fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/f29/pages/install/Troubleshooting

Translation status

156	Strings	96%	Browse Translate
3,440	Words	93%
23,124	Characters	92%

Strings status

Strings Words Characters
156 3,440 23,124	All strings	Browse Translate Zen
150 3,203 21,281	Translated strings	Browse Translate Zen
6 237 1,843	Unfinished strings	Browse Translate Zen
6 237 1,843	Untranslated strings	Browse Translate Zen
8 285 2,107	Strings with suggestions	Browse Translate Zen
19 118 1,420	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
19 118 1,420	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
19 118 1,420	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary fedora-docs-l10n/fedora-install-guide CC-BY-SA-3.0	24%	38	59	444	38	0	0	0

f28/pages/_partials/install/PasswordSpoke CC-BY-SA-3.0	0%	11	346	2,385	11	0	11	0

f35/pages/_partials/install/NetworkSpoke CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

f35/pages/_partials/install/CustomSpoke_SoftwareRAID CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	1	0	0

f36/pages/_partials/install/DateTimeSpoke CC-BY-SA-3.0	0%	13	341	2,277	13	0	13	0

f32/pages/advanced/Kickstart_Installations CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	1	0	0

f33/nav CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

f35/pages/_partials/install/StorageSpoke CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	2	0	0

f34/pages/_partials/install/WelcomeSpoke CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	1	0

f34/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference CC-BY-SA-3.0	72%	253	4,206	31,912	246	95	237	0

Browse all components

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Manual merge of weblate changes `739118278ee` darknao authored 3 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Korean) `a691fbf9b72` Weblate Translation Memory authored 2 weeks ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-install-guide/nav/`
File mask	`po/*/f29/pages/install/Troubleshooting.po`
Translation file	Download `po/id/f29/pages/install/Troubleshooting.po`
Last change	Feb. 27, 2024, 12:55 a.m.
Last author	Anonymous

8 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		156		3,440		23,124
Translated	96%	150	93%	3,203	92%	21,281
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	12%	19	3%	118	6%	1,420
Strings with suggestions	5%	8	8%	285	9%	2,107
Untranslated strings	3%	6	6%	237	7%	1,843

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

3,440

Hosted words

156

Hosted strings

96%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+5%

Translated

+91%

—

Contributors

—

None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f29/pages/install/Troubleshooting Indonesian	English # grub2-mkconfig --output=/boot/grub2/grub.cfg Indonesian 48 characters edited Current translation # grub2-mkconfig --output=/boot/grub2/grub.cfg a month ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f29/pages/install/Troubleshooting Indonesian	English mem=pass:attributes[{blank}]_xx_pass:attributes[{blank}]M Indonesian 59 characters edited Current translation mem=pass:attributes[{blank}]_xx_pass:attributes[{blank}]M a month ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f29/pages/install/Troubleshooting Indonesian	English Press kbd:[F10] or kbd:[Ctrl + X] to boot your system with the edited options. Indonesian 91 characters edited Current translation Tekan kbd:[F10] atau kbd:[Ctrl + X] untuk mem-boot sistem Anda dengan opsi yang disunting. a month ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f29/pages/install/Troubleshooting Indonesian	English When the boot loader menu appears, use your cursor keys to highlight the entry you want to boot and press the kbd:[e] key to edit this entry's options. Indonesian 159 characters edited Current translation Ketika menu boot loader muncul, gunakan tombol kursor Anda untuk menyorot entri yang ingin Anda boot dan tekan tombol kbd:[e] untuk menyunting opsi entri ini. a month ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f29/pages/install/Troubleshooting Indonesian	English Start your computer and wait until the boot loader menu appears. If you set your boot loader timeout period to 0, hold down the kbd:[Esc] key to access it. Indonesian 170 characters edited Current translation Mulai komputer Anda dan tunggu hingga menu boot loader muncul. Jika Anda menetapkan periode waktu habis boot loader Anda ke 0, tahan tombol kbd:[Esc] untuk mengaksesnya. a month ago
None Suggestion removed during cleanup fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f29/pages/install/Troubleshooting Indonesian	English Resetting the Root Password Indonesian 24 characters edited Current translation Mereset Kata Sandi Root a month ago
None Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f29/pages/install/Troubleshooting Indonesian	Changes committed a month ago
atriwidada Translation added fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f29/pages/install/Troubleshooting Indonesian	English # grub2-mkconfig --output=/boot/grub2/grub.cfg Indonesian 48 characters edited Current translation Translated # grub2-mkconfig --output=/boot/grub2/grub.cfg a month ago
atriwidada Translation added fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f29/pages/install/Troubleshooting Indonesian	English Replace _xx_ with the amount of RAM you have in megabytes. Indonesian 65 characters edited Current translation Translated Ganti _xx_ dengan banyaknya RAM yang Anda miliki dalam megabyte. a month ago
atriwidada Translation added fedora-docs-l10n/fedora-install-guide f29/pages/install/Troubleshooting Indonesian	English mem=pass:attributes[{blank}]_xx_pass:attributes[{blank}]M Indonesian 59 characters edited Current translation Translated mem=pass:attributes[{blank}]_xx_pass:attributes[{blank}]M a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

156	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
156	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
6	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-19 AND state:<=needs-editing`	Add