The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Summary

Project website pagure.io
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files c8043ecf1dc
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 87ff150bae3
Anonymous authored 10 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
File mask po/*/f31/pages/_partials/servers/OpenLDAP.po
Translation file Download po/pt_BR/f31/pages/_partials/servers/OpenLDAP.po
Last change April 29, 2025, 2:11 p.m.
Last change made by Weblate Translation Memory
Language Portuguese (Brazil)
Language code pt_BR
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 200,247,320
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 325 5,339 43,912
Translated 21% 69 23% 1,228 21% 9,230
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 6 1% 28 1% 470
Strings with suggestions 2% 8 1% 15 1% 145
Untranslated strings 78% 256 76% 4,111 78% 34,682
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 18 changes 0 changes 52 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 6 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

5,339
Hosted words
325
Hosted strings
21%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+21%
—
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
{blank}
{blank}
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
{blank}
{blank}
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
~]#{nbsp}systemctl stop slapd.service
~]#{nbsp}systemctl stop slapd.service
10 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 11 months ago
User avatar felipe

Translation added
~]#{nbsp}slaptest -f /etc/openldap/slapd.conf -F /etc/openldap/slapd.d/
~]#{nbsp}slaptest -f /etc/openldap/slapd.conf -F /etc/openldap/slapd.d/
11 months ago
User avatar felipe

Translation added
List of OpenLDAP configuration files and directories
Lista de arquivos de configuração e diretório do OpenLDAP
11 months ago
User avatar felipe

Translation added
By default, the OpenLDAP configuration is stored in the `/etc/openldap/` directory. The following table highlights the most important directories and files within this directory:
Por padrão, a configuração do OpenLDAP é armazenada no diretório `/etc/openldap/`. A seguinte tabela destaca os mais importantes diretórios e arquivos dentro desse diretório:
11 months ago
User avatar felipe

Translation added
Configuring an OpenLDAP Server
Configurando um Servidor OpenLDAP
11 months ago
User avatar felipe

Translation added
Overview of Common LDAP Client Applications
Visão Geral das Aplicações Comuns do Cliente LDAP
11 months ago
User avatar felipe

Translation added
List of OpenLDAP client utilities
Lista dos utilitários do cliente OpenLDAP
11 months ago
Browse all translation changes