Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git
Repository branch master
Last remote commit Manual merge of weblate changes 739118278ee
User avatar darknao authored 3 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 9358f6c0910
Weblate Translation Memory authored 2 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/nav/
File mask po/*/f35/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID.po
Translation file Download po/es/f35/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID.po
Last change May 11, 2023, 8:44 a.m.
Last author Emilio Herrera
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19 584 3,980
Translated 21% 4 11% 67 10% 434
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 26% 5 22% 133 19% 778
Untranslated strings 78% 15 88% 517 89% 3,546
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 29 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

584
Hosted words
19
Hosted strings
21%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+21%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f35/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID
  3. Spanish
Parsing of the "po/es/f35/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID.po" file was enforced. 3 months ago
User avatar darknao

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f35/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID
  3. Spanish
Parsing of the "po/es/f35/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID.po" file was enforced. 3 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f35/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID
  3. Spanish
Configure other settings specific to the partition - its `Mount Point`, `Desired Capacity`, and `File System`. Press `Update Settings` to apply any changes to the configuration.
Configure otros ajustes específicos a la partición - su `Punto de Montaje`, `Capacidad Deseada` y `Sistema de Archivos`. Pulse `Actualizar Ajustes` para aplicar cualquier cambio a la configuración.
11 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f35/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID
  3. Spanish
After you finish configuring the partition's location, click `Save` to return to the main `Manual Partitioning` screen.
Después de que termine de configurar la situación de la partición, pulse `Guardar` para volver a la pantalla principal `Particionado Manual`.
11 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f35/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID
  3. Spanish
Click the `+` button at the bottom of the list showing existing mount points. A new dialog window will open.
Pulse el botón `+` en la parte inferior de la lista que muestra los puntos de montaje existentes. Se abrirá una nueva ventana de diálogo.
11 months ago
User avatar vareli

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f35/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID
  3. Spanish
Configure other settings specific to the partition - its `Mount Point`, `Desired Capacity`, and `File System`. Press `Update Settings` to apply any changes to the configuration.
Configure otros ajustes específicos a la partición - su `Punto de Montaje`, `Capacidad Deseada` y `Sistema de Archivos`. Pulse `Actualizar Ajustes` para aplicar cualquier cambio a la configuración.
11 months ago
User avatar vareli

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f35/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID
  3. Spanish
After you finish configuring the partition's location, click `Save` to return to the main `Manual Partitioning` screen.
Después de que termine de configurar la situación de la partición, pulse `Guardar` para volver a la pantalla principal `Particionado Manual`.
11 months ago
User avatar vareli

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f35/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID
  3. Spanish
Click the `+` button at the bottom of the list showing existing mount points. A new dialog window will open.
Pulse el botón `+` en la parte inferior de la lista que muestra los puntos de montaje existentes. Se abrirá una nueva ventana de diálogo.
11 months ago
User avatar vareli

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f35/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID
  3. Spanish
The Manual Partitioning screen
La pantalla de Particionamientdo Manual
11 months ago
User avatar vareli

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
  2. f35/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID
  3. Spanish
The Manual Partitioning screen
La pantalla de Particionamiento Manual
11 months ago
Browse all translation changes