Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-join
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-join.git
Repository branch master
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 9e8b9cfa
User avatar vareli authored 6 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-join/nav/
Filemask po/*/master/pages/classroom/classroom.po
Translation file Download po/it/master/pages/classroom/classroom.po
Last change June 25, 2021, 6:53 p.m.
Last author Nathan

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 35 484 3,485
Translated 97% 34 92% 446 88% 3,100
Needs editing 2% 1 7% 38 11% 385
Failing checks 2% 1 7% 38 11% 385
Strings with suggestions 11% 4 11% 57 16% 564
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 19 changes 0 changes 9 changes 0 changes 22 changes 0 changes 26 changes 0 changes 30 changes 0 changes 27 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 24 changes 0 changes 53 changes 8 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

484
Hosted words
35
Hosted strings
97%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
-2%
—
Contributors
+100%
User avatar nathan95

Translation changed

fedora-docs-l10n/fedora-join / master/pages/classroom/classroom — Italian

We are also on the IRC at https://web.libera.chat/?channels=#fedora-classroom[#fedora-classroom]. We use the {PAGURE}/new_issue[Pagure project] to manage our tickets.
Ci trovi anche su IRC su irc://irc.freenode.net/https://web.libera.chat/?channels=#fedora-classroom[#fedora-classroom]. Usiamo il {PAGURE}/new_issue[progetto Pagure] per gestire i nostri ticket.
a month ago
User avatar nathan95

New contributor

fedora-docs-l10n/fedora-join / master/pages/classroom/classroom — Italian

New contributor a month ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-docs-l10n/fedora-join / master/pages/classroom/classroom — Italian

We are also on the IRC at https://web.libera.chat/?channels=#fedora-classroom[#fedora-classroom]. We use the {PAGURE}/new_issue[Pagure project] to manage our tickets.
Ci trovi anche su IRC su irc://irc.freenode.net/#fedora-classroom[#fedora-classroom]. Usiamo il {PAGURE}/new_issue[progetto Pagure] per gestire i nostri ticket.
a month ago
User avatar None

Suggestion added

fedora-docs-l10n/fedora-join / master/pages/classroom/classroom — Italian

Community members that instruct sessions earn https://pagure.io/Fedora-Badges/issue/523[badges]! These are awarded automatically for sessions that are held in https://web.libera.chat/?channels=#fedora-classroom[#fedora-classroom] IRC channel. For sessions that are held on other platforms, a https://pagure.io/fedora-badges/issue/645[ticket must be filed to award the badge manually].
I membri che creano sessioni di insegnamento guadagnano delle https://pagure.io/Fedora-Badges/issue/523[medaglie]! Vengono assegnate automaticamente per le sessioni tenute sul canale IRC irc://irc.freenode.net/#fedora-classroom[#fedora-classroom]. Per le sessioni su altre piattaforme, dev'essere creato un https://pagure.io/fedora-badges/issue/645[ticket per assegnare la medaglia manualmente].
a month ago
User avatar None

New strings to translate

fedora-docs-l10n/fedora-join / master/pages/classroom/classroom — Italian

New strings to translate a month ago
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-join / master/pages/classroom/classroom — Italian

Resource update a month ago
User avatar None

Source string changed

fedora-docs-l10n/fedora-join / master/pages/classroom/classroom — Italian

We are also on the IRC at irc://irc.freenode.net/https://web.libera.chat/?channels=#fedora-classroom[#fedora-classroom]. We use the {PAGURE}/new_issue[Pagure project] to manage our tickets.
a month ago
User avatar None

Source string changed

fedora-docs-l10n/fedora-join / master/pages/classroom/classroom — Italian

Community members that instruct sessions earn https://pagure.io/Fedora-Badges/issue/523[badges]! These are awarded automatically for sessions that are held in irc://irc.freenode.net/https://web.libera.chat/?channels=#fedora-classroom[#fedora-classroom] IRC channel. For sessions that are held on other platforms, a https://pagure.io/fedora-badges/issue/645[ticket must be filed to award the badge manually].
a month ago
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-join / master/pages/classroom/classroom — Italian

Resource update 7 months ago
User avatar None

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-join / master/pages/classroom/classroom — Italian

Resource update 7 months ago
Browse all translation changes