/pages/index CC-BY-SA-3.0	0%	6	71	576	0	0	0	0

rawhide/pages/package-management/intro-package-management CC-BY-SA-3.0	0%	7	115	970	0	0	0	0

rawhide/pages/basic-system-configuration/Managing_Users_and_Groups CC-BY-SA-3.0	0%	157	3,403	25,368	0	0	0	0

rawhide/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel CC-BY-SA-3.0	0%	115	2,830	23,559	0	0	0	0

rawhide/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0	0%	10	98	612	0	0	0	0

rawhide/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation CC-BY-SA-3.0	0%	2	22	162	0	0	0	0

rawhide/pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd CC-BY-SA-3.0	0%	272	6,168	42,299	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (French) `b457c018b53` grimst authored 3 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Korean) `dcb37fff6a9` simmon authored a month ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/`
File mask	`po/*/f33/pages/_partials/servers/OpenLDAP.po`
Translation file	Download `po/id/f33/pages/_partials/servers/OpenLDAP.po`
Last change	Dec. 26, 2022, 4:38 a.m.
Last author	Andika Triwidada

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		319		5,308		43,611
Translated	99%	318	99%	5,258	99%	43,191
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	22%	73	3%	188	7%	3,286
Strings with suggestions	1%	1	1%	50	1%	420
Untranslated strings	1%	1	1%	50	1%	420

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

5,308

Hosted words

319

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

−1%

—

Hosted strings

−1%

—

Translated

—

Contributors

—

anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f33/pages/_partials/servers/OpenLDAP — Indonesian	English indexterm:[directory server,OpenLDAP]indexterm:[LDAP,OpenLDAP]indexterm:[X.500,OpenLDAP]indexterm:[X.500 Lite,OpenLDAP] `LDAP` (Lightweight Directory Access Protocol) is a set of open protocols used to access centrally stored information over a network. It is based on the `X.500` standard for directory sharing, but is less complex and resource-intensive. For this reason, LDAP is sometimes referred to as "X.500 Lite". Indonesian 467 characters edited indexterm:[server direktori,OpenLDAP]indexterm:[LDAP,OpenLDAP]indexterm:[X.500,OpenLDAP]indexterm:[X.500 Lite,OpenLDAP] `LDAP` (Lightweight Directory Access Protocol) adalah seperangkat protokol terbuka yang digunakan untuk mengakses informasi yang disimpan secara terpusat melalui jaringan. Ini didasarkan pada standar `X.500` untuk berbagi direktori, tetapi kurang kompleks dan intensif sumber daya. Karena alasan ini, LDAP terkadang disebut sebagai "`X.500 Lite`". 2 months ago
atriwidada Translation uploaded fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f33/pages/_partials/servers/OpenLDAP — Indonesian	English ~]#{nbsp}systemctl disable slapd.service rm '/etc/systemd/system/multi-user.target.wants/slapd.service' Indonesian 2 characters edited Current translation Translated ~]#{nbsp}systemctl disable slapd.service rm '`/etc/systemd/system/multi-user.target.wants/slapd.service'` 3 months ago
atriwidada Translation uploaded fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f33/pages/_partials/servers/OpenLDAP — Indonesian	English Configuring an OpenLDAP Server Indonesian 1 character edited Current translation Translated Mengkonfigurasi Server OpenLDAP 3 months ago
atriwidada Translation uploaded fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f33/pages/_partials/servers/OpenLDAP — Indonesian	English Overview of OpenLDAP Server Utilities Indonesian 7 characters edited Current translation Translated ~~Ikhti~~Ringkasarn Utilitas Server OpenLDAP 3 months ago
atriwidada Translation uploaded fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f33/pages/_partials/servers/OpenLDAP — Indonesian	English List of commonly installed additional LDAP packages Indonesian 5 characters edited Current translation Translated Daftar paket LDAP tambahan yang umum di~~instal~~pasang 3 months ago
atriwidada Translation uploaded fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f33/pages/_partials/servers/OpenLDAP — Indonesian	English LDAP Over IPC — The use of inter-process communication (IPC) enhances security by eliminating the need to communicate over a network. Indonesian 7 characters edited Current translation Translated LDAP ~~Over~~Di Atas IPC — Penggunaan komunikasi antar-proses (IPC) meningkatkan keamanan dengan menghilangkan kebutuhan untuk berkomunikasi melalui jaringan. 3 months ago
atriwidada Translation uploaded fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f33/pages/_partials/servers/OpenLDAP — Indonesian	English indexterm:[OpenLDAP,terminology,LDIF] LDIF Indonesian 1 character edited Current translation Translated indexterm:[OpenLDAP,terminologi,LDIF] LDIF] 3 months ago
atriwidada Translation uploaded fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f33/pages/_partials/servers/OpenLDAP — Indonesian	English A book covering LDAP design principles, as well as its deployment in a production environment. Indonesian 3 characters edited Current translation Translated Buku yang mencakup prinsip-prinsip desain LDAP, serta pen~~yeb~~ggelarannya di lingkungan produksi. 3 months ago
atriwidada Translation uploaded fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f33/pages/_partials/servers/OpenLDAP — Indonesian	English A book covering LDAP from both the system administrator's and software developer's perspective. Indonesian 0 characters edited Current translation Translated Sebuah buku yang mencakup LDAP dari perspektif administrator sistem dan pengembang perangkat lunak. 3 months ago
atriwidada Translation uploaded fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f33/pages/_partials/servers/OpenLDAP — Indonesian	English A collection of practical exercises in the OpenLDAP deployment. Indonesian 3 characters edited Current translation Translated Kumpulan latihan praktis dalam pen~~yeb~~ggelaran OpenLDAP. 3 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

319	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
319	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
1	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-24 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-24 AND state:<=needs-editing`	Add