Translation status

25 Strings 100%
Browse Translate
153 Words 100%

Strings status

25
All strings — 153 words Browse Translate Zen
25
Translated strings — 153 words Browse Translate Zen
25
Unfinished strings without suggestions — 153 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary fedora-docs-l10n/fedora-release-notes CC-BY-SA-3.0 60% 4 8 91 4 0 0 0
rawhide/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f37/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f26/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f39/pages/sysadmin/System_Utilities CC-BY-SA-3.0 6% 28 444 3,167 28 0 0 0
f30/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f38/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 40% 6 54 341 6 0 6 0
rawhide/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f38/pages/developers/Development_Go CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f39/pages/sysadmin/Security CC-BY-SA-3.0 20% 8 240 1,779 8 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files b33686f0fa2
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 11 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified) (zh_CN)) a24b954d920
Weblate Translation Memory authored yesterday
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/nav/
File mask po/*/f35/pages/sysadmin/Distribution.po
Translation file Download po/ko/f35/pages/sysadmin/Distribution.po
Last change Nov. 23, 2021, 9:01 p.m.
Last author 김인수

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 25 153 1,220
Translated 100% 25 100% 153 100% 1,220
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

153
Hosted words
25
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar darknao

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f35/pages/sysadmin/Distribution
  3. Korean
Parsing of the "po/ko/f35/pages/sysadmin/Distribution.po" file was enforced. a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f35/pages/sysadmin/Distribution
  3. Korean
The "/home/weblate/data/vcs/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/nav/po/ko/f35/pages/sysadmin/Distribution.po" file was changed. 2 years ago
User avatar simmon

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f35/pages/sysadmin/Distribution
  3. Korean
Distribution-wide Changes
배포판-전반적인 변경
2 years ago
User avatar simmon

Marked for edit

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f35/pages/sysadmin/Distribution
  3. Korean
Distribution-wide Changes
배포판-전반적인 변경
2 years ago
User avatar simmon

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f35/pages/sysadmin/Distribution
  3. Korean
Full details on the link:++https://firewalld.org/2021/06/the-upcoming-1-0-0++[upstream blog].
link:++https://firewalld.org/2021/06/the-upcoming-1-0-0++[업스트림 블르그]에서 전체 세부정보.
2 years ago
User avatar simmon

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f35/pages/sysadmin/Distribution
  3. Korean
`CleanupModulesOnExit` defaults to `no` (kernel modules not unloaded).
`CleanupModulesOnExit` 설정을 `no`로 합니다( 커널 모듈이 비-적재되지 않음).
2 years ago
User avatar simmon

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f35/pages/sysadmin/Distribution
  3. Korean
Direct interface is deprecated.
직접 연결장치는 더 이상 사용되지 않습니다.
2 years ago
User avatar simmon

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f35/pages/sysadmin/Distribution
  3. Korean
`iptables` backend is deprecated.
`iptables` 백엔드는 더 이상 사용되지 않습니다.
2 years ago
User avatar simmon

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f35/pages/sysadmin/Distribution
  3. Korean
`tftp-client` service has been removed.
`tftp-client` 서비스는 제거되었습니다.
2 years ago
User avatar simmon

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f35/pages/sysadmin/Distribution
  3. Korean
ICMP blocks and block inversion only apply to input, not forward.
ICMP 블록과 블록 반전은 입력에만 적용되고, 전달되지는 않습니다.
2 years ago
Browse all translation changes