Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
f35/pages/desktop/I18n CC-BY-SA-3.0 22% 168 3,625 26,492 168 2 18 0
f35/pages/desktop/index CC-BY-SA-3.0 37% 15 75 495 15 0 7 0
f35/pages/developers/Developers CC-BY-SA-3.0 37% 30 420 2,715 30 0 10 0
f35/pages/developers/Development_Python CC-BY-SA-3.0 17% 674 7,868 54,203 674 11 119 0
f35/pages/developers/Development_Web CC-BY-SA-3.0 22% 167 1,075 8,471 167 5 14 0
f35/pages/developers/index CC-BY-SA-3.0 33% 16 64 480 16 0 5 0
f35/pages/index CC-BY-SA-3.0 34% 91 1,220 8,787 91 3 26 0
f35/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0 37% 15 60 300 15 0 9 0
f35/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f35/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 33% 160 1,555 9,720 160 18 64 0
f35/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 33% 159 3,612 24,446 159 10 39 0
f35/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0 33% 16 32 256 16 0 8 0
f35/pages/sysadmin/Distribution CC-BY-SA-3.0 21% 472 2,901 23,105 472 0 4 0
f35/pages/sysadmin/index CC-BY-SA-3.0 33% 16 80 656 16 0 5 0
f35/pages/sysadmin/Sysadmins CC-BY-SA-3.0 37% 30 480 3,180 30 0 9 0
f35/pages/welcome/Feedback CC-BY-SA-3.0 37% 120 2,130 15,105 120 12 43 0
f35/pages/welcome/Hardware_Overview CC-BY-SA-3.0 31% 604 7,914 55,202 604 36 192 0
f35/pages/welcome/Welcome CC-BY-SA-3.0 33% 270 4,460 31,731 270 23 128 0
f36/nav CC-BY-SA-3.0 22% 520 758 23,732 520 37 225 0
f36/pages/desktop/Desktop CC-BY-SA-3.0 12% 168 2,567 17,919 168 3 38 0
f36/pages/desktop/Desktop_index CC-BY-SA-3.0 20% 38 652 3,984 38 0 16 0
f36/pages/desktop/I18n CC-BY-SA-3.0 8% 241 6,335 45,212 241 0 38 0
f36/pages/desktop/index CC-BY-SA-3.0 29% 17 85 561 17 0 7 0
f36/pages/desktop/Multimedia CC-BY-SA-3.0 9% 87 835 5,842 87 0 21 0
f36/pages/developers/Developers CC-BY-SA-3.0 15% 102 1,428 10,562 102 0 23 0
f36/pages/developers/Development_C CC-BY-SA-3.0 9% 195 2,461 17,069 195 0 10 0
f36/pages/developers/Development_Dotnet CC-BY-SA-3.0 14% 41 899 6,764 41 0 10 0
f36/pages/developers/Development_Go CC-BY-SA-3.0 9% 87 1,406 9,757 87 1 10 0
f36/pages/developers/Development_Haskell CC-BY-SA-3.0 13% 62 656 4,328 62 4 18 0
f36/pages/developers/Development_LLVM CC-BY-SA-3.0 12% 420 1,596 11,109 420 15 21 0
f36/pages/developers/Development_Modularity CC-BY-SA-3.0 8% 329 4,971 44,826 329 0 33 0
f36/pages/developers/Development_Python CC-BY-SA-3.0 8% 1,096 23,800 189,352 1,096 5 61 0
f36/pages/developers/Development_Ruby CC-BY-SA-3.0 11% 106 1,954 15,098 106 0 28 0
f36/pages/developers/Development_Tools CC-BY-SA-3.0 16% 60 393 4,275 60 1 20 0
f36/pages/developers/Development_Web CC-BY-SA-3.0 12% 84 1,048 10,874 84 0 27 0
f36/pages/developers/index CC-BY-SA-3.0 25% 18 72 540 18 0 8 0
f36/pages/index CC-BY-SA-3.0 29% 101 1,219 9,066 101 1 41 0
f36/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0 20% 19 76 380 19 0 12 0
f36/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f36/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 24% 182 1,769 11,043 182 18 93 0
f36/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 25% 180 4,086 27,648 180 10 62 0
f36/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0 20% 19 38 304 19 0 10 0
f36/pages/sysadmin/Distribution CC-BY-SA-3.0 9% 458 11,322 78,022 458 0 27 0
f36/pages/sysadmin/index CC-BY-SA-3.0 25% 18 90 738 18 0 6 0
f36/pages/sysadmin/Installation CC-BY-SA-3.0 11% 384 7,153 52,137 384 7 54 0
f36/pages/sysadmin/Networking CC-BY-SA-3.0 10% 172 6,904 48,624 172 0 21 0
