fedora-docs-l10n/fedora-release-notes @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
f26/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

f27/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

f28/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

f29/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

f30/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

f31/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

f32/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

f33/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

f34/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

f35/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

f36/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

f37/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

f38/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

f39/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

rawhide/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

f27/pages/desktop/Networking CC-BY-SA-3.0	50%	12	12	120	12	0	9	0

f27/pages/desktop/I18n CC-BY-SA-3.0	45%	13	13	260	13	0	10	0

f27/pages/developers/Development_Haskell CC-BY-SA-3.0	45%	13	13	91	13	4	10	0

f34/pages/developers/Development_Dotnet CC-BY-SA-3.0	45%	13	13	52	13	0	3	0

f34/pages/developers/Development_Haskell CC-BY-SA-3.0	41%	14	14	98	14	4	12	0

f27/pages/sysadmin/Xorg CC-BY-SA-3.0	37%	15	15	75	15	6	0	0

f34/pages/developers/Development_C CC-BY-SA-3.0	37%	15	15	15	15	0	8	0

f34/pages/sysadmin/Networking CC-BY-SA-3.0	37%	15	15	150	15	0	11	0

f27/pages/developers/Containers CC-BY-SA-3.0	33%	16	16	160	16	0	15	0

f27/pages/sysadmin/Kernel CC-BY-SA-3.0	33%	16	16	96	16	0	10	0

f33/pages/developers/Development_Haskell CC-BY-SA-3.0	33%	16	16	112	16	5	12	0

f33/pages/developers/Development_Ruby CC-BY-SA-3.0	33%	16	16	64	16	0	13	0

f34/pages/developers/Development_LLVM CC-BY-SA-3.0	33%	16	16	64	16	0	1	0

f34/pages/developers/Development_Python CC-BY-SA-3.0	33%	16	16	96	16	0	14	0

f37/pages/developers/Development_Ruby CC-BY-SA-3.0	33%	16	16	64	16	0	13	0

f27/pages/developers/Development_D CC-BY-SA-3.0	29%	17	17	17	17	0	0	0

f37/pages/developers/Development_Dotnet CC-BY-SA-3.0	29%	17	17	68	17	0	6	0

f37/pages/developers/Development_Go CC-BY-SA-3.0	29%	17	17	102	17	3	2	0

f28/pages/desktop/Networking CC-BY-SA-3.0	25%	18	18	180	18	0	15	0

f30/pages/desktop/Networking CC-BY-SA-3.0	25%	18	18	180	18	0	14	0

f38/pages/developers/Development_Go CC-BY-SA-3.0	25%	18	18	108	18	4	3	0

f38/pages/developers/Development_Haskell CC-BY-SA-3.0	25%	18	18	126	18	4	14	0

f38/pages/developers/Development_LLVM CC-BY-SA-3.0	25%	18	18	72	18	0	3	0

f38/pages/developers/Development_Python CC-BY-SA-3.0	25%	18	18	108	18	0	15	0

f38/pages/developers/Development_Ruby CC-BY-SA-3.0	25%	18	18	72	18	0	15	0

f38/pages/developers/Development_C CC-BY-SA-3.0	20%	19	19	19	19	0	0	0

f38/pages/developers/Development_Dotnet CC-BY-SA-3.0	20%	19	19	76	19	0	8	0

f38/pages/sysadmin/Networking CC-BY-SA-3.0	20%	19	19	190	19	0	15	0

f39/pages/developers/Development_Haskell CC-BY-SA-3.0	20%	19	19	133	19	3	15	0

f39/pages/developers/Development_LLVM CC-BY-SA-3.0	20%	19	19	76	19	0	4	0

f39/pages/developers/Development_Python CC-BY-SA-3.0	20%	19	19	114	19	0	15	0

f39/pages/developers/Development_Ruby CC-BY-SA-3.0	20%	19	19	76	19	0	16	0

rawhide/pages/developers/Development_Go CC-BY-SA-3.0	20%	19	19	114	19	2	4	0

rawhide/pages/developers/Development_Haskell CC-BY-SA-3.0	20%	19	19	133	19	2	15	0

rawhide/pages/developers/Development_LLVM CC-BY-SA-3.0	20%	19	19	76	19	0	4	0

rawhide/pages/developers/Development_Python CC-BY-SA-3.0	20%	19	19	114	19	0	15	0

rawhide/pages/developers/Development_Ruby CC-BY-SA-3.0	20%	19	19	76	19	0	16	0

rawhide/pages/sysadmin/Storage CC-BY-SA-3.0	20%	19	19	133	19	0	15	0

f28/pages/sysadmin/Xorg CC-BY-SA-3.0	16%	20	20	100	20	6	5	0

f30/pages/sysadmin/Xorg CC-BY-SA-3.0	16%	20	20	100	20	6	5	0

f33/pages/sysadmin/Printing_Scanning CC-BY-SA-3.0	16%	20	20	160	20	0	5	0

f39/pages/developers/Development_C CC-BY-SA-3.0	16%	20	20	20	20	0	0	0

f39/pages/developers/Development_Dotnet CC-BY-SA-3.0	16%	20	20	80	20	0	8	0

f39/pages/sysadmin/Networking CC-BY-SA-3.0	16%	20	20	200	20	0	16	0

rawhide/pages/developers/Development_C CC-BY-SA-3.0	16%	20	20	20	20	0	0	0

rawhide/pages/developers/Development_Dotnet CC-BY-SA-3.0	16%	20	20	80	20	0	8	0

rawhide/pages/sysadmin/Networking CC-BY-SA-3.0	16%	20	20	200	20	0	16	0

rawhide/pages/sysadmin/Security CC-BY-SA-3.0	16%	20	20	160	20	0	18	0

f28/pages/developers/Containers CC-BY-SA-3.0	12%	21	21	210	21	0	19	0

f28/pages/developers/Development_D CC-BY-SA-3.0	12%	21	21	21	21	0	0	0

f30/pages/developers/Containers CC-BY-SA-3.0	12%	21	21	210	21	0	19	0

f30/pages/developers/Development_D CC-BY-SA-3.0	12%	21	21	21	21	0	0	0

f30/pages/developers/Development_Rust CC-BY-SA-3.0	12%	21	21	84	21	0	5	0

f30/pages/sysadmin/Automation CC-BY-SA-3.0	12%	21	21	210	21	0	17	0

f30/pages/sysadmin/Kernel CC-BY-SA-3.0	12%	21	21	126	21	0	14	0

f30/pages/sysadmin/Virtualization CC-BY-SA-3.0	12%	21	21	294	21	0	19	0

f31/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0	45%	13	26	208	13	0	4	0

f32/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0	45%	13	26	208	13	0	4	0

f34/pages/developers/Development_Binutils CC-BY-SA-3.0	41%	14	28	168	14	4	0	0

f34/pages/developers/Development_Web CC-BY-SA-3.0	41%	14	28	210	14	0	10	0

f27/pages/sysadmin/Mail_Servers CC-BY-SA-3.0	33%	16	32	192	16	1	14	0

f35/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0	33%	16	32	256	16	0	8	0

f33/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0	29%	17	34	272	17	0	9	0

f37/pages/developers/Development_Binutils CC-BY-SA-3.0	29%	17	34	204	17	3	2	0

f37/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0	29%	17	34	272	17	0	9	0

f30/pages/developers/Development_Tools CC-BY-SA-3.0	25%	18	36	306	18	0	15	0

f38/pages/developers/Development_Tools CC-BY-SA-3.0	25%	18	36	306	18	0	15	0

f38/pages/developers/Development_Web CC-BY-SA-3.0	25%	18	36	270	18	0	13	0

f30/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0	20%	19	38	304	19	0	10	0

f36/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0	20%	19	38	304	19	0	10	0

f38/pages/developers/Development_Binutils CC-BY-SA-3.0	20%	19	38	228	19	3	4	0

f38/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0	20%	19	38	304	19	0	10	0

f38/pages/sysadmin/System_Utilities CC-BY-SA-3.0	20%	19	38	304	19	0	6	0

f39/pages/developers/Development_Tools CC-BY-SA-3.0	20%	19	38	323	19	0	16	0

f39/pages/developers/Development_Web CC-BY-SA-3.0	20%	19	38	285	19	0	14	0

rawhide/pages/developers/Development_Tools CC-BY-SA-3.0	20%	19	38	323	19	0	16	0

rawhide/pages/developers/Development_Web CC-BY-SA-3.0	20%	19	38	285	19	0	14	0

rawhide/pages/sysadmin/Distribution CC-BY-SA-3.0	20%	19	38	475	19	0	6	0

f39/pages/developers/Development_Binutils CC-BY-SA-3.0	16%	20	40	240	20	2	5	0

f39/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0	16%	20	40	320	20	0	11	0

rawhide/pages/developers/Development_Binutils CC-BY-SA-3.0	16%	20	40	240	20	2	5	0

rawhide/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0	16%	20	40	320	20	0	11	0

rawhide/pages/sysadmin/System_Utilities CC-BY-SA-3.0	16%	20	40	320	20	0	7	0

f28/pages/sysadmin/Mail_Servers CC-BY-SA-3.0	12%	21	42	252	21	1	18	0

f30/pages/sysadmin/Mail_Servers CC-BY-SA-3.0	12%	21	42	252	21	1	18	0

1 / 5

/ 5

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	CC-BY-SA-3.0 ^{f26/pages/_partials/entities} ^{f27/pages/_partials/entities} ^{f28/pages/_partials/entities} ^{f29/pages/_partials/entities} ^{f30/pages/_partials/entities} ^{f31/pages/_partials/entities} ^{f32/pages/_partials/entities} ^{f33/pages/_partials/entities} ^{f34/pages/_partials/entities} ^{f35/pages/_partials/entities} ^{f36/pages/_partials/entities} ^{f37/pages/_partials/entities} ^{f38/pages/_partials/entities} ^{f39/pages/_partials/entities} ^{rawhide/pages/_partials/entities} ^{f27/pages/desktop/Networking} ^{f27/pages/desktop/I18n} ^{f27/pages/developers/Development_Haskell} ^{f34/pages/developers/Development_Dotnet} ^{f34/pages/developers/Development_Haskell} ^{f27/pages/sysadmin/Xorg} ^{f34/pages/developers/Development_C} ^{f34/pages/sysadmin/Networking} ^{f27/pages/developers/Containers} ^{f27/pages/sysadmin/Kernel} ^{f33/pages/developers/Development_Haskell} ^{f33/pages/developers/Development_Ruby} ^{f34/pages/developers/Development_LLVM} ^{f34/pages/developers/Development_Python} ^{f37/pages/developers/Development_Ruby} ^{f27/pages/developers/Development_D} ^{f37/pages/developers/Development_Dotnet} ^{f37/pages/developers/Development_Go} ^{f28/pages/desktop/Networking} ^{f30/pages/desktop/Networking} ^{f38/pages/developers/Development_Go} ^{f38/pages/developers/Development_Haskell} ^{f38/pages/developers/Development_LLVM} ^{f38/pages/developers/Development_Python} ^{f38/pages/developers/Development_Ruby} ^{f38/pages/developers/Development_C} ^{f38/pages/developers/Development_Dotnet} ^{f38/pages/sysadmin/Networking} ^{f39/pages/developers/Development_Haskell} ^{f39/pages/developers/Development_LLVM} ^{f39/pages/developers/Development_Python} ^{f39/pages/developers/Development_Ruby} ^{rawhide/pages/developers/Development_Go} ^{rawhide/pages/developers/Development_Haskell} ^{rawhide/pages/developers/Development_LLVM} ^{rawhide/pages/developers/Development_Python} ^{rawhide/pages/developers/Development_Ruby} ^{rawhide/pages/sysadmin/Storage} ^{f28/pages/sysadmin/Xorg} ^{f30/pages/sysadmin/Xorg} ^{f33/pages/sysadmin/Printing_Scanning} ^{f39/pages/developers/Development_C} ^{f39/pages/developers/Development_Dotnet} ^{f39/pages/sysadmin/Networking} ^{rawhide/pages/developers/Development_C} ^{rawhide/pages/developers/Development_Dotnet} ^{rawhide/pages/sysadmin/Networking} ^{rawhide/pages/sysadmin/Security} ^{f28/pages/developers/Containers} ^{f28/pages/developers/Development_D} ^{f30/pages/developers/Containers} ^{f30/pages/developers/Development_D} ^{f30/pages/developers/Development_Rust} ^{f30/pages/sysadmin/Automation} ^{f30/pages/sysadmin/Kernel} ^{f30/pages/sysadmin/Virtualization} ^{f31/pages/Revision_History} ^{f32/pages/Revision_History} ^{f34/pages/developers/Development_Binutils} ^{f34/pages/developers/Development_Web} ^{f27/pages/sysadmin/Mail_Servers} ^{f35/pages/Revision_History} ^{f33/pages/Revision_History} ^{f37/pages/developers/Development_Binutils} ^{f37/pages/Revision_History} ^{f30/pages/developers/Development_Tools} ^{f38/pages/developers/Development_Tools} ^{f38/pages/developers/Development_Web} ^{f30/pages/Revision_History} ^{f36/pages/Revision_History} ^{f38/pages/developers/Development_Binutils} ^{f38/pages/Revision_History} ^{f38/pages/sysadmin/System_Utilities} ^{f39/pages/developers/Development_Tools} ^{f39/pages/developers/Development_Web} ^{rawhide/pages/developers/Development_Tools} ^{rawhide/pages/developers/Development_Web} ^{rawhide/pages/sysadmin/Distribution} ^{f39/pages/developers/Development_Binutils} ^{f39/pages/Revision_History} ^{rawhide/pages/developers/Development_Binutils} ^{rawhide/pages/Revision_History} ^{rawhide/pages/sysadmin/System_Utilities} ^{f28/pages/sysadmin/Mail_Servers} ^{f30/pages/sysadmin/Mail_Servers}

an hour ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		125,841		1,820,115		13,317,918
Source		5,279		76,024		556,557
Translated	21%	27,424	19%	345,899	19%	2,555,479
Needs editing	1%	75	1%	694	1%	5,779
Read-only	4%	5,264	4%	76,005	4%	556,383
Failing checks	2%	2,612	1%	17,935	1%	150,678
Strings with suggestions	11%	14,508	7%	139,198	7%	1,047,111
Untranslated strings	78%	98,342	80%	1,473,522	80%	10,756,660

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

1,820 k

Hosted words

125 k

Hosted strings

21%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+21%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	638	0	5

Arabic	6%	4,874	71,988	525,039	4,870	80	1,005	0

Catalan	0%	5,233	75,852	554,828	5,233	0	254	0

Chinese (Simplified)	1%	5,210	75,751	554,092	5,210	0	336	0

Chinese (Simplified) (zh_CN)	31%	3,585	59,231	428,487	3,585	243	539	0

Croatian	1%	5,232	75,754	554,037	5,232	0	159	0

Czech	7%	4,845	74,624	535,320	4,844	157	994	0

Dutch	20%	4,173	61,850	454,070	4,173	169	1,507	0

French	22%	4,086	62,293	455,917	4,086	227	1,523	0

Friulian	5%	4,953	71,755	526,176	4,953	79	688	0

German	1%	5,230	75,756	554,565	5,230	1	279	0

Indonesian	58%	2,181	38,218	277,934	2,181	143	457	0

Italian	5%	4,943	73,185	532,883	4,918	97	685	0

Japanese	1%	5,208	75,794	554,296	5,208	9	270	0

Korean		0	0	0	0	0	0	0

Polish	13%	4,532	68,395	498,830	4,524	167	1,480	0

Portuguese (Brazil)	47%	2,745	48,076	348,466	2,708	57	506	0

Portuguese (Portugal)	0%	5,235	75,828	554,617	5,235	0	106	0

Russian	1%	5,147	74,765	547,545	5,147	17	463	0

Spanish	33%	3,516	53,723	394,772	3,516	160	830	0

Turkish	38%	3,223	51,832	376,658	3,223	209	1,099	0

Ukrainian	27%	3,795	57,860	424,421	3,795	159	1,261	0

Urdu	0%	5,236	75,858	554,869	5,236	0	54	0

Urdu (Pakistan)	0%	5,235	75,828	554,617	5,235	0	13	0

mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-release-notes f33/pages/developers/Development_Web Spanish	English Benefit to Fedora Spanish 21 characters edited Beneficio para Fedora 13 hours ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-release-notes f28/pages/welcome/Feedback Spanish	English Fill out a bug request using link:{BZURL}[http://pagure.io/] - This link is ONLY for feedback on the release notes themselves. Refer to the admonition above for details. Spanish 205 characters edited Rellene una solicitud de error usando link:{BZURL}[https://pagure.io/] - Este enlace es SOLO para comentararios sobre las notas al lanzamiento. Consulte la advertencia anterior para obtener más detalles. 4 days ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-release-notes f28/nav German	English Developers German 10 characters edited Entwickler 9 days ago
None Changes pushed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes nav	Changes pushed 3 weeks ago
None Changes pushed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes nav	Changes pushed 3 weeks ago
None Repository notification received fedora-docs-l10n/fedora-release-notes nav	Pagure: https://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes, master 3 weeks ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes rawhide/pages/welcome/Welcome Chinese (Simplified) (zh_CN)	Changes committed 3 weeks ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes f39/pages/welcome/Welcome Chinese (Simplified) (zh_CN)	Changes committed 3 weeks ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes f39/pages/welcome/Welcome Chinese (Simplified) (zh_CN)	Changes committed 3 weeks ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora-release-notes rawhide/pages/welcome/Welcome Chinese (Simplified) (zh_CN)	English You can help the Fedora Project community continue to improve Fedora if you file bug reports and enhancement requests. Refer to link:++https://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests++[Bugs And Feature Requests] on the Fedora Wiki for more information about bug and feature reporting. Thank you for your participation. Chinese (Simplified) (zh_CN) 167 characters edited Current translation 您可以通过提交 Bug 报告和改进请求，以帮助 Fedora 项目社区持续改进 Fedora。请参考 Fedora 维基上的 link:++https://fedoraproject.org/wiki/BugsAndFeatureRequests++[Bugs 和特性请求] 页面获取关于 bug 和特性报告的更多信息。感谢您的参与。 3 weeks ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-20 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add