Translation status
| 115 | Strings | 20% | Translate |
|---|---|---|---|
| 2,830 | Words | 19% |
Other components
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
f33/pages/servers/Configuring_NTP_Using_ntpd
CC-BY-SA-3.0
|
0% | 271 | 6,166 | 5 | 8 | ||
|
|
|||||||
|
f33/pages/package-management/DNF
CC-BY-SA-3.0
|
0% | 280 | 5,115 | 1 | 10 | ||
|
|
|||||||
|
f33/pages/monitoring-and-automation/Viewing_and_Managing_Log_Files
CC-BY-SA-3.0
|
0% | 669 | 13,621 | 4 | 12 | ||
|
|
|||||||
|
f33/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server
CC-BY-SA-3.0
|
0% | 674 | 9,703 | 5 | |||
|
|
|||||||
|
f32/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server
CC-BY-SA-3.0
|
0% | 674 | 9,703 | 4 | |||
|
|
|||||||
|
f31/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server
CC-BY-SA-3.0
|
0% | 674 | 9,703 | 4 | |||
|
|
|||||||
|
rawhide/pages/_partials/servers/The_Apache_HTTP_Server
CC-BY-SA-3.0
|
0% | 674 | 9,703 | 4 | |||
|
|
|||||||
|
f32/pages/package-management/DNF
CC-BY-SA-3.0
|
0% | 279 | 5,114 | 1 | 9 | ||
|
|
|||||||
|
f31/pages/package-management/DNF
CC-BY-SA-3.0
|
0% | 279 | 5,114 | 1 | 9 | ||
|
|
|||||||
|
rawhide/pages/package-management/DNF
CC-BY-SA-3.0
|
0% | 279 | 5,114 | 1 | 9 | ||
|
|
|||||||
Translation Information
| Project website | pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide |
|---|---|
| Mailing list for translators | trans@lists.fedoraproject.org |
| Translation process |
|
| Translation license | Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported |
| Source code repository |
ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
Added translation using Weblate (Sinhala)
0ecd9ca9745
Weblate authored 2 days ago |
| Weblate repository |
https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
|
| Filemask | po/*/f30/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.po |
| Translation file |
po/es/f30/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel.po
|
None
vareli
New translation
fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f30/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel — Spanish
You can transfer a distribution image file or a minimal boot media image file to USB media. Make sure that sufficient free space is available on the device. Around 4 GB is required for a distribution DVD image, around 700 MB for a distribution CD image, or around 10 MB for a minimal boot media image.
Puede transferir un fichero imagen de distribución o un fichero imagen mínimo de arranque a un medio USB. Asegure que hay suficiente espacio libre disponible en el dispositivo. Se requiere alrededor de 4 GB para imagen de distribución DVD, alrededor de 700 MB para imagen de distribución CD o alrededor de 10 MB para imagen mínima de medio de arranque.
vareli
Translation changed
fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f30/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel — Spanish
USB media often comes in the form of flash devices sometimes called _pen drives_, _thumb disks_, or _keys_, or as an externally-connected hard disk device. Almost all media of this type is formatted as a `VFAT` file system. You can create bootable USB media on media formatted as `ext2`, `ext3`, `ext4`, or `VFAT`.
Los medios USB vienen con frecuencia en forma de dispositivos flash a veces llamados _pen drives_, _thumb disks_ o _keys_ o como dispositivos de disco duro externamente conectados. Casi todos los medios de este tipo están formateados como sistemas de archivos `VFAT`. Puede crear su medio USB arrancable sobre un medio formateado como `ext2`, `ext3`, `ext4` o `VFAT`.
Statistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 115 | 2,830 | 23,557 | ||
| Translated | 20% | 23 | 564 | 4,598 | |
| Needs editing | 0% | 0 | 0 | 0 | |
| Failing checks | 3% | 4 | 113 | 928 |
Last activity
| Last change | Nov. 24, 2020, 6:58 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Emilio Herrera | |||