f36/pages/sysadmin/Security CC-BY-SA-3.0 10% 259 6,507 49,702 259 0 28 0
f36/pages/sysadmin/Storage CC-BY-SA-3.0 10% 194 1,734 12,226 194 0 17 0
f36/pages/sysadmin/Sysadmins CC-BY-SA-3.0 25% 36 576 3,816 36 0 12 0
f36/pages/sysadmin/System_Utilities CC-BY-SA-3.0 11% 298 8,383 67,023 298 2 28 0
f36/pages/welcome/Feedback CC-BY-SA-3.0 25% 144 2,556 18,126 144 8 63 0
f36/pages/welcome/Hardware_Overview CC-BY-SA-3.0 21% 712 10,181 70,575 712 36 286 0
f36/pages/welcome/Welcome CC-BY-SA-3.0 29% 289 4,760 33,898 289 21 148 0
f37/nav CC-BY-SA-3.0 28% 513 823 23,261 513 43 188 0
f37/pages/desktop/Desktop_index CC-BY-SA-3.0 20% 57 1,314 8,811 57 0 7 0
f37/pages/desktop/I18n CC-BY-SA-3.0 16% 279 5,539 37,160 279 4 21 0
f37/pages/desktop/index CC-BY-SA-3.0 37% 15 75 495 15 0 7 0
f37/pages/desktop/Multimedia CC-BY-SA-3.0 13% 228 1,950 13,956 228 0 14 0
f37/pages/developers/Developers CC-BY-SA-3.0 33% 32 448 2,896 32 0 12 0
f37/pages/developers/Development_Binutils CC-BY-SA-3.0 29% 17 34 204 17 3 2 0
f37/pages/developers/Development_C CC-BY-SA-3.0 16% 60 585 4,092 60 0 3 0
f37/pages/developers/Development_Dotnet CC-BY-SA-3.0 29% 17 17 68 17 0 6 0
f37/pages/developers/Development_Go CC-BY-SA-3.0 29% 17 17 102 17 3 2 0
f37/pages/developers/Development_Haskell CC-BY-SA-3.0 19% 58 793 5,110 58 5 12 0
f37/pages/developers/Development_LLVM CC-BY-SA-3.0 16% 60 1,360 9,220 60 0 0 0
f37/pages/developers/Development_Python CC-BY-SA-3.0 14% 511 4,723 35,535 511 6 14 0
f37/pages/developers/Development_Ruby CC-BY-SA-3.0 33% 16 16 64 16 0 13 0
f37/pages/developers/Development_Tools CC-BY-SA-3.0 15% 142 1,208 8,966 142 0 13 0
f37/pages/developers/Development_Web CC-BY-SA-3.0 16% 120 1,605 11,843 120 1 13 0
f37/pages/developers/index CC-BY-SA-3.0 33% 16 64 480 16 0 5 0
f37/pages/index CC-BY-SA-3.0 35% 93 1,091 8,125 93 4 36 0
f37/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0 33% 16 64 320 16 0 10 0
f37/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f37/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0 29% 170 1,653 10,332 170 18 80 0
f37/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0 29% 169 3,839 25,982 169 10 49 0
f37/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0 29% 17 34 272 17 0 9 0
f37/pages/sysadmin/Distribution CC-BY-SA-3.0 13% 561 10,373 73,490 561 0 4 0
f37/pages/sysadmin/index CC-BY-SA-3.0 33% 16 80 656 16 0 5 0
f37/pages/sysadmin/Installation CC-BY-SA-3.0 21% 94 1,894 14,562 94 0 15 0
f37/pages/sysadmin/Mail_Servers CC-BY-SA-3.0 17% 357 2,722 20,955 357 3 33 0
f37/pages/sysadmin/Networking CC-BY-SA-3.0 15% 243 4,117 27,236 243 0 13 0
f37/pages/sysadmin/Ostree CC-BY-SA-3.0 12% 251 4,529 34,040 251 0 0 0
f37/pages/sysadmin/Printing_Scanning CC-BY-SA-3.0 29% 17 51 357 17 0 3 0
f37/pages/sysadmin/Security CC-BY-SA-3.0 16% 141 2,325 15,303 141 0 15 0
f37/pages/sysadmin/Storage CC-BY-SA-3.0 15% 122 1,308 15,483 122 0 16 0
f37/pages/sysadmin/Sysadmins CC-BY-SA-3.0 33% 32 512 3,392 32 0 11 0
f37/pages/sysadmin/System_Utilities CC-BY-SA-3.0 16% 339 4,806 34,826 339 0 6 0
f37/pages/welcome/Feedback CC-BY-SA-3.0 33% 128 2,272 16,112 128 12 53 0
f37/pages/welcome/Hardware_Overview CC-BY-SA-3.0 27% 665 9,527 66,087 665 36 239 0
f37/pages/welcome/Welcome CC-BY-SA-3.0 33% 270 4,460 31,731 270 23 127 0
f38/nav CC-BY-SA-3.0 25% 462 727 20,699 462 50 195 0
f38/pages/desktop/index CC-BY-SA-3.0 25% 18 90 594 18 0 8 0
f38/pages/developers/Development_Binutils CC-BY-SA-3.0 20% 19 38 228 19 3 4 0
