Translation status

679 Strings 1%
Browse Translate
9,770 Words 1%
80,515 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
679 9,770 80,515
All strings Browse Translate Zen
13 171 1,352
Translated strings Browse Translate Zen
666 9,599 79,163
Unfinished strings Browse Translate Zen
665 9,596 79,060
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 3 103
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2 8 48
Strings with suggestions Browse Translate Zen
665 9,595 79,137
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
3 19 206
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 16 103
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 3 103
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2 15 181
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
1 4 25
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f36/pages/basic-system-configuration/Opening_GUI_Applications CC-BY-SA-3.0 1% 76 1,113 7,547 76 1 76 0
f34/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f28/pages/Preface CC-BY-SA-3.0 38% 33 816 6,681 33 1 13 0
f31/pages/Preface CC-BY-SA-3.0 61% 21 703 5,915 20 2 4 0
f33/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f29/pages/package-management/DNF CC-BY-SA-3.0 8% 256 4,704 39,082 255 3 6 0
f33/pages/RPM CC-BY-SA-3.0 2% 151 3,315 26,414 151 0 7 0
f29/pages/_partials/servers/Printer_Configuration CC-BY-SA-3.0 1% 200 2,875 19,791 200 0 8 0
f29/pages/monitoring-and-automation/System_Monitoring_Tools CC-BY-SA-3.0 4% 332 7,421 60,922 332 4 18 0
Browse all components

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 71edc36402b
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 18 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 81d182f6844
User avatar simmon authored a month ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
File mask po/*/f32/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po
Translation file Download po/pt_BR/f32/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po
Last change Feb. 19, 2024, 12:55 p.m.
Last author None
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 679 9,770 80,515
Translated 1% 13 1% 171 1% 1,352
Needs editing 1% 1 1% 3 1% 103
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 19 1% 206
Strings with suggestions 1% 2 1% 8 1% 48
Untranslated strings 97% 665 98% 9,596 98% 79,060
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 1 change 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

9,770
Hosted words
679
Hosted strings
1%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f32/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 2 months ago
User avatar rffontenelle

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f32/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server
  3. Portuguese (Brazil)
Additional Resources
Recursos Aadicionais
2 months ago
User avatar rffontenelle

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f32/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server
  3. Portuguese (Brazil)
Parsing of the "po/pt_BR/f32/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server.po" file was enforced. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f32/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server
  3. Portuguese (Brazil)
For more information on the concept of targets and how to manage system services in {MAJOROS} in general, see
Para mais informações sobre o conceito de alvos e como gerenciar os serviços do sistema no {MAJOROS} em geral, consulte
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f32/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 4 months ago
User avatar farribeiro

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f32/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server
  3. Portuguese (Brazil)
Running the httpd Service
Executando o serviço httpd
4 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f32/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 4 months ago
User avatar farribeiro

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f32/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server
  3. Portuguese (Brazil)
`httpd(8)` — The manual page for the `httpd` service containing the complete list of its command-line options.
`httpd(8)` — A página de manual para o serviço `httpd` contendo a lista completa de suas opções de linha de comando.
4 months ago
User avatar farribeiro

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f32/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server
  3. Portuguese (Brazil)
`apachectl(8)` — The manual page for the Apache HTTP Server Control Interface.
`apachectl(8)` — A página de manual para a Interface de Controle do Servidor HTTP Apache.
4 months ago
User avatar farribeiro

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f32/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server
  3. Portuguese (Brazil)
Installable Documentationindexterm:[Apache HTTP Server,additional resources,installable documentation]
Documentação Instalável indexterm:[Servidor HTTP Apache, recursos adicionais, documentação instalável]
4 months ago
Browse all translation changes