Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
f26/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration CC-BY-SA-3.0 58% 14 118 906 14 0 2 0
f26/pages/package-management/intro-package-management CC-BY-SA-3.0 50% 17 331 2,220 17 0 3 0
f26/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f26/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 35% 33 935 6,556 33 0 0 0
f26/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 52% 81 1,899 12,814 81 0 9 0
f26/pages/servers/Directory_Servers CC-BY-SA-3.0 52% 8 16 136 8 0 7 0
f26/pages/servers/File_and_Print_Servers CC-BY-SA-3.0 55% 15 420 3,178 15 0 0 0
f27/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration CC-BY-SA-3.0 26% 25 322 2,418 25 0 13 0
f27/pages/index CC-BY-SA-3.0 23% 52 520 4,888 52 0 27 0
f27/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services CC-BY-SA-3.0 26% 25 245 1,888 25 0 15 0
f27/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration CC-BY-SA-3.0 26% 25 203 1,560 25 0 14 0
f27/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation CC-BY-SA-3.0 26% 25 283 2,081 25 0 12 0
f27/pages/package-management/intro-package-management CC-BY-SA-3.0 26% 25 401 2,712 25 0 11 0
f27/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f27/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 23% 39 1,105 7,748 39 0 6 0
f27/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 23% 130 2,960 19,948 130 0 57 0
f27/pages/servers/Directory_Servers CC-BY-SA-3.0 23% 13 26 221 13 0 10 0
f27/pages/servers/File_and_Print_Servers CC-BY-SA-3.0 32% 23 632 4,778 23 0 8 0
f27/pages/servers/Web_Servers CC-BY-SA-3.0 26% 25 713 4,617 25 0 18 0
f28/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f28/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 23% 39 1,105 7,748 39 0 6 0
f29/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services CC-BY-SA-3.0 58% 14 148 1,130 14 0 4 0
f29/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration CC-BY-SA-3.0 58% 14 118 906 14 0 2 0
f29/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation CC-BY-SA-3.0 58% 14 170 1,246 14 0 1 0
f29/pages/package-management/intro-package-management CC-BY-SA-3.0 49% 60 1,029 8,604 60 0 5 0
f29/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f29/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 52% 80 1,824 12,296 80 0 14 0
f29/pages/servers/Directory_Servers CC-BY-SA-3.0 52% 8 16 136 8 0 8 0
f29/pages/servers/File_and_Print_Servers CC-BY-SA-3.0 55% 15 420 3,178 15 0 0 0
f30/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f31/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services CC-BY-SA-3.0 58% 14 148 1,130 14 0 4 0
f31/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration CC-BY-SA-3.0 58% 14 118 906 14 0 2 0
f31/pages/package-management/intro-package-management CC-BY-SA-3.0 49% 60 1,029 8,604 60 0 5 0
f31/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f31/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 52% 80 1,824 12,296 80 0 15 0
f31/pages/servers/Directory_Servers CC-BY-SA-3.0 52% 8 16 136 8 0 8 0
f31/pages/servers/File_and_Print_Servers CC-BY-SA-3.0 55% 15 420 3,178 15 0 0 0
f32/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services CC-BY-SA-3.0 55% 15 150 1,153 15 0 5 0
f32/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation CC-BY-SA-3.0 58% 14 170 1,246 14 0 1 0
f32/pages/package-management/intro-package-management CC-BY-SA-3.0 49% 60 1,029 8,604 60 0 5 0
f32/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f32/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 52% 80 1,824 12,296 80 0 15 0
f32/pages/servers/Directory_Servers CC-BY-SA-3.0 52% 8 16 136 8 0 5 0
f32/pages/servers/File_and_Print_Servers CC-BY-SA-3.0 55% 15 420 3,178 15 0 0 0
f33/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration CC-BY-SA-3.0 38% 21 272 2,042 21 0 12 0
f33/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services CC-BY-SA-3.0 38% 21 207 1,594 21 0 12 0
f33/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration CC-BY-SA-3.0 38% 21 171 1,314 21 0 12 0
f33/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation CC-BY-SA-3.0 35% 22 258 1,894 22 0 11 0
f33/pages/package-management/intro-package-management CC-BY-SA-3.0 24% 90 1,553 12,967 90 0 39 0
f33/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f33/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 23% 130 3,015 20,358 130 0 57 0
f33/pages/servers/Directory_Servers CC-BY-SA-3.0 29% 12 24 204 12 0 9 0
f33/pages/servers/File_and_Print_Servers CC-BY-SA-3.0 38% 21 579 4,378 21 0 7 0
f34/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration CC-BY-SA-3.0 38% 21 272 2,042 21 0 12 0
f34/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services CC-BY-SA-3.0 38% 21 207 1,594 21 0 12 0
f34/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration CC-BY-SA-3.0 38% 21 171 1,314 21 0 12 0
f34/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation CC-BY-SA-3.0 35% 22 258 1,894 22 0 11 0
f34/pages/package-management/intro-package-management CC-BY-SA-3.0 24% 90 1,553 12,967 90 0 39 0
f34/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f34/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 23% 130 3,015 20,358 130 0 57 0
f34/pages/servers/Directory_Servers CC-BY-SA-3.0 29% 12 24 204 12 0 9 0
f34/pages/servers/File_and_Print_Servers CC-BY-SA-3.0 38% 21 579 4,378 21 0 7 0