f38/pages/developers/Development_C CC-BY-SA-3.0 20% 19 19 19 19 0 0 0
f38/pages/developers/Development_Dotnet CC-BY-SA-3.0 20% 19 19 76 19 0 8 0
f38/pages/developers/Development_Go CC-BY-SA-3.0 25% 18 18 108 18 4 3 0
f38/pages/developers/Development_Haskell CC-BY-SA-3.0 25% 18 18 126 18 4 14 0
f38/pages/developers/Development_LLVM CC-BY-SA-3.0 25% 18 18 72 18 0 3 0
f38/pages/developers/Development_Python CC-BY-SA-3.0 25% 18 18 108 18 0 15 0
f38/pages/developers/Development_Ruby CC-BY-SA-3.0 25% 18 18 72 18 0 15 0

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license CC-BY-SA-3.0 f35/pages/desktop/I18n f35/pages/desktop/index f35/pages/developers/Developers f35/pages/developers/Development_Python f35/pages/developers/Development_Web f35/pages/developers/index f35/pages/index f35/pages/_partials/Author_Group f35/pages/_partials/entities f35/pages/_partials/Feedback f35/pages/_partials/Legal_Notice f35/pages/Revision_History f35/pages/sysadmin/Distribution f35/pages/sysadmin/index f35/pages/sysadmin/Sysadmins f35/pages/welcome/Feedback f35/pages/welcome/Hardware_Overview f35/pages/welcome/Welcome f36/nav f36/pages/desktop/Desktop f36/pages/desktop/Desktop_index f36/pages/desktop/I18n f36/pages/desktop/index f36/pages/desktop/Multimedia f36/pages/developers/Developers f36/pages/developers/Development_C f36/pages/developers/Development_Dotnet f36/pages/developers/Development_Go f36/pages/developers/Development_Haskell f36/pages/developers/Development_LLVM f36/pages/developers/Development_Modularity f36/pages/developers/Development_Python f36/pages/developers/Development_Ruby f36/pages/developers/Development_Tools f36/pages/developers/Development_Web f36/pages/developers/index f36/pages/index f36/pages/_partials/Author_Group f36/pages/_partials/entities f36/pages/_partials/Feedback f36/pages/_partials/Legal_Notice f36/pages/Revision_History f36/pages/sysadmin/Distribution f36/pages/sysadmin/index f36/pages/sysadmin/Installation f36/pages/sysadmin/Networking f36/pages/sysadmin/Security f36/pages/sysadmin/Storage f36/pages/sysadmin/Sysadmins f36/pages/sysadmin/System_Utilities f36/pages/welcome/Feedback f36/pages/welcome/Hardware_Overview f36/pages/welcome/Welcome f37/nav f37/pages/desktop/Desktop_index f37/pages/desktop/I18n f37/pages/desktop/index f37/pages/desktop/Multimedia f37/pages/developers/Developers f37/pages/developers/Development_Binutils f37/pages/developers/Development_C f37/pages/developers/Development_Dotnet f37/pages/developers/Development_Go f37/pages/developers/Development_Haskell f37/pages/developers/Development_LLVM f37/pages/developers/Development_Python f37/pages/developers/Development_Ruby f37/pages/developers/Development_Tools f37/pages/developers/Development_Web f37/pages/developers/index f37/pages/index f37/pages/_partials/Author_Group f37/pages/_partials/entities f37/pages/_partials/Feedback f37/pages/_partials/Legal_Notice f37/pages/Revision_History f37/pages/sysadmin/Distribution f37/pages/sysadmin/index f37/pages/sysadmin/Installation f37/pages/sysadmin/Mail_Servers f37/pages/sysadmin/Networking f37/pages/sysadmin/Ostree f37/pages/sysadmin/Printing_Scanning f37/pages/sysadmin/Security f37/pages/sysadmin/Storage f37/pages/sysadmin/Sysadmins f37/pages/sysadmin/System_Utilities f37/pages/welcome/Feedback f37/pages/welcome/Hardware_Overview f37/pages/welcome/Welcome f38/nav f38/pages/desktop/index f38/pages/developers/Development_Binutils f38/pages/developers/Development_C f38/pages/developers/Development_Dotnet f38/pages/developers/Development_Go f38/pages/developers/Development_Haskell f38/pages/developers/Development_LLVM f38/pages/developers/Development_Python f38/pages/developers/Development_Ruby
