Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 100% 3
Arabic CC-BY-SA-3.0 76% 4 112 717 4
Catalan CC-BY-SA-3.0
Chinese (Simplified Han script) CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,994 17
Chinese (Simplified) (zh_CN) CC-BY-SA-3.0 100% 1
Chinese (Traditional Han script) CC-BY-SA-3.0 58% 7 154 1,046 7 1
Croatian CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,994 17
Czech CC-BY-SA-3.0 76% 4 112 717 4
Dutch CC-BY-SA-3.0 76% 4 112 717 4 1
French CC-BY-SA-3.0 100% 2
Friulian CC-BY-SA-3.0 76% 4 112 717 4 1
German CC-BY-SA-3.0
Greek CC-BY-SA-3.0
Hindi CC-BY-SA-3.0 100% 2
Indonesian CC-BY-SA-3.0 100% 1
Italian CC-BY-SA-3.0 100% 1
Japanese CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,994 17
Kabyle CC-BY-SA-3.0 5% 16 277 1,977 16
Korean CC-BY-SA-3.0
Lao CC-BY-SA-3.0 35% 11 225 1,771 11
Polish CC-BY-SA-3.0 76% 4 112 717 4
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0
Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,994 17
Russian CC-BY-SA-3.0 5% 16 277 1,977 16
Silesian CC-BY-SA-3.0 0% 17 273 2,054 17
Spanish CC-BY-SA-3.0
Turkish CC-BY-SA-3.0 100% 3
Ukrainian CC-BY-SA-3.0 100% 1
Urdu CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,994 17
Urdu (Pakistan) CC-BY-SA-3.0 0% 17 280 1,994 17
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/fedora-release-notes
Repository branch main
Last remote commit automatic update of pot/po files c5438547644
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 06/06/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) 866d0eaa7a3
User avatar leimeng52mc authored 07/16/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/nav/
File mask po/*/f42/pages/welcome.po
07/10/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 517 8,536 61,182
Source 24 430 3,236
Translated 63% 328 59% 5,090 60% 36,808
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 4% 24 5% 430 5% 3,236
Failing checks 3% 17 4% 358 4% 2,564
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 36% 189 40% 3,446 39% 24,374
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 560 changes 0 changes 36 changes 0 changes 10 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

8,536
Hosted words
517
Hosted strings
63%
Translated
7
Contributors
0
Components
30
Languages
30
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
−100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/18/2026
User avatar arifpedia

Propagated change
There are a number of places you can get assistance should you run into problems.
Ada sejumlah tempat dimana Anda dapat memperolehtempat Anda bisa mendapatkan bantuan ketjika Anda menjumpamengalami masalah.
06/17/2026
User avatar arifpedia

Propagated change
Need Help?
PerluButuh Bantuan?
06/17/2026
User avatar arifpedia

Propagated change
The Fedora Project succeeds through shared action on the part of many people throughout our community.
Proyek Fedora suksesberhasil melalui aksitindakan bersama dari banyak orang di seluruh komunitas kami.
06/17/2026
User avatar arifpedia

Propagated change
The Fedora Project consistently seeks to create, improve, and spread free/libre code and content.
Proyek Fedora secara konsisten berupaya menciptakan, meningkatkan, dan menyebarluaskan kode danserta konten yang bebas/libre.
06/17/2026
User avatar arifpedia

Propagated change
The Fedora Project always strives to lead, not follow.
Proyek Fedora selalu berupaya kerasuntuk memimpin, bukan mengikuti.
06/17/2026
User avatar arifpedia

Propagated change
The Fedora Project's mission is to lead the advancement of free and open source software and content as a collaborative community. The three elements of this mission are clear:
Misi Proyek Fedora adalah untuk memimpin kemajuan Pperangkat lunak sumber terbuka dan bebas dan kontendan konten bebas serta open source sebagai suatuebuah komunitas kolaboratif. Tiga elemenunsur dari misi ini jelas:
06/17/2026
User avatar arifpedia

Propagated change
The Fedora Project is a partnership of free software community members from around the globe. The Fedora Project builds open source software communities and produces a Linux distribution called Fedora.
Proyek Fedora adalah suatu kerja sama darikemitraan para anggota komunitas perangkat lunak bebas dari seluruh dunia. Proyek Fedora membangun komunitas perangkat lunak sumber terbukaopen source dan menghasilkan suatu distribusi Linux bernama Fedora.
06/17/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/02/2026
User avatar serrador

Propagated change
There are a number of places you can get assistance should you run into problems.
Hay diversos sitioun número de lugares donde puedes obtener ayuda si se encuentra consistencia que le ayudará con cualquier problemas.
06/01/2026
Browse all component changes