fedora-docs-l10n/fedora-magazine/master/pages/technical-theme @ Fedora Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

French CC-BY-SA-3.0	0%	19	476	3,078	19	0	0	0

Italian CC-BY-SA-3.0	0%	19	476	3,078	19	0	0	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	0%	19	476	3,078	19	0	0	0

Spanish CC-BY-SA-3.0	68%	6	273	1,815	6	1	0	0

Ukrainian CC-BY-SA-3.0	0%	19	476	3,078	19	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-magazine
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-magazine.git`
Repository branch	master
Last remote commit	automatic update of pot/po files `671ed6aa` ♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `5a9c251b` cyphra authored 9 days ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-magazine/master/`
File mask	`po/*/master/pages/technical-theme.po`

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		114		2,856		18,468
Source		19		476		3,078
Translated	28%	32	23%	679	23%	4,341
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	16%	19	16%	476	16%	3,078
Failing checks	1%	1	1%	14	1%	135
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	71%	82	76%	2,177	76%	14,127

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

2,856

Hosted words

114

Hosted strings

28%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+11%

Translated

+16%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Alert triggered fedora-docs-l10n/fedora-magazine master/pages/technical-theme	Broken project website URL 5 days ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-magazine master/pages/technical-theme Spanish	Changes committed 9 days ago
cyphra Translation added fedora-docs-l10n/fedora-magazine master/pages/technical-theme Spanish	English If you need to switch themes and get confused about which theme is correct, the theme details will show you the version number. Spanish 117 characters edited Current translation Translated Si necesitas cambiar de tema y no sabes cuál es el correcto, los detalles del tema te mostrarán el número de versión. 9 days ago
cyphra Translation added fedora-docs-l10n/fedora-magazine master/pages/technical-theme Spanish	English Use the built-in functions to add a new theme. Upload the resulting `fedoramagazine-theme-1.03.zip` file and activate it. Spanish 130 characters edited Current translation Translated Utilice las funciones integradas para añadir un nuevo tema. Sube el archivo resultante `fedoramagazine-theme-1.03.zip` y actívalo. 9 days ago
cyphra Translation added fedora-docs-l10n/fedora-magazine master/pages/technical-theme Spanish	English This step must be done by someone with "administrator" rights in the Fedora Magazine WordPress site. Spanish 107 characters edited Current translation Translated Este paso debe realizarlo alguien con derechos de "administrador" en el sitio WordPress de Fedora Magazine. 9 days ago
cyphra Translation added fedora-docs-l10n/fedora-magazine master/pages/technical-theme Spanish	English Installing the updated theme Spanish 32 characters edited Current translation Translated Instalación del tema actualizado 9 days ago
cyphra Translation added fedora-docs-l10n/fedora-magazine master/pages/technical-theme Spanish	English The resulting `fedoramagazine-theme-1.03.zip` is a release of the theme. Spanish 69 characters edited Current translation Translated El resultado `fedoramagazine-theme-1.03.zip` es una versión del tema. 9 days ago
cyphra Translation added fedora-docs-l10n/fedora-magazine master/pages/technical-theme Spanish	English _(For theme committers:)_ Apply a tag to this commit to mark it for release, such as `v1.03`, and push the tag to the repo using `git push --tags`. Spanish 150 characters edited Current translation Translated Aplique una etiqueta a esta confirmación para marcarla para su publicación, como `v1.03`, y envíe la etiqueta al repositorio usando `git push --tags`. 9 days ago
cyphra Translation added fedora-docs-l10n/fedora-magazine master/pages/technical-theme Spanish	English The last commit in your changes should be updating the `fedoramagazine/styles.css` file to update the `version` in the header: Spanish 134 characters edited Current translation Translated El último commit en tus cambios debería actualizar el archivo `fedoramagazine/styles.css` para actualizar la `version` en la cabecera: 9 days ago
cyphra Translation added fedora-docs-l10n/fedora-magazine master/pages/technical-theme Spanish	English Once the theme modifications are complete, you should make a release. This means that anyone can return to this iteration of the theme in case of a problem with a future version. Spanish 200 characters edited Current translation Translated Una vez completadas las modificaciones del tema, debes hacer una publicación. Esto significa que cualquier persona puede volver a esta iteración del tema en caso de un problema con una versión futura. 9 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.