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 125,841 1,820,115 13,317,918
Source 5,279 76,024 556,557
Translated 21% 27,424 19% 345,899 19% 2,555,479
Needs editing 1% 75 1% 694 1% 5,779
Read-only 4% 5,264 4% 76,005 4% 556,383
Failing checks 2% 2,611 1% 17,930 1% 150,644
Strings with suggestions 11% 14,508 7% 139,198 7% 1,047,111
Untranslated strings 78% 98,342 80% 1,473,522 80% 10,756,660
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

391 changes 6,858 changes 382 changes 7,188 changes 14 changes 3,152 changes 10 changes 4 changes 28,053 changes 8,819 changes 2,808 changes 9,395 changes 14,317 changes 5,976 changes 6,110 changes 81,319 changes 532 changes 7,137 changes 865 changes 60,359 changes 21 changes 486 changes 2,931 changes 523 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,820 k
Hosted words
125 k
Hosted strings
21%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+21%
—
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f33/pages/developers/Development_Web
  3. Spanish
Benefit to Fedora
Beneficio para Fedora
3 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f28/pages/welcome/Feedback
  3. Spanish
Fill out a bug request using link:{BZURL}[http://pagure.io/] - *This link is ONLY for feedback on the release notes themselves.* Refer to the admonition above for details.
Rellene una solicitud de error usando link:{BZURL}[https://pagure.io/] - *Este enlace es SOLO para comentararios sobre las notas al lanzamiento.* Consulte la advertencia anterior para obtener más detalles.
a week ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f28/nav
  3. German
Developers
Entwickler
12 days ago
User avatar None

Changes pushed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. nav
Changes pushed 3 weeks ago
User avatar None

Changes pushed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. nav
Changes pushed 3 weeks ago
User avatar None

Repository notification received

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. nav
Pagure: https://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes, master 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. rawhide/pages/welcome/Welcome
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Changes committed 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f39/pages/welcome/Welcome
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Changes committed 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. f39/pages/welcome/Welcome
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Changes committed 3 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
  2. rawhide/pages/welcome/Welcome
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
You can help the Fedora Project community continue to improve Fedora if you file bug reports and enhancement requests. Refer to link:++https://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests++[Bugs And Feature Requests] on the Fedora Wiki for more information about bug and feature reporting. Thank you for your participation.
您可以通过提交 Bug 报告和改进请求，以帮助 Fedora 项目社区持续改进 Fedora。请参考 Fedora 维基上的 link:++https://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests++[Bugs 和特性请求] 页面获取关于 bug 和特性报告的更多信息。感谢您的参与。
3 weeks ago
Browse all project changes