Translation status

18 Strings 100%
Browse Translate
332 Words 100%
2,441 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
18 332 2,441
All strings Browse Translate Zen
18 332 2,441
Translated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website pagure.io
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files e281f4cc9d6
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) be120488173
User avatar serrador authored yesterday
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/nav/
File mask po/*/f32/pages/Introduction.po
Translation file Download po/pt_BR/f32/pages/Introduction.po
Last change Dec. 29, 2023, 12:54 p.m.
Last change made by None
Language Portuguese (Brazil)
Language code pt_BR
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 200,247,320
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 18 332 2,441
Translated 100% 18 100% 332 100% 2,441
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

332
Hosted words
18
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “po/pt_BR/f32/pages/Introduction.po” file was enforced. a year ago
User avatar darknao

Resource updated
Parsing of the “po/pt_BR/f32/pages/Introduction.po” file was enforced. a year ago
User avatar magela

Suggestion accepted
Target Audience
Audiência Público-alvo
2 years ago
User avatar magela

Suggestion accepted
Create configuration data that allows a computer to boot {PRODUCT}
Criar dados de configuração que permitam ao computador inicializar o {PRODUCT}
2 years ago
User avatar magela

Translation changed
Create configuration data that allows a computer to boot {PRODUCT}
Criar dados de configuração que permitam ao computador inicializar o {PRODUCT}
2 years ago
User avatar magela

Translation changed
Understand how to locate the {PRODUCT} distribution online
Entenda como localizar on-line a distribuição online do {PRODUCT}
2 years ago
User avatar magela

Translation changed
About This Document
Sobre eEste dDocumento
2 years ago
User avatar magela

Translation changed
If you encounter any problems which are not described in documentation, you might get help from members of the community - developers, users, and others. There are many ways to get help: the Ask Fedora website, mailing lists, forums, or IRC. For a summary of available resources, see the link:++https://fedoraproject.org/wiki/Communicating_and_getting_help++[Communicating and Getting Help] page on the {PRODUCT} wiki.
Se você encontrar algum problema que não esteja descrito na documentação, poderá obter ajuda de membros da comunidade - desenvolvedores, usuários e outros. Existem várias maneiras de obter ajuda: o site Ask Fedora, listas de discussão, fóruns ou IRC. Para um resumo dos recursos disponíveis, consulte a página link:++https://fedoraproject.org/wiki/Communicating_and_getting_help++[Comunicando-se e oObtendo aAjuda] no wiki do {PRODUCT}.
2 years ago
User avatar magela

Translation changed
Getting Additional Help
Obtendo aAjuda aAdicional
2 years ago
User avatar magela

Translation changed
Background
BaseConhecimento
2 years ago
Browse all translation changes