fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat/f29/pages/_partials/servers/Samba @ Fedora Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	36	0	0

Chinese (Simplified) CC-BY-SA-3.0	1%	329	6,942	52,074	0	0	0

French CC-BY-SA-3.0	1%	329	6,942	52,074	0	1	0

Indonesian CC-BY-SA-3.0	1%	328	6,941	52,069	0	5	0

Italian CC-BY-SA-3.0	0%	330	6,944	52,094	0	0	0

Korean CC-BY-SA-3.0	40%	196	5,431	40,506	0	0	0

Persian CC-BY-SA-3.0	0%	330	6,944	52,094	0	0	0

Polish CC-BY-SA-3.0	2%	323	6,901	51,736	2	0	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	1%	327	6,930	51,942	0	1	0

Russian CC-BY-SA-3.0	0%	330	6,944	52,094	0	1	0

Sinhala CC-BY-SA-3.0	0%	330	6,944	52,094	0	0	0

Spanish CC-BY-SA-3.0	51%	161	3,416	26,844	43	1	0

Turkish CC-BY-SA-3.0	1%	329	6,942	52,074	0	4	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	0%	330	6,944	52,094	0	2	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) `a0b3e31a8ec` liang authored 18 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) `b440f5037b6` liang authored 18 hours ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/`
Filemask	`po/*/f29/pages/_partials/servers/Samba.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,620		97,216		729,316
Source		330		6,944		52,094
Translated	14%	648	12%	12,051	12%	89,527
Needs editing	1%	1	1%	75	1%	555
Failing checks	1%	81	1%	950	1%	7,818
Strings with suggestions	1%	15	1%	67	1%	657
Not translated strings	85%	3,971	87%	85,090	87%	639,234

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

97,216

Hosted words

4,620

Hosted strings

14%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%

Hosted words

—

+7%

Hosted strings

—

-1%

Translated

—

+66%

Contributors

-100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-12-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-12-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f29/pages/_partials/servers/Samba — Indonesian	English ~]#{nbsp}systemctl reload smb.service Indonesian ~]#{nbsp}systemctl restart sshd.service 22 hours ago
None Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f29/pages/_partials/servers/Samba — Indonesian	English ~]#{nbsp}systemctl try-restart smb.service Indonesian ~]#{nbsp}systemctl restart sshd.service 22 hours ago
None Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f29/pages/_partials/servers/Samba — Indonesian	English ~]#{nbsp}systemctl stop smb.service Indonesian ~]#{nbsp}systemctl stop sshd.service 22 hours ago
None Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f29/pages/_partials/servers/Samba — Indonesian	English ~]#{nbsp}systemctl start smb.service Indonesian ~]#{nbsp}systemctl start sshd.service 22 hours ago
None Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f29/pages/_partials/servers/Samba — Indonesian	English ~]#{nbsp}systemctl restart smb.service Indonesian ~]#{nbsp}systemctl restart sshd.service 22 hours ago
liang Suggestion accepted fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f29/pages/_partials/servers/Samba — Chinese (Simplified)	English Additional Resources Chinese (Simplified) 其他资源 yesterday
liang New contributor fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f29/pages/_partials/servers/Samba — Chinese (Simplified)	New contributor yesterday
None New strings to translate fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f29/pages/_partials/servers/Samba — Chinese (Simplified)	New strings to translate 4 days ago
None Resource update fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f29/pages/_partials/servers/Samba — Chinese (Simplified)	File `po/zh_Hans/f29/pages/_partials/servers/Samba.po` was added. 4 days ago
vareli Translation changed fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat / f29/pages/_partials/servers/Samba — Spanish	English indexterm:[Samba,Reference]indexterm:[Samba,Samba] [application]Samba is the standard open source Windows interoperability suite of programs for Linux. It implements the _server message block_ (`SMB`) protocol. Modern versions of this protocol are also known as the _common Internet file system_ (`CIFS`) protocol. It allows the networking of Microsoft Windows, Linux, UNIX, and other operating systems together, enabling access to Windows-based file and printer shares. Samba's use of `SMB` allows it to appear as a Windows server to Windows clients. Spanish 2 characters edited Current translation indexterm:[Samba,Reference]indexterm:[Samba,Samba] [application]Samba es el conjunto estándar de interoperabilidad de Windows en código abierto para Linux. Implementa el protocolo _servidor de mensaje de bloque_ (`SMB`). Las versiones modernas de este protocolo también conocido como protocolo _sistema de archivos común de Internet_ (`CIFS`). Permite la conexión en red de sistemas operativos Microsoft Windows, Linux, UNIX y otros juntos, a habilitando el acceso a compartir ficheros basados en Windows e impresoras. El uso de Samba de `SMB` le permite aparecer como un servidor Windows a los clientes Windows. 8 days ago

Browse all component changes