Translation status

19 Strings 47%
Browse Translate
583 Words 14%

Strings status

19
All strings — 583 words Browse Translate Zen
9
Translated strings — 87 words Browse Translate Zen
10
Unfinished strings — 496 words Browse Translate Zen
10
Untranslated strings — 496 words Browse Translate Zen
10
Unfinished strings without suggestions — 496 words Browse Translate Zen
1
Strings with any failing checks — 1 word Browse Translate Zen
1
Translated strings with any failing checks — 1 word Browse Translate Zen
1
Failing check: Unchanged translation — 1 word Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
f35/pages/advanced/VNC_Installations This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 17% 55 1,436 10,043 55 0 22 0
f36/pages/advanced/VNC_Installations This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 17% 55 1,436 10,043 55 0 22 0
f36/pages/advanced/Boot_Options This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 23% 201 4,143 32,079 201 4 103 0
f35/pages/advanced/Boot_Options This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 23% 201 4,143 32,036 201 3 103 0
f36/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 24% 706 12,997 96,391 706 0 290 0
f35/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 24% 701 12,989 96,256 701 5 285 0
f36/pages/install/Installing_Using_Anaconda This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 25% 33 1,256 8,925 33 0 5 0
f35/pages/install/Installing_Using_Anaconda This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 25% 33 1,256 8,925 33 0 5 0
f36/pages/_partials/install/StorageSpoke This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 30% 21 1,199 8,096 21 0 0 0
f35/pages/_partials/install/StorageSpoke This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 30% 21 1,199 8,096 21 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Korean) 4bf98e38415
User avatar simmon authored 16 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkish) bdd0d668498
User avatar ersen authored a month ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/nav/
File mask po/*/f31/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID.po
Translation file Download po/ko/f31/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID.po
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19 583 3,976
Translated 47% 9 14% 87 14% 575
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 1 1% 1 1% 37
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 52% 10 85% 496 85% 3,401
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 21 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

583
Hosted words
19
Hosted strings
47%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+47%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar nijel

New strings to translate

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f31/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID — Korean

10 new strings to translate appeared to the translation. 2 weeks ago
User avatar nijel

Resource update

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f31/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID — Korean

File po/ko/f31/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID.po was added. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f31/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID — Korean

Repeat this procedure for any additional standard partitions with software RAID you want to create.
생성하려는 소프트웨어 레이드가 있는 추가적인 표준 파티션을 위해 이와 같은 절차를 반복합니다.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f31/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID — Korean

Configure other settings specific to the partition - its `Mount Point`, `Desired Capacity`, and `File System`. Press `Update Settings` to apply any changes to the configuration.
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f31/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID — Korean

After you finish configuring the partition's location, click `Save` to return to the main `Manual Partitioning` screen.
파티션 위치 구성을 마친 이후에, `저장`을 누르고 주요 `수동 파티션` 화면으로 되돌아갑니다.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f31/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID — Korean

In the `Configure Mount Point` dialog, you can specify which physical devices (disks) this partition *may* reside on. You can select one or more disks which will be used to hold this partition by holding down kbd:[Ctrl] and clicking each disk in the list. If you want to make sure that this partition is placed on a specific set of hard drives, select only those drives and unselect all others.
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f31/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID — Korean

In the `Device(s)` section on the right side of the screen, you can see that the partition has been assigned to several physical disks. Click the `Modify` button to configure on which drives this partition will be created.
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f31/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID — Korean

Choose a RAID type from the `RAID Level` drop-down menu. Available RAID types and their requirements are described in xref:Installing_Using_Anaconda.adoc#sect-installation-gui-manual-partitioning-filesystems[Device, File System and RAID Types].
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f31/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID — Korean

The mount point has now been created using the default settings, which means it has been created as an LVM logical volume. Select the newly created mount point in the left pane to configure it further, and convert it to a software RAID partition by changing the `Device Type` option to `RAID`.
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f31/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID — Korean

When creating a mount point for swap on software RAID, specify the mount point as `swap`.
소프트웨어 레이드에서 스왑을 위한 적재 지점을 생성 할 때에, 적재 지점을 'swap'으로 지정합니다.
2 weeks ago
Browse all translation changes