fedora-docs-l10n/fedora-release-notes/f30/pages/sysadmin/Distribution

Translation status

79	Strings		6%	Translate
1,360	Words		6%	Translate

Strings status

79		All strings — 1,360 words
5		Translated strings — 87 words
74		Strings needing action — 1,273 words
74		Not translated strings — 1,273 words
74		Strings needing action without suggestions — 1,273 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Suggestions
f32/pages/welcome/Hardware_Overview CC-BY-SA-3.0	0%	37	483

f27/pages/welcome/Hardware_Overview CC-BY-SA-3.0	0%	30	414

f26/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0	0%	5	21	1

f30/pages/welcome/Hardware_Overview CC-BY-SA-3.0	0%	37	483

f26/pages/sysadmin/Xorg CC-BY-SA-3.0	0%	8	103

f27/pages/developers/Development_Haskell CC-BY-SA-3.0	0%	1	1	1

f28/pages/desktop/Desktop CC-BY-SA-3.0	0%	7	132	1

rawhide/pages/developers/Developers CC-BY-SA-3.0	0%	2	28	1

f28/pages/welcome/Hardware_Overview CC-BY-SA-3.0	0%	30	414

f28/pages/sysadmin/Virtualization CC-BY-SA-3.0	0%	7	75	1

Browse all components

Translation Information

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
Mailing list for translators	trans@lists.fedoraproject.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Spanish) `61acf9fb779` vareli authored 12 hours ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/nav/`
Filemask	`po/*/f30/pages/sysadmin/Distribution.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `po/es/f30/pages/sysadmin/Distribution.po`

vareli

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f30/pages/sysadmin/Distribution — Spanish

English

Plenty of installation scriplets in packages are not necessary anymore.Their removal should make installation and upgrades of packages a bit faster.

Spanish

Ya no son necesario muchos scriplets de instalación en los paquetes. Su borrado debería hacer la instalación y la actualización de paquetes un poco más rápida.

4 days ago

vareli

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f30/pages/sysadmin/Distribution — Spanish

English

Many obsolete RPM scriptlets have been removed

Spanish

Muchos scriptlets RPM obsoletos han sido quitados

4 days ago

vareli

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f30/pages/sysadmin/Distribution — Spanish

English

When logging in over ssh or another mechanism, locale settings are forwarded.If the destination does not support that is configured in the source environment, various tools would generate warnings about invalid locale settings.Now, locale is automatically reset to `C.UTF-8` if such situation is detected.

Spanish

Cuando acceda sobre ssh u otro mecanismo, los ajustes de configuración regional son reenviados. Si el destino no soporta lo que está configurado en el entorno fuente, diversas herramientas podrían generar advertencias sobre unos ajustes de configuración regional no válidos. Ahora. la configuración regional es automáticamente reajustado a `C.UTF-8` si se detecta esta situación.

4 days ago

vareli

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f30/pages/sysadmin/Distribution — Spanish

English

Inherited locale settings will be reset on login if necessary

Spanish

Los ajustes de configuración regional heredados serán reajustados al acceder si es necesario

4 days ago

None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f30/pages/sysadmin/Distribution — Spanish

Resource update 3 weeks ago

vareli

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f30/pages/sysadmin/Distribution — Spanish

English

Distribution-wide Changes

Spanish

Cambios en toda la Distribución

a month ago

vareli

New contributor

fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f30/pages/sysadmin/Distribution — Spanish

New contributor a month ago

None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f30/pages/sysadmin/Distribution — Spanish

Resource update a month ago

None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f30/pages/sysadmin/Distribution — Spanish

Resource update a month ago

None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f30/pages/sysadmin/Distribution — Spanish

Resource update a month ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-12-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-12-25 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:es`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		79	1,360	9,860
Translated	6%	5	87	591
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		Jan. 20, 2021, 2:05 p.m.
Last author		Emilio Herrera

fedora-docs-l10n/fedora-release-notes

f30/pages/sysadmin/Distribution

Spanish

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity