fedora-docs-l10n/fedora-release-notes

rawhide/pages/welcome/Feedback

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	1	0	0

	Dutch CC-BY-SA-3.0	0%	8	142	1,007	8	1	7	0

	French CC-BY-SA-3.0	0%	8	142	1,007	8	1	7	0

	Indonesian CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Korean CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

	Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	0%	8	142	1,007	8	1	8	0

	Spanish CC-BY-SA-3.0	75%	2	31	249	2	1	0	0

	Turkish CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Update translation files `8960104fef3` Weblate authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Korean) `1c17adfc438` simmon authored 2 months ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/nav/`
File mask	`po/*/rawhide/pages/welcome/Feedback.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		64		1,136		8,056
Source		8		142		1,007
Translated	59%	38	59%	679	59%	4,786
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	12%	8	12%	142	12%	1,007
Failing checks	7%	5	2%	25	2%	175
Strings with suggestions	34%	22	33%	378	33%	2,737
Untranslated strings	40%	26	40%	457	40%	3,270

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

1,136

Hosted words

64

Hosted strings

59%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-12-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-12-29 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / rawhide/pages/welcome/Feedback — Spanish	English Thank you for taking the time to provide your comments, suggestions, and bug reports to the Fedora community; this helps improve the state of Fedora, Linux, and free software worldwide. Spanish 205 characters edited Current translation Gracias por tomarse un tiempo para suministrar sus comentarios, sugerencias e informes de errores a la comunidad Fedora; esto ayuda a mejorar el estado de Fedora, Linux y el software libre en todas partes. 2 months ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / rawhide/pages/welcome/Feedback — Spanish	English Feedback Spanish 11 characters edited Current translation Comentarios 2 months ago
vareli New translation fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / rawhide/pages/welcome/Feedback — Spanish	English If you feel these release notes could be improved in any way, you can provide your feedback directly to the beat writers. There are several ways to provide feedback, in order of preference: Spanish 213 characters edited Current translation Translated Si usted cree que las notas de la versión podrían ser mejoradas de algún modo, puede proporcionar comentarios directamente a los escritores. Hay varias maneras de proporcionar comentarios, en orden de preferencia: 2 months ago
vareli New translation fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / rawhide/pages/welcome/Feedback — Spanish	English Providing Feedback on Release Notes Spanish 55 characters edited Current translation Translated Proporcionando Comentarios sobre las Notas a la Versión 2 months ago
vareli New translation fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / rawhide/pages/welcome/Feedback — Spanish	English To provide feedback on Fedora software or other system elements, please refer to link:++https://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests++[Bugs And Feature Requests]. A list of commonly reported bugs and known issues for this release is available from link:{COMMONBUGS_URL}[Common Bugs] on the wiki. Spanish 346 characters edited Current translation Translated Para proporcionar comentarios sobre el software Fedora u otros elementos del sistema, vaya por favor a link:++https://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests++[Errores y Peticiones de Funciones]. Una lista de los errores más comunes y problemas conocidos de este versión está disponible en link:{COMMONBUGS_URL}[Errores Comunes] en la wiki. 2 months ago
vareli New translation fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / rawhide/pages/welcome/Feedback — Spanish	English Providing Feedback on Fedora Software Spanish 51 characters edited Current translation Translated Proporcionando Comentarios sobre el Software Fedora 2 months ago
vareli Suggestion accepted fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / rawhide/pages/welcome/Feedback — Spanish	English Thank you for taking the time to provide your comments, suggestions, and bug reports to the Fedora community; this helps improve the state of Fedora, Linux, and free software worldwide. Spanish 205 characters edited Current translation Translated Gracias por tomarse un tiempo para suministrar sus comentarios, sugerencias e informes de errores a la comunidad Fedora; esto ayuda a mejorar el estado de Fedora, Linux y el software libre en todas partes. 2 months ago
vareli Suggestion accepted fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / rawhide/pages/welcome/Feedback — Spanish	English Feedback Spanish 11 characters edited Current translation Translated Comentarios 2 months ago
vareli New contributor fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / rawhide/pages/welcome/Feedback — Spanish	New contributor 2 months ago
None Component unlocked fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / rawhide/pages/welcome/Feedback	Fixing an alert automatically unlocked the component. 3 months ago

Browse all component changes