Translation status

10 Strings
70%
Browse Translate
98 Words
20%
612 Characters
22%

Strings status

Strings Words Characters
10 98 612
All strings Browse Translate Zen
10 98 612
Translated strings Browse Translate Zen
3 78 474
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 78 474
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 78 474
Failing check: Placeholders Browse Translate Zen

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/fedora-release-notes
Repository branch master
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 0bcacdb4494
User avatar rffontenelle authored 04/16/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/nav/
File mask po/*/f34/pages/_partials/Feedback.po
Translation file Download po/hi/f34/pages/_partials/Feedback.po
Last change April 13, 2026, 12:24 a.m.
Last change made by None
Language Hindi
Language code hi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 580,318,483
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
04/14/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10 98 612
Translated 100% 10 100% 98 100% 612
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 30% 3 79% 78 77% 474
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

98
Hosted words
10
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “po/hi/f34/pages/_partials/Feedback.po” was added. 04/13/2026
User avatar None

String added in the repository
Click the btn:[Create Issue] button.
btn:[मुद्दा बनाएं] बटन पर क्लिक करें।
04/13/2026
User avatar None

String added in the repository
Additional information:
अतिरिक्त जानकारी:
04/13/2026
User avatar None

String added in the repository
Error or suggestion:
त्रुटि या सुझाव:
04/13/2026
User avatar None

String added in the repository
Section name:
अनुभाग का नाम:
04/13/2026
User avatar None

String added in the repository
Document URL:
दस्तावेज़ यूआरएल:
04/13/2026
User avatar None

String added in the repository
Copy the following template into the `Comment` field and give us the details of the error or suggestion as specifically as you can. If possible, include some surrounding text so we know where the error occurs or the suggestion fits.
निम्न टेम्पलेट को `टिप्पणी` क्षेत्र में कॉपी करें और हमें त्रुटि या सुझाव का विवरण यथासंभव स्पष्ट रूप से दें। यदि संभव हो, तो कुछ आस-पास का पाठ शामिल करें ताकि हमें पता चले कि त्रुटि कहां हुई है या सुझाव कहां फिट बैठता है।
04/13/2026
User avatar None

String added in the repository
Provide a short summary of the error or your suggestion in the `Issue Title` field.
`मुद्दा शीर्षक` क्षेत्र में त्रुटि या अपने सुझाव का संक्षिप्त सारांश प्रदान करें।
04/13/2026
User avatar None

String added in the repository
In the issue:
मुद्दे में:
04/13/2026
User avatar None

String added in the repository
indexterm:[feedback,contact information for this manual] If you find errors or have suggestions for improvement, we want your advice. Open an issue at {BZURL}.
indexterm:[इस नियमावली के लिए फीडबैक, संपर्क जानकारी] अगर आपको कोई त्रुटि मिलती है या आपके पास सुधार के लिए कोई सुझाव है, तो हम आपकी सलाह चाहते हैं। {BZURL} पर कोई समस्या खोलें।
04/13/2026
Browse all translation changes