Translation status

7 Strings
14%
Browse Translate
141 Words
2%
918 Characters
2%

Strings status

Strings Words Characters
7 141 918
All strings Browse Translate Zen
1 3 21
Translated strings Browse Translate Zen
6 138 897
Unfinished strings Browse Translate Zen
6 138 897
Untranslated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/fedora-release-notes
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files a0db65da167
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 05/02/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Greek) b474e35d3af
Anonymous authored 05/09/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/nav/
File mask po/*/f32/pages/sysadmin/Printing_Scanning.po
Translation file Download po/el/f32/pages/sysadmin/Printing_Scanning.po
Last change April 13, 2026, 1:07 a.m.
Last change made by None
Language Greek
Language code el
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 12,249,401
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
04/23/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7 141 918
Translated 14% 1 2% 3 2% 21
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 85% 6 97% 138 97% 897
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

141
Hosted words
7
Hosted strings
14%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+14%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “po/el/f32/pages/sysadmin/Printing_Scanning.po” was added. 04/13/2026
User avatar None

String added in the repository
Most newer devices (released approximately around 2013 and newer) implement at least one of the protocols, so newer devices don't need to depend on regular SANE backends or third party binaries such as HPLIP plugin.
 
04/13/2026
User avatar None

String added in the repository
Fedora now ships the `sane-airscan` package, which provides driverless support for scanners and multi-functions devices, which supports the WSD (WS-Scan) and eSCL (Apple Airscan) protocols.
 
04/13/2026
User avatar None

String added in the repository
Added driverless scanning support for devices with WSD and eSCL protocols
 
04/13/2026
User avatar None

String added in the repository
`lprint` is capable of running with CUPS or without CUPS and it provides its own web UI.
 
04/13/2026
User avatar None

String added in the repository
Fedora now ships the `lprint` package, which provides driverless support for Dymo LaberWriter and Zebra ZPL label printers. Other label printer support is currently untested with `lprint`, but it is planned to be implemented if hardware is available.
 
04/13/2026
User avatar None

String added in the repository
Added support for driverless printing with Dymo LabelWriter and Zebra ZPL printers
 
04/13/2026
User avatar None

String added in the repository
Printing and Scanning
Εκτύπωση και σάρωση
04/13/2026
Browse all translation changes