f35/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration CC-BY-SA-3.0 38% 21 272 2,042 21 0 12 0
f35/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services CC-BY-SA-3.0 38% 21 207 1,594 21 0 12 0
f35/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration CC-BY-SA-3.0 38% 21 171 1,314 21 0 12 0
f35/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation CC-BY-SA-3.0 35% 22 258 1,894 22 0 11 0
f35/pages/package-management/intro-package-management CC-BY-SA-3.0 26% 87 1,473 12,442 87 0 38 0
f35/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f35/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 23% 130 3,015 20,386 130 0 57 0
f35/pages/servers/Directory_Servers CC-BY-SA-3.0 29% 12 24 204 12 0 9 0
f35/pages/servers/File_and_Print_Servers CC-BY-SA-3.0 38% 21 579 4,378 21 0 7 0
f36/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration CC-BY-SA-3.0 38% 21 272 2,042 21 0 12 0
f36/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services CC-BY-SA-3.0 38% 21 207 1,594 21 0 12 0
f36/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration CC-BY-SA-3.0 38% 21 171 1,314 21 0 12 0
f36/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation CC-BY-SA-3.0 35% 22 258 1,894 22 0 11 0
f36/pages/package-management/intro-package-management CC-BY-SA-3.0 26% 87 1,473 12,442 87 0 38 0
f36/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f36/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 23% 130 3,015 20,386 130 0 57 0
f36/pages/servers/Directory_Servers CC-BY-SA-3.0 29% 12 24 204 12 0 9 0
f36/pages/servers/File_and_Print_Servers CC-BY-SA-3.0 38% 21 579 4,378 21 0 7 0
f37/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f38/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration CC-BY-SA-3.0 17% 28 350 2,632 28 0 16 0
f38/pages/index CC-BY-SA-3.0 19% 82 963 7,864 82 0 35 0
f38/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services CC-BY-SA-3.0 17% 28 266 2,058 28 0 15 0
f38/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration CC-BY-SA-3.0 17% 28 224 1,722 28 0 16 0
f38/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation CC-BY-SA-3.0 17% 28 308 2,268 28 0 15 0
f38/pages/package-management/intro-package-management CC-BY-SA-3.0 17% 98 1,610 13,580 98 0 42 0
f38/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f38/pages/_partials/servers/Samba CC-BY-SA-3.0 8% 31 367 5,883 31 0 10 0
f38/pages/servers/Directory_Servers CC-BY-SA-3.0 17% 14 28 238 14 0 6 0
f38/pages/servers/File_and_Print_Servers CC-BY-SA-3.0 26% 25 685 5,178 25 0 10 0
f38/pages/servers/intro-servers CC-BY-SA-3.0 23% 26 338 1,846 26 0 19 0
f38/pages/servers/Web_Servers CC-BY-SA-3.0 23% 65 1,222 8,645 65 0 17 0
f39/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration CC-BY-SA-3.0 17% 28 350 2,632 28 0 16 0
f39/pages/index CC-BY-SA-3.0 19% 82 963 7,864 82 0 35 0
f39/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services CC-BY-SA-3.0 17% 28 266 2,058 28 0 15 0
f39/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration CC-BY-SA-3.0 17% 28 224 1,722 28 0 16 0
f39/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation CC-BY-SA-3.0 17% 28 308 2,268 28 0 15 0
f39/pages/package-management/intro-package-management CC-BY-SA-3.0 17% 98 1,610 13,580 98 0 42 0
f39/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license CC-BY-SA-3.0 f26/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration f26/pages/package-management/intro-package-management f26/pages/_partials/entities f26/pages/_partials/Feedback f26/pages/_partials/Legal_Notice f26/pages/servers/Directory_Servers f26/pages/servers/File_and_Print_Servers f27/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration f27/pages/index f27/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services f27/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration f27/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation f27/pages/package-management/intro-package-management f27/pages/_partials/entities f27/pages/_partials/Feedback f27/pages/_partials/Legal_Notice f27/pages/servers/Directory_Servers f27/pages/servers/File_and_Print_Servers f27/pages/servers/Web_Servers f28/pages/_partials/entities f28/pages/_partials/Feedback f29/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services f29/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration f29/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation f29/pages/package-management/intro-package-management f29/pages/_partials/entities f29/pages/_partials/Legal_Notice f29/pages/servers/Directory_Servers f29/pages/servers/File_and_Print_Servers f30/pages/_partials/entities f31/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services f31/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration f31/pages/package-management/intro-package-management f31/pages/_partials/entities f31/pages/_partials/Legal_Notice f31/pages/servers/Directory_Servers f31/pages/servers/File_and_Print_Servers f32/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services f32/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation f32/pages/package-management/intro-package-management f32/pages/_partials/entities f32/pages/_partials/Legal_Notice f32/pages/servers/Directory_Servers f32/pages/servers/File_and_Print_Servers f33/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration f33/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services