The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 68b956a07b0
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 8b22b9c49ee
User avatar simmon authored 2 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/nav/
File mask po/*/f26/pages/sysadmin/Installation.po
Translation file Download po/ko/f26/pages/sysadmin/Installation.po
Last change May 18, 2023, 6:28 p.m.
Last author 김인수

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 33 646 4,566
Translated 78% 26 49% 322 52% 2,377
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 21% 7 50% 324 47% 2,189
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 35 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

646
Hosted words
33
Hosted strings
78%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+94%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+78%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f26/pages/sysadmin/Installation — Korean

Committed changes 2 weeks ago
User avatar simmon

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f26/pages/sysadmin/Installation — Korean

This section covers changes in the [application]*Anaconda* installer, including changes in the graphical and text mode interactive installers, Kickstart, and installer boot options.
이 부분에서는은 그래픽과 및 텍스트 모드방식 대화형 설치자, 킥스타트와 설치자 부트 선택옵션에 있는 변경 사항을 포함하여, [application]*Anaconda* 설치자에서 변경 사항을 다룹니다.
2 weeks ago
User avatar simmon

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f26/pages/sysadmin/Installation — Korean

A new, alternate partitioning interface provided by the the [application]*blivet-gui* tool is now available in the manual partitioning screen. Unlike the existing partitioning interface, [application]*blivet-gui* allows you to configure partitioning from the "bottom up": for example, in case of LVM you first create physical volumes, then a volume group, and then logical volumes, while in the old interface, you start with logical volumes and everything else is created automatically at first.
[application]*blivet-gui* 도구에 의해 제공되는 신규, 대체 분할되는 연결장치는 이제 수동 분할 화면에서 사용 할 수 있습니다. 기존 분할되는 연결장치와 다르게, [application]*blivet-gui*를 사용하면 "상향식"에서 분할하여 구성 할 수 있습니다: 예로, LVM의 경우에 먼저 물리 볼륨, 다음에 볼륨 그룹, 그 다음에 논리 볼륨을 생성하고, 예전 연결장치에서는 논리 볼륨으로 시작하고 다른 모든 것은 처음에 자동으로 생성됩니다.
7 months ago
User avatar simmon

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f26/pages/sysadmin/Installation — Korean

The [application]*Initial Setup* post-setup text mode interface now runs on all available consoles.
[application] *초기 설정* 설정-후 텍스트 방식 연결장치가 이제 사용 가능한 모든 콘솔에서 실행됩니다.
7 months ago
User avatar simmon

New translation

fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f26/pages/sysadmin/Installation — Korean

More information about this latest release of Fedora Media Writer can be found in the link:++https://github.com/MartinBriza/MediaWriter/releases/tag/4.1.0++[FMW 4.1.0 Release Notes].
페도라 미디어 작성기의 최신 배포에 대한 더 많은 정보는 link:++https://github.com/MartinBriza/MediaWriter/releases/tag/4.1.0++[FMW 4.1.0 출시 기록]에서 찾을 수 있습니다.
10 months ago
User avatar simmon

New contributor

fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f26/pages/sysadmin/Installation — Korean

New contributor 10 months ago
User avatar darknao

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f26/pages/sysadmin/Installation — Korean

Parsing of the "po/ko/f26/pages/sysadmin/Installation.po" file was enforced. 10 months ago
User avatar None

New strings to translate

fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f26/pages/sysadmin/Installation — Korean

10 new strings to translate appeared to the translation. a year ago
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f26/pages/sysadmin/Installation — Korean

File po/ko/f26/pages/sysadmin/Installation.po was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

fedora-docs-l10n/fedora-release-notes / f26/pages/sysadmin/Installation — Korean

DNF 2.0 provides usability improvements, including better messages during resolution errors, showing whether a package was installed as a weak dependency, better handling of obsolete packages, fewer tracebacks, and others.
 
a year ago
Browse all translation changes