Translation status

11 Strings 90%
Browse Translate
318 Words 86%
2,440 Characters 83%

Strings status

Strings Words Characters
11 318 2,440
All strings Browse Translate Zen
10 274 2,040
Translated strings Browse Translate Zen
1 44 400
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 44 400
Untranslated strings Browse Translate Zen
8 313 2,378
Strings with suggestions Browse Translate Zen
2 48 292
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 48 292
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 29
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 47 263
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary fedora-docs-l10n/fedora-install-guide CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f28/pages/_partials/install/PasswordSpoke CC-BY-SA-3.0 72% 3 64 475 3 1 3 0
f35/pages/_partials/install/NetworkSpoke CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 2 0
f35/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID CC-BY-SA-3.0 21% 15 517 3,546 15 0 5 0
f36/pages/_partials/install/DateTimeSpoke CC-BY-SA-3.0 0% 13 341 2,277 13 0 13 0
f32/pages/advanced/Kickstart_Installations CC-BY-SA-3.0 20% 31 778 5,600 31 0 1 0
f33/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
f35/pages/_partials/install/StorageSpoke CC-BY-SA-3.0 60% 12 555 3,723 12 2 7 0
f34/pages/_partials/install/WelcomeSpoke CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f34/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference CC-BY-SA-3.0 1% 922 14,323 106,798 922 3 20 0
Browse all components

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git
Repository branch master
Last remote commit Manual merge of weblate changes 739118278ee
User avatar darknao authored 3 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) ca3b21244ef
Weblate Translation Memory authored a month ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/nav/
File mask po/*/f35/pages/_partials/install/LangSupportSpoke.po
Translation file Download po/es/f35/pages/_partials/install/LangSupportSpoke.po
Last change Dec. 29, 2023, 12:31 p.m.
Last author None
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11 318 2,440
Translated 90% 10 86% 274 83% 2,040
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 18% 2 15% 48 11% 292
Strings with suggestions 72% 8 98% 313 97% 2,378
Untranslated strings 9% 1 13% 44 16% 400
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 36 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

318
Hosted words
11
Hosted strings
90%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+90%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f35/pages/_partials/install/LangSupportSpoke
  3. Spanish
Parsing of the "po/es/f35/pages/_partials/install/LangSupportSpoke.po" file was enforced. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f35/pages/_partials/install/LangSupportSpoke
  3. Spanish
Language Support
Soporte de Idioma
3 months ago
User avatar darknao

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f35/pages/_partials/install/LangSupportSpoke
  3. Spanish
Parsing of the "po/es/f35/pages/_partials/install/LangSupportSpoke.po" file was enforced. 3 months ago
User avatar vareli

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f35/pages/_partials/install/LangSupportSpoke
  3. Spanish
The left panel contains a list of available language groups such as `English` or `Bulgarian`. If at least one language from a group is selected, a check mark will be displayed next to the group, and the list entry will be highlighted. This allows you to easily see which languages you have configured support for.
El panel izquierdo contiene una lista de grupos de idiomas disponibles como `Inglés` o `Búlgaro`. Si se selecciona al menos un idioma de un grupo se mostrará una marca de verificación cerca del grupo y las entrada de la lista será resaltada. Esto le permite ver qué idiomas han sido configurados para ser soportados.
a year ago
User avatar vareli

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f35/pages/_partials/install/LangSupportSpoke
  3. Spanish
The left panel contains a list of available language groups such as `English` or `Bulgarian`. If at least one language from a group is selected, a check mark will be displayed next to the group, and the list entry will be highlighted. This allows you to easily see which languages you have configured support for.
El panel izquierdo contiene una lista de grupos de idiomas disponibles como `Inglés` o `Búlgaro`. Si se selecciona al menos un idioma de un grupo se mostrará una marca de verificación cerca del grupo y las entrada de la lista será resaltada. Esto le permite ver qué idiomas han sido configurados para ser soportados.
a year ago
User avatar vareli

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f35/pages/_partials/install/LangSupportSpoke
  3. Spanish
The language configuration screen. The left side shows that at least one variant of English and French have been selected; the right column shows that French (France) and French (Canada) are selected in the currently highlighted French group.
La pantalla de configuración de idioma. El lado izquierdo muestra que al menors una de las variantes de Inglés y Francés ha sido seleccionada; la columna de la derecha muestra que Francés (Francia) y Francés (Canadá) están seleccionadas en el grupo Francés seleccionado en el grupo Francés actualmente resaltado.
a year ago
User avatar vareli

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f35/pages/_partials/install/LangSupportSpoke
  3. Spanish
The language configuration screen. The left side shows that at least one variant of English and French have been selected; the right column shows that French (France) and French (Canada) are selected in the currently highlighted French group.
La pantalla de configuración de idioma. El lado izquierdo muestra que al menor una de las variantes de Inglés y Francés ha sido seleccionada; la columna de la derecha muestra Francés (Francia) y Francés (Canadá) están seleccionadas en el grupo Francés seleccionado en el grupo Francés actualmente resaltado.
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f35/pages/_partials/install/LangSupportSpoke
  3. Spanish
The "po/es/f35/pages/_partials/install/LangSupportSpoke.po" file was changed. a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f35/pages/_partials/install/LangSupportSpoke
  3. Spanish
anaconda/LangSupportSpoke.png
anaconda/LangSupportSpoke.png
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f35/pages/_partials/install/LangSupportSpoke
  3. Spanish
Language Support
Soporte de Idioma
a year ago
Browse all translation changes