f33/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration f33/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation f33/pages/package-management/intro-package-management f33/pages/_partials/entities f33/pages/_partials/Legal_Notice f33/pages/servers/Directory_Servers f33/pages/servers/File_and_Print_Servers f34/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration f34/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services f34/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration f34/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation f34/pages/package-management/intro-package-management f34/pages/_partials/entities f34/pages/_partials/Legal_Notice f34/pages/servers/Directory_Servers f34/pages/servers/File_and_Print_Servers f35/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration f35/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services f35/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration f35/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation f35/pages/package-management/intro-package-management f35/pages/_partials/entities f35/pages/_partials/Legal_Notice f35/pages/servers/Directory_Servers f35/pages/servers/File_and_Print_Servers f36/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration f36/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services f36/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration f36/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation f36/pages/package-management/intro-package-management f36/pages/_partials/entities f36/pages/_partials/Legal_Notice f36/pages/servers/Directory_Servers f36/pages/servers/File_and_Print_Servers f37/pages/_partials/entities f38/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration f38/pages/index f38/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services f38/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration f38/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation f38/pages/package-management/intro-package-management f38/pages/_partials/entities f38/pages/_partials/servers/Samba f38/pages/servers/Directory_Servers f38/pages/servers/File_and_Print_Servers f38/pages/servers/intro-servers f38/pages/servers/Web_Servers f39/pages/basic-system-configuration/intro-basic-system-configuration f39/pages/index f39/pages/infrastructure-services/intro-infrastructure-services f39/pages/kernel-module-driver-configuration/intro-kernel-module-driver-configuration f39/pages/monitoring-and-automation/intro-monitoring-and-automation f39/pages/package-management/intro-package-management f39/pages/_partials/entities
45 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,708,340 33,569,219 253,003,030
Source 101,226 1,980,202 14,924,422
Translated 14% 240,984 12% 4,172,562 12% 31,873,229
Needs editing 1% 5,978 1% 173,403 1% 1,265,901
Read-only 5% 101,219 5% 1,980,192 5% 14,924,371
Failing checks 2% 39,282 1% 589,078 2% 5,243,354
Strings with suggestions 5% 97,298 4% 1,346,635 4% 10,487,136
Untranslated strings 85% 1,461,378 87% 29,223,254 86% 219,863,900
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

75,279 changes 43,917 changes 97,833 changes 16,988 changes 20,554 changes 41,898 changes 5,800 changes 2,471 changes 264,343 changes 6 changes 6,924 changes 35 changes 141,959 changes 27 changes 168,248 changes 1,878 changes 99,667 changes 1,033,081 changes 18,236 changes 121,166 changes 6,252 changes 516,320 changes 20,961 changes 105,204 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

33,569 k
Hosted words
1,708 k
Hosted strings
14%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+21%
Hosted words
+100%
+21%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+16%
—
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f33/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel
  3. Spanish
Verifying the Initial RAM Disk Image
Verificar la Imagen de Disco RAM Inicial
7 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f38/pages/servers/Mail_Servers
  3. Swedish
Global Options
Globala flaggor:
20 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f38/pages/servers/Mail_Servers
  3. Russian
Global Options
Глобальные опции:
20 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f36/pages/kernel-module-driver-configuration/Manually_Upgrading_the_Kernel
  3. Spanish
Verifying the Initial RAM Disk Image
Verificar la Imagen de Disco RAM Inicial
20 hours ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f35/pages/monitoring-and-automation/Viewing_and_Managing_Log_Files
  3. Spanish
Facility/Priority-based Filters
Filtros basados en Facilidad/Prioridad
yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f39/pages/monitoring-and-automation/Viewing_and_Managing_Log_Files
  3. Spanish
Facility/Priority-based Filters
Filtros basados en Facilidad/Prioridad
2 days ago
User avatar None

Changes pushed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. nav
Changes pushed 2 days ago
User avatar None

Changes pushed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. nav
Changes pushed 2 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. nav
Pagure: https://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide, master 2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat
  2. f37/pages/monitoring-and-automation/Viewing_and_Managing_Log_Files
  3. Spanish
Changes committed 2 days ago
Browse all project changes